Isto irá permitir a reduzir a transferência de calor.
This will allow to reduce the heat transfer.
A forte estrutura mecânica irá permitir o transporte de cargas pesadas.
The strong mechanical structure will allow carrying heavy loads.
Isto irá permitir que você vá para o próximo nível.
This will allow you to go to the next level.
Global Mapper é uma ferramenta que lhe irá permitir expandir o seu conhecimento….
Global Mapper is a tool that will let you expand your geographical knowledge and make….
Isto irá permitir que organize melhor o plantel.
This will enable you to organise your squad better.
Com cada produto adaptados a nichos de requisitos,A Lenovo irá permitir que você vá o excesso de milha.
With each product tailored to niche requirements,Lenovo will permit you to go the excess mile.
Isto irá permitir que a coloração alcançar alta qualidade.
This will allow to achieve high quality staining.
Por exemplo, uma conexão que alcança uma velocidade de 50 mbps irá permitir que um usuário baixe um filme de 700MB em menos de dois minutos.
For example, a connection achieving a speed of 50Mbps would enable a user to download a 700Mb feature-length movie in under two minutes.
Isso irá permitir se focar em páginas com muitas intenções.
This will allow you to target high-intent pages.
A autorização deste instrumento favoreceu igualmente a cooperação entre os promotores desde o início das actividades e irá permitir a criação de uma rede electrónica.
This instrument also encouraged cooperation among promoters at an early stage will permit establishment of an electronic network.
Isso irá permitir que você preencha completamente seus pulmões.
This will allow you to completely fill your lungs.
A Europa precisa desta Constituição, que tornará a União mais democrática, mais empenhada em termos sociais emais compreensível para os seus cidadãos e irá permitir-nos desempenhar um papel mais positivo na cena mundial.
Europe needs this constitution, which would make the Union more democratic, more socially engaged andmore comprehensible to its citizens and would enable us to play a more positive role on the world stage.
Isto irá permitir que o teu corpo sobreviva no espaço profundo.
This will allow your body to survive in deep space.
Daniel Marion fala sobre a importância da infraestrutura na experiÃancia do utilizador,dizendo"Esta capacidade quase ilimitada irá permitir que mais conteÃodo seja transmitido através da utilização da maior quantidade de câmeras.
Daniel Marion spoke about the importance of infrastructure to the user experience,saying"This almost unlimited capacity is going to allow much more additional content to be shown through the use of the increased number of cameras.
Isto irá permitir aumentar de nível o teu Espírito Guardião.
This will enable you to level up your Guardian Spirit.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, desejo começar por felicitar a relatora, senhora deputada Murko, eagradecer a excelente cooperação que irá permitir-nos aprovar esta proposta em primeira leitura, com as alterações de compromisso alcançadas, inclusivamente em relação aos produtos tradicionais e à utilização de nitritos nos mesmos.
Mr President, Commissioner, I would like to begin by congratulating the rapporteur, Mrs Murko, andexpressing my gratitude for the wonderful cooperation that is going to allow us to approve this proposal at first reading, with the compromise amendments we have achieved, including with regard to traditional products and the use of nitrites therein.
Isto irá permitir que você tenha uma experiência mais realista.
This will allow you to have a more realistic experience.
List muito básico que irá permitir instalar pacotes adicionais.
List that will allow installing additional packages.
Irá permitir-lhe com facilidade em sua turnê e organização de viagens.
Will afford you with ease in your tour and travel arrangements.
Integridade dos dados: O JPSEC irá permitir a verificação da integridade dos dados.
Data integrity: JPSEC will allow for data integrity verification.
Результатов: 1413,
Время: 0.084
Как использовать "irá permitir" в предложении
O principal fator relevante que irá permitir ou negar o registro é basicamente o faturamento da empresa.
Judá diz a Tamar que não irá permitir o casamento porque fez um juramento para a esposa em seu leito de morte.
Transições de SlidesEsta função irá permitir que se adicione ou altere um efeito especial de umaapresentação.
A Polícia Federal também irá permitir que os pesquisadores tenham acesso aos dados estatísticos e aos laboratórios físicos usados em atividades policiais.
A conclusão bem-sucedida da qualificação irá permitir-lhe estar registrados no Conselho SA para as profissões de Serviços Sociais e prática como um trabalhador social.
A Academia irá permitir-lhe realizar um novo estudo. 2.
Chamado de Thieves Guild, o DLC irá permitir que jogadores se juntem a guilda que dá nome ao conteúdo, um grupo de assaltantes, ladrões e outros criminosos.
Nesta versão, o jogo inclui ainda o Modo Espectador e repetições, o que irá permitir ao jogador rever ou partilhar os melhores momentos, através de wi-fi.
Animação PersonalizadaEsta função irá permitir que se adicione efeitos em texto, imagens, fontworks, etc.
Conclusão de um tal estágio irá permitir-lhes para se registrar como psicometria com o Conselho Profissional de Psicologia do Conselho Profissões de Saúde da África do Sul (HPCSA).
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文