Примеры использования Wir müssten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir müssten tot sein.
Мы должны были умереть.Ich dachte, wir müssten allein.
Wir müssten erst einen bauen.
Мы должны его создать.Ihr Sohn scheint zu glauben,… wir müssten einen Präventivschlag gegen Burbank ausführen.
Ваш сын считает, что нам необходимо нанести упреждающий удар по Бербанку.Wir müssten es überbieten.
Нам придется его перебить.Sagte, wir müssten von Anfang an verstehen.
Сказали, что нам надо было сразу все уяснить.Wir müssten das öfter tun!
Нам надо бы делать это чаще!Er sagt, wir müssten beim Umbau für 3 Monate ausziehen.
Он говорит, что нам придется выехать на три месяца.Wir müssten den Boten töten.
Нам придется убить курьера.Er meinte, wir müssten uns treffen dann hat er mich vergewaltigt.
Он сказал, что нам надо встретиться, а потом изнасиловал меня.Wir müssten öfter Urlaub machen.
Нам нужно поехать в отпуск.Wir müssten ihn wieder öffnen.
Wir müssten ein CT machen.
Нужно сделать компьютерную томографию.Wir müssten nun Telemetrie empfangen.
Мы должны получать телеметрию.Wir müssten all dies wieder aufladen.
Нужно подзарядить все эти вещи.Wir müssten den Zahlenstrang erweitern.
Нужно расширить числовую прямую.Wir müssten die Lehrer verteidigen.
Что это мы должны защищать учителей.Wir müssten dazu zwei Operationen durchführen.
Нужно сделать две операции.Wir müssten erstmal das Drehbuch sehen.
Сначала нужно взглянуть на сценарий.Wir müssten jemanden für ihn einladen.
Надо пригласить кого-нибудь для него.Und wir müssten daher auf den Jungen aufpassen.
Что мы должны присмотреть за мальчиком.Wir müssten einmal Ihre Chefcafeteria inspizieren.
Нам нужно проверить ваш главный обеденный зал.Wir müssten dieses Floß in etwa drei Tagen bauen können.
Надо постараться построить плот за три дня.Wir müssten es nach Albany schicken, um sicher zu sein.
Нам нужно послать ее в Албани на анализ ДНК.Wir müssten nur ein Signal schicken, damit sie wissen, dass sie kommen.
Нужно отправить им сигнал, что пришлем их.Wir müssten eine Droge tausend Menschen ohne ihre Zustimmung?
Нам придется одурманить тысячу людей без их согласия?Wir müssten zwölf Stunden am Tag, sieben Tage die Woche arbeiten.
Нам придется работать по 12 часов в день, семь дней в неделю.Wir müssten natürlich eine ganze Reihe bauen und in Umlauf bringen.
Конечно, нужно создать целую сеть спутников и запустить их на орбиту.Wir müssten in den Schuppen des Opfers, doch wir haben keinen Schlüssel.
Нам нужно попасть в кладовку убитой но у Wir müssten Jahre an ihm dranbleiben, in der Hoffnung, dass er einen Fehler macht.
Нам придется годами наблюдать за ним в ожидании, что он выдаст себя.
