PODE COMPREENDER на Английском - Английский перевод

• can understand
• can comprehend
• may understand
• may comprise
• can realize
• can grasp
• may include
• you can see
• can fathom
• can comprise

Примеры использования Pode compreender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele pode compreender.
He may understand.

A gama de sensores pode compreender.
The range of sensors may include.

Você pode compreender eu estar curioso.
You can understand my being curious.

A grandeza dele que ninguém pode compreender.
His greatness no one can fathom.

Um homem pode compreender isto.
A man can understand this.

Uma força maior do que pode compreender.
A force far greater than your mind can comprehend.

Um escravo pode compreender holandês.
A slave can understand Dutch.

Porque você é altamente qualificado, portanto, você pode compreender Deus.
Because you are highly educated, therefore you can realize God.

Ninguém pode compreender.
Nobody can understand.

Emoji exibe um pensamento ou ideia que uma audiência global pode compreender.
Emoji display a thought or idea that a global audience can comprehend.

Nenhuma mente humana pode compreender a Deus.
No human mind can comprehend God.

Quem pode compreender este mistério de amor divino?
Who can comprehend this mystery of Godly Love?

Somente a intuição pode compreender o infinito.
Only intuition can comprehend the infinite.

Quem pode compreender a mente de um homem desesperado?
Who can fathom the mind of a desperate man?

Uma"lista de verificações" pode compreender as seguintes áreas.
A checklist may comprise the following areas.

Como pode compreender, somos uma comunidade internacional!
As you can see we are an international community!

O herói depressa percebe quem pode compreender e quem é apenas um estorvo.
The hero learns quickly who can comprehend, and who merely stands in your way.

Você pode compreender a redução até que você reservar o seu próprio primeira estadia.
You may understand the reduction until you book your own first stay.

Cada comunidad autónoma pode compreender uma ou várias províncias.
Each comunidad autónoma may comprise one or more provincias.

Pode compreender porque a sua relação com o Zane fez a polícia ficar curiosa.
So you can see why your involvement with Zane would have the police curious.

Sim, toda mãe pode compreender seu dever.
Yes, every mother may understand her duty.

Estes são os requisitos preliminares de uma pessoa que pode compreender o Brahman.
These are the preliminary qualifications of a person who can realize Brahman.

Ninguém pode compreender sem ter isso.
Nobody can understand without having it.

O operador de uma rede de transporte ou de distribuição pode compreender uma ou mais empresas.
A transmission or distribution system operator may comprise one or more undertakings.

Ninguém pode compreender a sua dor como eu.
No one can understand your pain like me.

Hardware se comunica de uma maneira específica que somente o driver apropriado pode compreender.
Hardware communicates in a specific way that only the appropriate driver can comprehend.

Agora você pode compreender sua continuidade.
Now you can understand its continuity.

O Entrada HDMI Media Player marca é especialmente muitos, o modelo também é variadas, ao comprar e vender, em comparação com noviços poucos, pode compreender o ponto principal.
The Media player HDMI input brand is especially many, the model is also multifarious, when buying and selling, compared to few novices, can grasp the main point.

Ninguém pode compreender seu verdadeiro propósito.
No one can understand their real purpose.

Tenho a certeza, que uma mente inteligente como a tua… pode compreender a situação complicada em que nos encontramos.
Surely a mind as quicksilver as your own can grasp the complicated position that we're in.

Как использовать "pode compreender" в предложении

O sentido no qual isso foi dito era exatamente no sentido que somente uma igreja que sofre perseguição pode compreender.

As plantas fósseis são um marco central para a compreensão da organização e funcionamento das paleocomunidades e através do estudo da flora fóssil pode compreender-se melhor a flora moderna.

Não se pode compreender as razões de platão se não levarmos em conta o grécia clássica e o cristianismo, o pensamento político cristão.

E através desta visão Francisco pode compreender melhor o verdadeiro sentido da Paixão.

Do mesmo modo que nenhuma criatura pode compreender o Criador, é impossível para qualquer ser criado entender Sua sabedoria.

A tia da montanha que já mencionámos pode compreender uma frase como esta “Maria konta ke Domingu-Domingu, depoizde misa, avó bá merkadu halo kompras.

E, no entanto, a tua mente pode vê-la com clareza e pode compreender.

Não se pode compreender a comunicação independente do processo psicológico do qual depende fundamentalmente.

Cada turno de serviço tem seu início e fim determinado e pode compreender horas, dias ou uma missão específica.

Este é o local mais comum onde as pessoas atrapalham a perseguição de ovos, porque a embriaguez fervendo é um pouco mais complicada do que você pode compreender.