WIR HANDELN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Wir handeln на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Doch dann, denke ich, müssen wir handeln.
Но потом, я считаю, что нужно действовать.
Wir handeln, du und ich.
Мы действуем, ты и я.
So handle, auch wir handeln.
Трудись же, и мы будем трудиться».
Wir handeln auf Befehl.
МьI вьIполняем приказ.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Deswegen müssen wir handeln und schnell handeln..
Поэтому нужно действовать и быстро.
Wir handeln. Schnell.
Komm rein, mein sizilianischer Bandit, und wir handeln.
Заходи, мой сицилийский бандит, поторгуемся.
Wir handeln mit Illusionen!
Мы работаем с иллюзиями!
Viel mehr, lehrt es uns wann und wie wir handeln.
Скорее это научит нас, как и где себя вести.
Wir handeln vorsichtig.
Мы действуем с осторожностью.
Wir haben nicht immer die Zeit nachzudenken, bevor wir handeln.
У нас не всегда есть время подумать прежде, чем действовать.
Wir handeln nur in Ihrem Interesse.
Но мы действуем в ваших же интересах.
Die Hauptsache ist, dass wir handeln, und zwar jetzt! Bevor wir den Krieg verlieren.
Ажно действовать сейчас, пока мы не проиграли войну.
Wir handeln mit Waffen und Privatarmeen.
Мы занимаемся вооружением и частными армиями.
Was bedeutet, dass wir erst durch die Anhörung des Kongresses müssen, bevor wir handeln können.
В смысле мы проходим через слушания в Конгрессе прежде, чем делать что-нибудь еще.
Und wir handeln auf der Grundlage dieser Angst.
И этот страх заставляет нас действовать.
Während es wichtig ist, dass wir weiterhin vorsichtig bleiben,haben wir weiterhin noch viel zu lernen, bevor wir handeln.
В то время как важно сохранять осторожность,мы должны многому научиться, прежде чем действовать.
Wir handeln mit süßem Honig und weichem Zobelpelz.
Торгуем медами стоялыми, соболями пушистыми.
Als ein Ergebnis haben wir die Art wie wir denken, wie wir handeln, wie wir kommunizieren, nämlich von außen nach innen.
В результате, то, как мы мыслим, то, как мы действуем, как мы общаемся- это процесс, направленный снаружи вовнутрь.
Wir handeln ohne Informationen zu besitzen, ohne Bedacht.
Мы действуем без информации, без разведки.
Wir leben, wir handeln, wir kämpfen gegen die Toten.
Мы живем, торгуем, убиваем ходячих.
Wir handeln erst, wenn wir uns sicher sind.
Мы не действуем, пока не уверены на сто процентов.
Wir handeln nicht freiwillig mit Schmugglern, wir haben keine Alternative.
Не то, чтобы мы хотели связываться с контрабандистами. Но у нас нет выбора.
Wir handeln übereilt, wir opfern unsere Freunde, erzwingen dumme Operationen in Einkaufszentren!
Мы действуем слишком быстро. Мы жертвуем друзьями. Мы проводим опрометчивые операции в торговых центрах!
Wir handeln im Namen der Anwälte, die Ablaufverfolgung Agenten, die Versicherer für Personenschäden, Ablaufverfolgung und die Suche nach Schuldnern, Zeugen und vermissten Personen für Anwälte und Privatkunden, Asset und für die Wiederherstellung Lage/ finanzielle Untersuchungen und betrug Ermittler für Firmen- und kommerzielle Kunden.
Мы действуем от имени солиситоров, трассировки агентов, страховщики травмам претензий, трассировки и местонахождения должников, свидетелей и пропавших без вести лиц для адвокатов и частных клиентов, активов и восстановления Расположение/ финансовых расследований и мошенничества следователи для корпоративных и коммерческих клиентов.
Wir handelten nach Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.
Мы действуем по наводке, которую ты дал.
Wir handelten nach einem Befehl.
Мы действуем по приказу.
Die Brown-Brüder wollen mit uns handeln, und dann handeln sie so?
Братья Браун хотят с нами торговать, и вот так они проводят переговоры?
Wollen Sie mit uns handeln?
Вы с нами торгуетесь?
Результатов: 30, Время: 0.0374

Как использовать "wir handeln" в предложении

Wir handeln insbesondere mit gebrauchten/antiquarischen Büchern.
Wir handeln allein aus humanitären Gründen.
Wir handeln fair, offen und partnerschaftlich.
Wir handeln mit Altmetallen wie z.B.
Wir handeln getreu unserem Motto: Rundum-Service!
Wir handeln damit nicht, aber m.E.
Wir handeln nachhaltig und übernehmen Verantwortung.
Wir handeln ethisch, glaubhaft und fair.
Natürlich denken wir, wir handeln rational.
Wir handeln entsprechend der zentralen Raiffeisen-Werte.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский