DESTINADO на Английском - Английский перевод

• intended
• aimed
• destined
• designed
• meant
• allocated
• bound
• assigned
• used for
• devoted
• earmarked for
• doomed

Примеры использования Destinado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Está destinado.
He is doomed.

Destinado a comboios eléctricos de alta velocidade.
Devoted to high-speed electric trains.

Estava destinado.
It was destined.

Estava destinado a acontecer mais cedo ou mais tarde.
It was bound to happen sooner or later.

Não está destinado.
It's not doomed.

Estava destinado a falhar.
It was designed to fail.

Foi como se estivesse destinado.
She was designed to.

Estava destinado a ser.
It was destined to be.

Destinado a adultos e crianças com mais de 7 anos.
Aimed at adults and children over 7 years old.

Algo está destinado a começar.
Something's bound to begin.

Destinado ao treinamento da população leiga em geral.
Earmarked for the training of the non-specialist population in general.

Ele estava destinado a Gan Dafna.
He was assigned to Gan Dafna.

Deverão ser reservados dois assentos em cada veículo destinado ao serviço.
They should be reserved two seats in each vehicle used for the service.

Está destinado a ser a nossa.
It is intended to be our.

Para esses projetos o valor destinado é de R$ 100 mil.
For these projects the amount allocated is$ 100 thousand.

Está destinado a cometer erros!
He's doomed to make some mistakes!

As DG de tutela dispõem de pessoal especicamente destinado à supervisão das agências.
The parent DGs have staff specically devoted to the supervision of the agencies.

Eu estava destinado à sensibilidade.
I was destined for sensibility.

Os fundos atribuídos a este título representam 80% do montante total destinado à educação.
The funds allocated to this heading represent 80% of the total amount devoted to education.

Não é destinado aos humanos.
It wasn't meant for humans.

Estava destinado a acontecer, querido.
It was bound to happen, honey.

Este texto está destinado a principiantes.
This text is aimed at beginners.

Krauss destinado para um look natural.
Krauss aimed for a natural look.

O nosso amor estava destinado a ser eterno….
Our love was meant to be eternal….

Algo destinado ao Dwight Ellison.
Something intended for Dwight Ellison.

É muito inteligente e destinado a ser um budista.
He is highly intelligent, destined to be a Buddhist.

Estava destinado a acontecer eventualmente.
It was bound to happen eventually.

Esse orçamento da TVET será destinado a 14 programas principais.
This TVET budget will be allocated to 14 key programmes.

Estás destinado a usar uma pistola, não uma pá!
You're destined to use a gun, not a spade!

Peter estava destinado a Bakersfield.
Peter's assigned to Bakersfield.

Как использовать "destinado" в предложении

Cada prêmio será destinado a um ganhador diferente.

Achas que consigo sobreviver a isso…?Eu, sinceramente, acho que estou destinado a sentar-me naquele banco como tantas outras vezes, sozinho.

A mais revolucionária das qualificações obtidas, no entanto, é a “B-Corp”, uma certificação equiparada a um “fair trade” interno, destinado a funcionários, fornecedores e outros setores na cadeia produtiva.

Washington: A contabilidade fez o levantamento dos restos a pagar e que foi encontrado desvio de dinheiro que era destinado para CLINEFRO.

No dia 07 o curso de pizza ministrado por Thiago Vale foi destinado às mulheres dos grupos “As Marias”, com maior assiduidade nas rodas de conversa.

Encontrei seu post quando procurava informação da época em que o Monte foi destinado a Prisão.

Popular Nenhuma infracção de material anteriormente protegido por direitos de autor é destinado neste local. 339.

Laboratório de estudos e pesquisas observatorio do agreste brasileiro destinado a públicar artigos, notas, resumos e resenhas vinculado ao terra.

Rulid - Bula Rulid - Bula Esta bula é um registro histórico do medicamento descrito abaixo, meramente informativo e destinado ao público em geral.

Esse sistema de ensino é destinado a produzir escravos para o sistema, não para criar condições para o desenvolvimento da independência.