АВАРИЙНЫЕ на Английском - Английский перевод

• emergency
• alarm
• accidental
• salvage
• crash

Примеры использования Аварийные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аварийные индикаторные огни.
Alarm indicator lights.

Общие или аварийные выбросы загрязнителей;
Total or accidental pollutant releases;

Аварийные сосуды под давлением.
Salvage pressure receptacles.

Принадлежности для аварийные тросовые выключатели.
Accessories for emergency pull-wire switches.

Ex аварийные тросовые выключатели».
Ex emergency pull-wire switches».

Принципы работы транспортных средств( динамические и аварийные свойства);
Vehicle mechanics dynamics and crash properties.

Ex аварийные тросовые выключатели».
Ex emergency grab-wire switches».

Аварийная тара и аварийные сосуды под давлением.
Salvage packagings and salvage pressure receptacles.

EN14 Аварийные разливы нефти с танкеров.
EN14 Accidental oil tanker spills.

Рекомендации по реагированию на отключения и аварийные остановы.
Advice on how to react during trips and emergency shutdowns.

Аварийные тросовые выключатели Extreme».
Emergency pull-wire switches Extreme».

При аварии происходит, A Аварийные Тепловые Одеяла Необходимо.
When an accident happens, a emergency thermal blankets is necessary.

Аварийные тросовые выключатели Extreme».
Emergency grab-wire switches Extreme».

Мигает зеленая кнопка 6, звуковые аварийные сигналы подаются каждые 3 секунды.
Green button 6 flashes and audible alarm beeps every 3 seconds.

Аварийные дизели со связанными системами.
Emergency diesels with related systems.

Отрабатывают будущие и нынешние сотрудники авиакомпании аварийные ситуации.
Future and present airline employees are working out emergency situations.

Аварийные кнопки( 1) головка+ блок- контакт.
Emergency push-buttons(1) head+ contact block.

Средства обеспечения безопасности( например, аварийные заграждения, светофоры, переходы);
Safety installations e.g. crash barriers, traffic lights, overpasses.

Аварийные выходы должны быть четко обозначены.
There should be clearly marked emergency exits.

Наши специалисты зафиксировали также аварийные сбросы ливневой канализации»,- заявила она.
Our experts also recorded accidental discharges stormwater"- she said.

Аварийные службы недоступны в некоторых районах.
Emergency services are not accessible in some areas.

Проверяет, были ли созданы более новые аварийные дампы, и обрабатывает только последний из них.
Checks whether new crash dumps were created and acts only on the most recent one.

Аварийные разливы нефти и незаконные сливы с судов.
Accidental oil spills and illegal discharges from ships.

Заменить" и связки баллонов" на", связки баллонов и аварийные сосуды под давлением.
Replace"and bundles of cylinders" with", bundles of cylinders and salvage pressure receptacles.

Аварийные спасательные операции, под водой и над водой;
Emergency rescue activity underwater and above water;

Нормально открытые аварийные контакты: контакты отсоединены от общего контакта сигнализации.
Alarms normally open: the contacts are disconnected from the common alarm pin.

Аварийные звонки из телефонных будок производятся бесплатно.
Emergency calls from phone boxes are free of charge.

Сосуды под давлением должны помещаться в аварийные сосуды по давлением соответствующего размера.
Pressure receptacles shall be placed in salvage pressure receptacles of suitable size.

Аварийные службы немедленно были отправлены к месту аварии.
Emergency services were immediately sent to the crash site.

Предотвращение и ликвидация аварий- системы безопасности, аварийные процедуры, тренировки персонала.
Accident prevention and elimination- safety systems, emergency procedures, personnel training.