АВАНСЫ на Английском - Английский перевод

• advances
• prepayments
• deposits
• advance
• advanced

Примеры использования Авансы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Авансы членов.
Advances by members.

Подлежащие выплате авансы.
Advance payable.

Авансы доноров.
Advances from donors.

Прочие авансы наличными.
Other cash advances.

Авансы поставщикам.
Advances to supplier.

Выданные авансы, в чистом выражении.
Advance issued, net.

Авансы из оперативных фондов.
Operating funds advanced.

Торговая, прочая дебиторская задолженности и авансы 175.
Trade, other receivables and prepayments 175.

Авансы и мелкие текущие счета.
Imprest and petty cash accounts.

Прочие инвестиции Торговые кредиты и авансы Активы прочие сектора.
Trade credit and advances Assets other sectors.

Авансы персоналу и консультантам.
Advances to staff and consultants.

Дебиторская задолженность и авансы Отчетный период.
Accounts receivable and prepayments Reporting period Previous period.

Авансы по закупочной деятельности.
Advance from procurement activities.

Долгосрочные авансы поставщикам и подрядчикам и предоплата 20 60.
Non-current advances to suppliers and prepayments 20 60.

Авансы учреждениям- исполнителям 55- 57 26.
Advances to executing agencies. 55- 57 26.

Примечание 4: Дебиторская задолженность, авансы и предоплата 50.
Note 4: Accounts Receivable, Advances and Prepayments 41.

Авансы полученные и прочая кредиторская задолженность.
Advances received and other payables.

Некоторые банки, как правило, дают денежные авансы на карты VISA.
Some banks will usually give cash advances on VISA cards.

Авансы на оперативную деятельность и прочие авансы..
Operational advance and others.

Добровольные взносы к получению, авансы и другие обязательства.
Voluntary contributions receivable, advances and other liabilities.

Авансы, выданные под капитальные вложения.
Advances given to suppliers for capital construction.

Компании, платящие зарплату, просто так не выдают авансы.
There's a payroll company, you know. They don't just advance people money.

Давать авансы избиения противников, которые возникают.
Giving advances beatings of opponents that arise.

Кроме того, были получены авансы по новым и текущим контрактам.
Furthermore, some advances on new and current contracts were received.

Авансы для финансирования самоокупающихся видов деятельности.
Advance to finance self-liquidating activities.

Это говорит о том, что фактические расходы превышали выплаченные авансы.
This indicated that actual expenditures exceeded the amount advanced.

Кроме того, были получены авансы по новым и текущим контрактам.
In addition, Mostotrest received advance payments for new and ongoing contracts.

Теперь все авансы указаны в статье<< Прочая дебиторская задолженность.
The advances are now all shown in the line"other receivables.

Объекты незавершенного строительства и авансы на капитальное строительство Прочие Итого.
Assets under construction and advances for construction Other Total.

УООН проанализирует свои записи, с тем чтобы отследить авансы, возмещенные поставщиком.
UNU will review its records to trace the deposits refunded by the supplier.