АККУМУЛЯТОРЫ VARTA на Английском - Английский перевод

• VARTA batteries

Примеры использования Аккумуляторы VARTA на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аккумуляторы VARTA для моторных катеров обеспечивают исключительное питание.
VARTA batteries for motorboats provide exceptional power.

Это обусловлено тем, что аккумуляторы VARTA обеспечивают высочайшее качество.
This is because VARTA batteries stand for superior quality.

Аккумуляторы VARTA Promotive- технологический лидер длятяжелого коммерческого транспорта.
VARTA Promotive is the technology leader for heavy commercial vehicles.

Вы обязательно найдете аккумуляторы VARTA, специально предназначенные для вашего применения.
You're certain to find VARTA batteries that are made for each of these applications.

Залитые аккумуляторы VARTA обладают герметичной конструкцией, поэтому они защищены от протеканий.
VARTA flooded bateries have a sealed construction, so that they are leakproof.

Большая часть производителей устанавливают аккумуляторы VARTA на новые автомобили с системами Start- Stop.
The majority of manufacturers choose to fit VARTA batteries in their start-stop vehicles rolling off the production line.

Аккумуляторы VARTA Promotive Silver- идеальный выбор для грузовиков с большим количеством оборудования.
VARTA Promotive Silver is the perfect choice for well equipped commercial vehicles.

Это значит, что почти все аккумуляторы VARTA выпускаются на той же производственной линии, что и оригинальные части.
This means that nearly all VARTA batteries are parts that come from the same production line as the original equipment.

Аккумуляторы VARTA Powersports Gardening специально спроектированы для самоходных ездовых газонокосилок.
VARTA Powersports Gardening batteries- especially designed for ride-on lawn mowers.

В 2014 году компания Johnson Controls добавила аккумуляторы VARTA Silver Dynamic AGM и Blue Dynamic EFB в проверенную временем и дорогами линейку Dynamic Trio.
In 2014, Johnson Controls added VARTA Silver dynamic AGM and Blue dynamic EFB to the tried-and-tested dynamic trio.

Аккумуляторы VARTA Powersports Gel специально разработаны для самых суровых условий и неровных дорог.
VARTA Powersports Gel batteries are specifically developed for the harshest conditions and most rugged terrain.

Спроектированные в Германии, аккумуляторы VARTA для легковых автомобилей предназначены для обеспечения необходимого уровня мощности и долговечности для любого типа автомобилей.
Engineered in Germany, VARTA Automotive Batteries are designed to deliver the right level of power and longevity for every kind of car.

Аккумуляторы VARTA для яхт характеризуются минимальным саморазрядом, что делает их идеальными для сезонного использования.
VARTA batteries for yachts have a minimal self-discharge, which makes them ideal for seasonal use.

Предпочитаете ли вы классический байк на проселочной дороге или мощный спортивный мотоцикл на гоночной трассе, аккумуляторы VARTA для мотоциклов обеспечивают непрерывное удовольствие от поездки.
Whether you're riding a classic bike through the countryside or powering the latest model around a racetrack, VARTA motorcycle batteries deliver uninterrupted fun and thrills.

Аккумуляторы VARTA устанавливаются на первичную комплектацию крупнейшими автопроизводителями и пользуются доверием водителей во всем мире.
VARTA batteries are factory-fitted by major carmakers and trusted by drivers globally.

Если вы начинающий водитель и ищете идеальное сочетание цены и качества, аккумуляторы VARTA Black Dynamic- лучший выбор, на долгие годы покрывающий потребности вашего автомобиля в энергопотреблении.
If you're a first-time car owner looking for the right balance between price and high quality, VARTA 's Black dynamic batteries are the ideal choice to meet your vehicle s energy requirements and keep you on the road for years to come.

Аккумуляторы VARTA Promotive EFB обеспечивают более длительный срок службы, меньший уровень коррозии и снижают стоимость владения.
VARTA Promotive EFB batteries provide longer life, less corrosion and lower cost of ownership.

Будь то Ваша первая машина, автомобиль с функциональностью Start- Stop или транспортное средство с большим количеством оборудования и соответствующим высоким энергопотреблением, аккумуляторы VARTA Black, Blue и Silver из линейки Dynamic Trio обеспечивают необходимую энергию.
Whether you are driving your very first car, you own a vehicle with start-stop functionality, or you drive a highly equipped vehicle with high energy demands, VARTA batteries offer the power you need.

Аккумуляторы VARTA для электрических лодок предлагают технологию AGM, которая делает их устойчивыми к ударам и вибрации.
VARTA batteries for electric boats offer their AGM technology that makes them shock and vibration resistant.

Благодаря усовершенствованной технологии EFB, специально адаптированной для автомобилей с системой Start- Stop, которая запускает двигатель несколько раз за время поездки, аккумуляторы VARTA Blue Dynamic EFB имеют в два раза больший срок службы по сравнению с обычными аккумуляторами..
Thanks to its EFB enhanced technology, which is suited for start-stop vehicles that start the engine multiple times in a single journey, VARTA Blue dynamic EFB batteries have twice the level of endurance of conventional batteries.

Аккумуляторы VARTA для легковых автомобилей заслужили доверие покупателей во всем мире и, несомненно, будут соответствовать вашим требованиям.
VARTA Automotive batteries are trusted by customers globally and will meet your needs.

Разработанные для этой цели аккумуляторы VARTA для сельхозтехники обладают отличными пусковыми характеристиками и мощностью, необходимой для питания устройств в кабине, таких как кондиционер воздуха и т.
Designed for purpose, VARTA batteries for agricultural vehicles have excellent starting performance and all the reserves you will need to power in-cab devices such as air conditioning.

Аккумуляторы VARTA- проверенный и надежный источник питания для подобных транспортных средств, снабженных большим количеством оборудования.
VARTA is a proven and reliable power source for such highly equipped and specialized vehicles.

Выбирайте аккумуляторы VARTA Blue Dynamic для любых автомобилей со стандартным оборудованием, без системы Start- Stop, и приготовьтесь выбраться в дорогу без проблем.
Choose VARTA Blue dynamic for all vehicles with standard equipment, without start-stop functionality, and get ready to go on the road worry-free.

Аккумуляторы VARTA- движущая сила инновационных разработок в области экономии топлива, таких как двигатели с технологией Start- Stop.
Innovation with a Purpose- VARTA batteries are the driving force behind fuel-saving innovations like start-stop engines.

Поскольку аккумуляторы VARTA Promotive Blue обеспечивают лучшую мощность холодного пуска для крупных двигателей, вы воспользуетесь максимумом мощности и надежности.
And because VARTA Promotive Blue batteries deliver the best cold starting performance for large engines, you will enjoy power and reliability from the word go.

Аккумуляторы VARTA предлагают усовершенствованные технологии, мощное питание и исключительное обслуживание во всем мире уже более 100 лет.
Today's VARTA batteries have been providing advanced technology, powerful performance and exceptional service around the world for over 100 years.

Аккумуляторы VARTA для трейлеров обладают прочной и защищенной от протечек конструкцией, а также устойчивы к ударам и вибрации благодаря технологии AGM.
VARTA batteries for caravans have a tough and leakproof construction and are shock and vibration resistant due to their AGM technology.

Аккумуляторы VARTA Promotive Silver- идеальный выбор для транспортных средств с большим количеством оборудования, таких как грузовики, автобусы дальнего следования и пожарные автомобили.
VARTA Promotive Silver batteries are the perfect choice for highly equipped commercial vehicles(HGVs) like trucks, coaches and fire engines.

Аккумуляторы VARTA питают« сердце» вашего транспортного средства, будь то автомобиль с системой Start- Stop, обычный автомобиль, мотоцикл, фургон, грузовик или спортивно- развлекательное транспортное средство.
VARTA batteries power the"heart" of your vehicle, whether it's for a Start-Stop system, conventional car, motorcycle, commercial vehicle, truck or fun sport vehicle.