PODEM INFLUENCIAR на Английском - Английский перевод

• can influence
• may influence
• can affect
• may affect
• can impact
• may impact
• might influence
• could influence

Примеры использования Podem influenciar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os SAMs podem influenciar o resultado da guerra.
SAMs could influence war's outcome.

Que fusões e aquisições podem influenciar este cenário?
Which fusions and acquisitions can affect this scenario?

Podem influenciar sociedades numa nova regra.
Can influence societies through a new rule.

Outros fatores podem influenciar a temperatura.
Other factors can influence temperature.

As hormonas da tiróide em grande quantidade podem influenciar.
Thyroid hormones suggest that a great many factors could influence one of.

Alguns aspectos podem influenciar estes resultados.
Some aspects may influence these results.

No entanto, é necessário avaliar alguns fatores que podem influenciar essa resposta.
However, some factors that may affect this response must be evaluated.

Diversos fatores podem influenciar no nível do PTH.
Several factors may influence the PTH level.

O tempo de exposição e a suscetibilidade individual também são fatores que podem influenciar o aparecimento da doença.
Exposure duration and individual susceptibility are also factors which can impact disease onset.

Os fatores externos podem influenciar os seus progressos.
Outside factors could influence their progress.

Estes podem influenciar a forma como o medicamento funciona.
These may affect the way your medicine works.

Como nossas crenças podem influenciar nossa saúde.
How our beliefs can influence our healthÂ.

Fatores que podem influenciar o processo são considerados.
Factors that can influence the process are considered.

Diversas outras características podem influenciar o FI Figura 1.
Various other features may influence the FI Figure 1.

Alguns fatores podem influenciar os resultados do tratamento cirúrgico.
Some factors can influence the surgical treatment results.

Determinantes sociais e culturais podem influenciar a notificação.
Social and cultural determining factors may impact notification.

Suas ideias podem influenciar as futuras gerações da Família Zen.
Your ideas may influence the future generations of the Zen Family.

Eu analiso todos os parâmetros que podem influenciar o resultado do jogo.
I am looking for all the parameters who could influence the outcome of a match.

Esses fatores podem influenciar os desfechos clínicos maiores.
These factors may influence major clinical outcomes.

Intensidade, as pressões política e social podem influenciar o governo e o Con.
Have been resorted to less intensely, political and social pressures could influence the gov.

Muitos fatores podem influenciar o seu nível de açúcar no sangue.
Many factors may influence your blood sugar level.

Diante de sua característica multidimensional, diversos fatores podem influenciar a avaliação do estado de saúde.
Given their multi-dimensional nature, several factors can affect an assessment of health status.

Muitos fatores podem influenciar os seus níveis de açúcar no sangue.
Many factors may influence your blood sugar level.

Outras características geneticamente controladas em plantas hospedeiras também podem influenciar na vulnerabilidade à contaminação por micotoxinas.
Other genetically controlled host plant characteristics also can impact vulnerability to mycotoxin contamination.

Os concorrentes podem influenciar o comprimento do ciclo de vida.
Competitors may influence the length of the life cycle.

Essas e outras modificações podem influenciar a imagem corporal.
These and other modifications may influence body image.

Os investidores podem influenciar as variáveis que afetam o fluxo de caixa.
Investors can influence the variables that affect cash flow;

Lembre-se que muitas coisas podem influenciar a taxa de abandono.
Remember that a lot of things can impact bounce rate.

Vários fatores podem influenciar a ADM após a artroplastia total do joelho.
Several factors may influence ROM after total knee arthroplasty.

Os esquemas de tratamento podem influenciar o padrão de adesão.
The treatment regimen can influence the pattern of adherence.

Как использовать "podem influenciar" в предложении

Veja as soluções disponíveis para apoiar o departamento e o executivo, e como elas podem influenciar diretamente no crescimento da qualidade de trabalho do profissional.

Ainda para mais num mundo como o nosso em que há notícias diárias que podem influenciar os comportamentos no mundo inteiro.

Ambos podem ser usados na tubulação, mas possuem diferenças que podem influenciar na escolha de um ou outro.

Entretanto, alguns fatores podem influenciar nesse prazo.

Foi informado também sobre o uso de medicamentos que podem influenciar na redução do fluxo salivar.

REG - Registo de operações Operações de transformação e montagem que carecem de verificação e que podem influenciar o desempenho do sistema.

Além disso, experiências de outros consumidores também podem influenciar positiva ou negativamente no processo de decisão, ou seja, tudo muda dependendo do histórico do cliente.

Nossos hábitos e o dia a dia podem influenciar muito a nossa saúde capilar.

Os tipos de vias próximas, o fluxo de veículos, pessoas e o tipo de edificações vizinhas são itens que podem influenciar muito na sua construção.

Mas, acredito que ambas podem influenciar negativamente o rendimento dos jogadores.