PROCURARÁ на Английском - Английский перевод

• will seek
• will search
• will try
• will endeavour
• will look for
• shall seek
• shall endeavour
• will strive
• will attempt
• would seek
• be sought
• would look
• will endeavor

Примеры использования Procurará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Um homem procurará.
A man Will search.

C, ela procurará por uma biblioteca C para a.
C, it will search for a C library for a.

Não, ninguém nos procurará lá.
No, nobody will look for us there.

Ele procurará que o modelo seja institucional.
It will look for the model to be institutional.

É o primeiro sítio onde o Jeyal me procurará.
That's the first place Jeyal will look for me.

Ele procurará enganá-la sem sequer alterar a voz.
He will seek to trap you and still your voice.

Isto é minha oração que você procurará Ele e encontrar Ele.
It is my prayer that you will seek Him and find Him.

O Diabo procurará impedi-lo de servir a Jeová.….
The Devil will try to stop you from serving Jehovah.….

Devo salientar que o Conselho procurará falar a uma só voz.
I should stress that the Council will strive to speak with one voice.

A polícia procurará quem quer que tenha morto aquele tipo.
The cops will be looking for whoever killed that guy.

Digite o parcial da palavra-chave que você procurará no Valor caixa;
Type the partial of keyword you will search into the Value box;

A HostGator procurará sanar quaisquer preocupações dos seus usuários.
Hostgator will seek to resolve any concerns.

Caso esteja interessado, é isto que este artigo procurará discutir.
In case you're interested, that is also exactly what this article will try to discuss.

Ninguém procurará um Terreno a entrar na montanha.
No one will be looking for a grounder running into the mountain.

As perguntas cruciais a que este capítulo procurará responder são, pois, as seguintes.
The crucial questions which this chapter attempts to answer are, therefore, the following.

A União procurará facilitar os esforços envidados pelos Africanos.
The Union will seek to facilitate African efforts.

Php- Se o slug de uma categoria for dicas, então o WordPress procurará por category-dicas. php.
Php- If the category's slug were news, WordPress would look for category-news. php.

Já a Claro procurará diminuir a distância que a separa da Vivo.
Claro will try to decrease the distance that separates it from Vivo.

Em seguida, o software validará a partição e procurará por partições previamente formatadas.
Then, software will validate the partition and will search for previously formatted partitions.

Procurará garantir uma maior coerência entre os diversos instrumentos jurídicos.
Will seek to ensure a better coherence among legal instruments.

A Microsoft prometeu que procurará remediar este problema o mais rápido possível.
Microsoft has promised that it will seek to remedy this issue as soon as possible.

Procurará, paralelamente, obter a aprovação do Comité do FED para cada operação aprovada.
In parallel, seek the EDF Committee's approval on each operation proposed.

Se for caso disso, o tribunal procurará obter um acordo entre as partes.
Whenever appropriate, the court or tribunal shall seek to reach a settlement between the parties.

Ela procurará, pela primeira vez, criar uma Constituição para a União Europeia.
It will seek for the first time to create a constitution for the European Union.

Sob o disfarce religioso, Satanás procurará estender sua influência sobre o mundo cristão.
Under a religious guise, Satan will seek to extend his influence over the Christian world.

Esto procurará encontrar links em parámetros da seqüência com todas as funciones llamadas por o script.
This will attempt to find links in all script sections and functions.

Preparado e planejado em outro lugar, com envolvimento externo que esta investigação procurará estabelecer.
Prepared and planned elsewhere, with outside involvement which this investigation will seek to establish.

A Presidência procurará continuar a desenvolver estes instrumentos.
The Presidency will strive to further the development of these instruments.

Nenhum trabalho será realizado fora destas horas e a propriedade procurará manter o ruído no mínimo.
No works will be undertaken outside of these hours and the property will endeavor to keep noise to a minimum.

O Comité procurará utilizar os seus próprios contactos com o CESC para o mesmo fim.
The Committee will try to use its own contacts with the CESC similarly.

Как использовать "procurará" в предложении

O Diário, iniciando hoje mais uma série de entrevistas com técnicos e autoridades, procurará colaborar com os poderes na árdua luta encetada contra o mal.

O método postMessage retornará "theend" e o handler de navegação procurará por uma página nomeada theend.xhtml.

Você vai reparar que ele sempre procurará um lugar debaixo de um móvel para deitar, para se recolher.

Se ele não deixar o Atlético-MG, o clube diz que procurará outras opções no mercado.

Dica 1 - Tenha um Perfil Completo O recrutador sempre procurará candidatos específicos para a vaga.

A Tribuna Democrática também procurará informações sobre a aplicação dos Créditos de Carbono oriundos da emissão de gases provocado pelo “Aterro Bandeirantes”.

O mais, quem achar por bem procurará por si, pois sem a prévia da paixão, nada se colocará em movimento.

Não procurará proteger-se, pois são fáceis de identificar.

A Roma procurará se defender para não ser goleada e deixar para decidir a classificação em casa, na próxima semana.

Identicamente conjuntamente se procurará trazer a esse espaço 1 olhar peculiar sobre personagens esportivas nacionais.