DESFAZER на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
desfazer
undo
desfazer
anular
reverter
desabotoo
desaperta
desamarro
tear
lágrima
rasgar
lacrimogêneo
lacrimal
lacrimogéneo
rasgão
destruir
arrancar
ruptura
lacrimogênio
break
quebrar
pausa
intervalo
ruptura
romper
descanso
folga
de quebra
interrupção
rompimento
get rid
se livrar
eliminar
acabar
ver livre
desfazer
unmake
desfazer
destruir
apart
além
separados
à parte
independentemente
afastados
distante
com excepção
distingue
intervalo
exceptuando
falling apart
desmoronar
se desfazem
cair aos pedaços
desabar
ruir
se desintegram
descambar
cair separados
se desmanchar
dispel
dissipar
afastar
eliminar
dispersar
disforme
desfazer
unpack
desempacotar
descompactar
desembalar
descompacte
desfazer as malas
arrumar
descomprima
desembrulhe
desfaça
dispose
dispor
descartar
alienar
eliminação
elimine
livrar-se
desfazer-se
dispôr
escoar
o descarte
unravelling
shatter
to divest

Примеры использования Desfazer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Desfazer formação!
Break formation!
Ele vai desfazer-te!
We will break you!
Desfazer a mala?
Unpack your suitcase?
Posso me desfazer dele.
I can get rid of him.
Desfazer de tudo?
Get rid of everything?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desfazer as malas lar desfeitogrupo se desfezsonhos desfeitoslinks desfeitosbotão desfazerdesfazer a exclusão casamentos desfeitosbanda se desfez
Больше
Como os quero desfazer.
I want to take them apart.
Vou desfazer as suas malas.
I will unpack your kit.
Mas não os podes desfazer.
But you can't undo them.
Vou desfazer a tua alma.
I will tear your soul apart.
E não podes desfazer isso.
And you can't undo that.
Vão desfazer-te em pedaços.
They will tear you to pieces.
O que se está a desfazer agora?
What's falling apart now?
Vão desfazer-nos aos bocados.
They will tear us to pieces.
Que queres dizer com desfazer?
What do you mean falling apart?
Isto vai desfazer o coração dela.
It will break her heart.
Adicionada nova e botões desfazer.
Added new and undo buttons.
Não podemos desfazer a fileira.
We cannot break rank.
Não é uma coisa que possa desfazer.
It's not a choice I can unmake.
Estás-te a desfazer,"Crocodilo.
You're falling apart, Croc.
Fix desfazer bug em alguns dispositivos.
Fix undo bug on some devices.
Eu fiz-te, e posso desfazer-te.
I made you and I can unmake you.
Ela vai desfazer-vos em pedaços.
She's gonna tear you to shreds.
São fáceis de fazer e de desfazer.
They're easier to make than get rid of.
Não posso desfazer isto, Jennifer.
I can't undo this, Jennifer.
Se me levam vivo, vão desfazer-me.
They get me alive, they'{\re gonna}ll take me apart.
Não podemos desfazer o nosso destino.
We can't undo our destiny.
Desfazer, Zoom, Export and Share. Horas de diversão.
Undo, Zoom, Export and Share. Hours of fun.
Não posso desfazer isso, mas tu podes.
I can't undo it, but you can.
Mas não obstante, não podemos desfazer essa escolha.
But regardless, we can't unmake that choice.
Posso-te desfazer em pedaços agora.
I can tear you in pieces now.
Результатов: 1747, Время: 0.1232

Как использовать "desfazer" в предложении

Se sua resposta for sim, parabéns: seus fios estão fortes suficientes para desfazer o nó sem precisar da ajuda das mãos, por exemplo.
Se desfazer desse tipo de bem leva mais tempo, portanto, apresentam liquidez mais baixa.
Para desfazer está opção, desmarque “direcionar respostas para:”.
TÃO LINDAS!A ESTAS DEI BOAS VINDASE JÁ NÃO QUERMAIS DELAS ME DESFAZER.
Sabendo-se que ele possui uma grande carteira de ações como pode usar esse patrimônio para resolver seu problema sem se desfazer delas?
Além disso, ele disponibiliza a opção de desfazer a atualização e não modifica as marcações de código da operadora e código do país.
Desfazer as modificações não pode ser possível sem você certificando-se de desinstalar Search.searchfdam.com primeiro.
Estudar as desigualdades sociais utilizando a afetividade significa suscitar questionamentos que permitem desnaturalizar a pobreza e desfazer a ideia de culpabilização dos adolescentes de sua situação social.
Marin descobre que Natsume na verdade não queria se desfazer do anel, e por isso ela desesperadamente procura por ele.
O Brasil adiantou-se aos cinco minutos, num grande golo de Kaká, Zidan (9 m) empatou e Luís Fabiano voltou a desfazer a igualdade (12 m).

Desfazer на разных языках мира

S

Синонимы к слову Desfazer

intervalo ruptura rompimento além quebrar pausa se livrar break separados apart à parte lágrima romper férias lacrimogêneo descanso com excepção rasgar folga afastados
desfazer-tedesfaz

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский