Примеры использования Wir legen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir legen ihn schön hin.
Okay, okay… wir legen sie ins Auto, okay?
Хорошо, хорошо… Слушай, мы положим ее в машину, ладно?Wir legen sie auf die Couch.
Und das bedeutet, wir legen einen Park an und dann eine Flusspromenade und.
А это значит, мы размещаем парк а затем речная набережная и.Wir legen ihn auf den Boden.
Положим его на землю.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Ja, wir legen morgen früh ab.
Да, утром мы отплываем.Wir legen ihn in die Truhe.
Kommt, wir legen sie auf die Couch.
Давайте положим ее на диван.Wir legen in einer Stunde ab.
Мы отплываем через час.Wir legen in zwei Minuten ab.
Wir legen das hier dahin, ok?
А эту мы положим здесь, хорошо?Wir legen die Tablette in den Mund.
Мы кладем таблетку в рот.Wir legen sie rein und schließen ab.
Мы положим ее здесь и закроем.Wir legen Ladungen, hier, hier, hier.
Wir legen den Patienten auf den MRT-Tisch.
Мы кладем пациента на стол.Wir legen Sie jetzt erst mal ins Bett.
Wir legen Ihre Jacke auf Rachels Bett.
Мы положим вашу куртку у Рейчел.Wir legen sie um, ich halte die Klappe.
Мы убираем ее, и я буду молчать.Wir legen hier alle Eier in einen Korb.
Похоже мы положили все яйца в 1 корзину.Wir legen die in die Badewanne, um sie zu kühlen und.
Wir legen dieses Buch nieder, und wir gehen.
Мы положим эту книгу на пол… и уйдем прочь.Wir legen die Organe auf Eis, während wir den Tumor herausschneiden.
Мы положим органы на лед и будем отсекать опухоль.Wir legen ein Schild unters Kreuz, dass sagt, dass unsere Märtyrer hier starben.
Wir legen die Uhr dorthin, genau zur Ausrichtung der Planeten.
Мы поместим часы сюда точно в момент, когда планеты будут на одной линии.Wir legen einen leichten Gipsverband an und schauen in sechs Wochen noch mal.
Мы наложим мягкий гипс и еще раз посмотрим через шесть недель.Wir legen alle Fotos, die wir kopieren möchten, in einem Ordner ab.
Мы помещаем в папку все фотографии, которые Wir legen das Feuer hier, es breitet sich schnell aus- und bei der Ausstattung.
Мы разожжем здесь огонь, он быстро распространится, перекинется на оборудование.Wir legen diese kontextabhängige Erinnerung ab, und lernen den Ablauf das nächste Mail zu wiederholen.
Мы закладываем контекстно-зависимое воспоминание и учимся повторять этот процесс в следующий раз.Wir legen ganz besonderen Wert auf optimale Gesundheitseigenschaften unserer Bodenbeläge.
Мы придаем особое значение оптимальным свойствам наших напольных покрытий, обеспечивающих сохранение здорового климата в помещении.Wir legen besonderen Wert auf eine überall stets professionelle Infrastruktur sowie eine innovative Medizintechnik.
Мы придаем особое значение профессиональной инфраструктуре, а также инновационному медицинскому оборудованию.
