PRENDAM на Английском - Английский перевод

• arrest
• lock
• secure
• hold
• seize
• put
• pick up
• arrested
• round up

Примеры использования Prendam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Prendam-na!
Arrest her!

Guardas, prendam-no!
Guards, arrest him!

Prendam-o bem.
Hold him steady.

Plackumates, prendam-no!
Plackumates, arrest him!

Prendam o corpo.
Secure the body.

Tu e tu, prendam-lhe os braços em baixo.
You and you, hold his arms down.

Prendam o abade.
Seize the abbot.

Se ele aparecer prendam-no… mas nada de força desnecessária.
If he shows, hold him, but no unnecessary force.

Prendam-nos ali!
Hold them there!

Guardas, prendam esta criatura desprezível!
Guards! Seize this despicable creature!

Prendam-no rápido!
Hold him fast!

Prendam a carga.
Secure the cargo.

Prendam aquele homem!
Seize that man!

Prendam estes homens.
Lock these men up.

Prendam o assassino!
Seize the murderer!

Prendam aquela mulher!
Seize that woman!

Prendam a criatura!
Secure this creature!

Prendam este também.
Lock this one up too.

Prendam a prisioneira.
Secure the prisoner.

Prendam o Lee Jae-Joon.
Arrest Lee Jae-joon.

Prendam este tipo.
Hold this guy for booking.

Prendam os vossos cabos!
Lock in your cables!

Prendam a Sarah Osborne!
Arrest Sarah osborne!

Prendam o Xerife Vaizey!
Arrest Sheriff Vaizey!

Prendam o puto do Antwon.
Pick up Antwon's kid.

Prendam-no no quarto dele!
Lock him in his room!

Prendam o irmão também.
Pick up the brother too.

Prendam-no com os outros.
Put it with the others.

Prendam o Daniel Winston.
Pick up Daniel Winston.

Prendam-no no tapete rolante.
Put him on the belt.

Как использовать "prendam" в предложении

Não se prendam a dogmas, não julguem nada, não condenem ninguém, não acreditem em tudo o que lhes disserem, procurem vocês as respostas.

Prendam esses cães malditos → 6 pensamentos sobre “O ELÁSTICO ORÇAMENTO DA CATARINA” Li o seu artigo e subscrevo-o em parte.

O inspirado tema do ato foi “Soltem os crespos, prendam os racistas”.

Os olhos buscam por detalhes [in]visíveis que prendam minha atenção.

Não prendam-se a seitas e dogmas que cegam seus corações.

Não precisas partir assim tão cedo”. – “Que importa que me prendam, que me matem?

Jeff Nathanson, de Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal e Prendam-me Se For Capaz, assina o roteiro.

Não se prendam a obrigações e aí tudo estará a ser feito!

A mão do ladrão! — Prendam estes dois que são os ladrões da coroa!

O rei ordena que os soldados prendam a taberneira.