ZEHN TAGE на Русском - Русский перевод

• десять дней
• 10 дней
• десяти дней

Примеры использования Zehn tage на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das sind nur zehn Tage.
Это уже через 10 дней.

Zehn Tage, vielleicht auch weniger.
Дней десять, может, меньше.

Höchstens zehn Tage.
Самое большее за десять дней.

Zehn Tage zu spät, Mr. Cage.
Опаздываете на 10 дней, мистер Кейдж.

Nicht länger als zehn Tage.
Не позже, чем через 10 дней.

Es kann zehn Tage autonom auf See bleiben.
Автономность пребывания в море 10 суток.

Das ist weniger als zehn Tage alt.
Им меньше десяти дней.

Diese zehn Tage dürfen wir aber nicht verlieren.
За эти десять дней мы можем потерять все.

Ich kam auch zehn Tage zu früh.
Я родился на 10 дней раньше.

Das dauert eine Woche, höchstens zehn Tage.
Это продлится неделю. Максимум дней десять.

Ich bin nur noch zehn Tage hier, schon vergessen?
Я буду здесь не больше десяти дней, помните?

Ich war schon drei und zehn Tage.
Я сидел трое и десять суток.

Wissen Sie, wie lange zehn Tage im Leben eines Jungen sind?
Знаете, как это долго в жизни ребенка, десять дней?

Wenn wir Glück haben, reicht unser Wasser gerade noch zehn Tage.
Но воды у насосталось иа 10 дней.

Tess, meine Regel ist zehn Tage überfällig.
Тэсс, У меня… задержка в 10 дней.

Und über zehn Tage schlug ihn der HERR, daß er starb.
И спустя около десяти дней поразил Господь Навала, и он умер.

Ich weiß, es sind noch keine zehn Tage gewesen, aber ich.
Я знаю, что еще не прошло 10 дней, но я.

Aber in den nächsten fünf Jahren sahen wir uns insgesamt nur zehn Tage.
Но следующие пять лет, мы видели друг друга всего дней десять.

Und es dauert sieben bis zehn Tage, bis es verheilt ist.
Сказали, заживать будет от семи до десяти дней.

Zehn Tage später ist Agatha Christie in einem Hotel in Harrogate aufgetaucht.
Десять дней спустя Агата Кристи появится в отеле в Харрогите.

Diese Super-Stürme werden sieben bis zehn Tage dauern.
Этот огромный шторм продолжится от семи до десяти дней.

Ilario war nur zehn Tage hier, sieben davon auf der Defiant.
Иларио здесь пробыл всего 10 дней, 7 из них на Дефаенте.

Das sind nicht ein paar Tage, das sind zehn Tage Urlaub,!
Это же не пара дней! Это 10 дней отдыха!

Wir sind noch zehn Tage in Deutschland; dann fahren wir nach Griechenland.
Мы будем в Германии еще десять дней, а потом поедем в Грецию.

Das Fest beginnt jeweils in der vorletzten vollen Woche im Juli und dauert zehn Tage.
Праздник проходит в последнюю неделю июля и длится 10 дней.

Ich möchte zehn Tage lang schlafen. Und dich aus meinem Kopf ausradieren.
Как я хотела бы дней на десять заснуть чтобы забыть, вычеркнуть тебя из памяти.

In den meisten Fällen können Patienten in sieben bis zehn Tage im Durchschnitt arbeiten.
В большинстве случаев пациенты имеют возможность работать в семи до десяти дней в среднем.

Zehn Tage später, eine Einzahlung desselben Betrags auf Kit Nelsons Konto.
Спустя 10 дней на тюремный счет Кита Нельсона была зачислена точно такая же сумма.

Die Konferenzteilnehmer diskutierten zehn Tage lang die Situation im Fernen Osten.
В течение десяти дней собравшиеся обсуждали обстановку на Дальнем Востоке.

Wir schliefen fast zehn Tage mit allen Vorsichtsmaßnahmen im Wohnzimmer.
На почти десять дней перешли спать в гостиную, со всеми предосторожностями.

Как использовать "zehn tage" в предложении

Zehn Tage später konnte ich loslegen.

Zehn Tage lang tauchte Gabriel ab.

Zehn Tage bis zur Premiere, Endspurt.

Juni, zehn Tage vor dem 57.

Zehn Tage Urlaub sind einfach Mist.

Zehn Tage wird sie dort bleiben.

Dann passierte jedoch zehn Tage nichts.

Bislang waren die zehn Tage unbezahlt.

Zehn Tage später flogen erneut Kugeln.

zehn Tage und werden dann ausgestoßen.