WISSEN SIE WAS на Русском - Русский перевод

• знаете что
• знаешь что
• наешь что
• отгадай что
• наете что

Примеры использования Wissen sie was на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und wissen Sie was?
И угадай что?

Joshua kam heute, und wissen Sie was?
Сегодня заходил Джошуа, и отгадай что?

Aber wissen Sie was?
Но угадай что.

I wurde mit einem kleinen Plausch mit Bonnie, und wissen Sie was?
Я немного поболтал с Бонни, и отгадай что?

Wissen Sie was?
Знаешь, что я сделаю?

Aber wissen Sie was, Oleg?
Но знаешь что, Олег?

Wissen Sie was, Barkeeper?
Знаешь, что, бармен?

Denn wissen Sie was, Bob?
Потому что, знаешь что, Боб?

Wissen Sie was ich denke?
Знаешь, что я подумал?

Und wissen Sie was, Ross?
И знаешь, что, Росс?

Wissen Sie was, Schätzchen?
Знаешь, что, дорогая?

Wissen sie was, 22 Pommes!
Знаете что, 22 картошки!

Wissen Sie was, Jerri, Garry?
Знаете что, Джерри, Гарри?

Wissen Sie was, Mr. Munningham?
Знаете что, м-р Каннингэм?

Wissen Sie was? Vergessen Sie's.
Наешь что, забудь про деньги.

Wissen Sie was, ich werde es nicht tun.
Знаешь что, я не буду это делать.

Wissen Sie was, ich warte hier.
Знаешь что? Я думаю, я просто подожду тебя здесь.

Wissen Sie was ich denke, was es war?
Знаешь, что это, по моему, было?

Wissen Sie was? Übersetzten Sie das nicht?
Наете что, это не переводите?

Wissen Sie was, nehmen Sie das Geld zurück.
Знаете что, возьмите деньги назад.

Wissen Sie was, Sherlock, ich vertraue Ihnen nicht.
Знаете что, Шерлок, я вам не доверяю.

Wissen sie was, vergessen sie's. Ich verkneif es mir.
Хотя знаете что? Забудьте, я и потерпеть могу.

Wissen Sie was, wir finden das unten im Dezernat raus.
Знаете что, мы во всем разберемся в участке. Уведите ее отсюда.

Wissen Sie was, vielleicht treffe ich sie heute Abend doch.
Знаешь что? Возможно, я буду с ней сегодня вечером.

Wissen Sie was, Sie können uns davon auf dem Revier erzählen.
Знаете что, поведаете нам обо всем этом в участке.

Wissen Sie was, bitte, können Sie mich einfach da raushalten?
Знаете что, можете просто не впутывать меня в это?

Wissen Sie was, Grimes, ich werde Ihnen eine äußerst wichtige Frage stellen.
Знаешь что, Граймс, я хочу задать тебе очень важный вопрос.

Wissen Sie was, ich visiere im Moment ein paar hundert Sozialstunden an.
Знаете что, у меня сейчас на горизонте несколько сотен часов общественных работ.

Wissen Sie was, geben Sie mir eines dieser Formulare über den sexuellen Hintergrund.
Знаете что, дайте мне одну из этих анкет половых партнеров.

Wissen Sie was, Ljewin? Ich werde auf diesem donischen Seitenpferde schnell nach Hause reiten.
Знаете что, Левин, я на этой донской пристяжной проскачу домой.