Примеры использования Акустическая версия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Также была выпущена акустическая версия песни.
Его акустическая версия была выпущена на предыдущем альбоме Body Talk Pt.
An acoustic version appeared on her previous album, Body Talk Pt.На некоторых концертах исполняется акустическая версия песни.
During some concerts, an acoustic version of the song was performed.Акустическая версия была исполнена на MTV Sessions в январе.
An acoustic version of"LoveGame" was performed at the MTV Sessions in January 2009.Однако Сара Маклауд была дисквалифицирована, так как акустическая версия ее конкурсной песни была опубликована в 2009 году.
However, Sara McLoud's song"Lost" was disqualified because an acoustic version had been released in 2009.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новая версияпоследнюю версиюпервая версияэта версияпредыдущей версииполная версияэлектронная версияанглийская версиясвою версиюоригинальная версия
Больше
Использование с глаголами
обновленная версияначиная с версиирасширенная версияизмененную версиюисправлена в версииулучшенную версиюмодифицированная версияпересмотренная версияскачать последнюю версиюотредактированная версия
Больше
Использование с существительными
номер версииверсии журнала
версии игры
управления версиямиконтроля версийверсия программы
кавер-версию песни
версию событий
данной версииверсия песни
Больше
Акустическая версия песни была издана в 1985 году би- сайд сингла« Change».
An acoustic version of the song was recorded in 1985 for the B-side of the"Change" single.Также на диске присутствует интервью с Холландом иВассерманом, посвященное истории группы, и акустическая версия песни« Dirty Magic».
The DualDisc contains video of Dexter andNoodles discussing the band's history and a bonus acoustic version of the song"Dirty Magic.Акустическая версия песни« Calling You» появилась в песне« Amazing» на моменте 10: 04.
An acoustic version of"Calling You" appears at 10:04 of"Amazing" on the History for Sale album.Всего в мини альбом войдет шесть песен:" Колишня"," Голий Король"," Болельщик"," Сталеві квіти"," Вечір в Ріо"-, а также акустическая версия песни" Люди" в качестве бонус- трека.
Just a mini album consists of six songs:"Krishna","Goly King","fan","Stalev flowers","OCR in Rio"- as well as an acoustic version of the song"People" as a bonus track.Другая акустическая версия присутствует на альбоме 2005 года Jagged Little Pill Acoustic.
Another acoustic version was recorded for the album Jagged Little Pill После выпуска альбома Houses of the Holy,« Dancing Days» стала исполняться значительно реже,хотя сокращенная, акустическая версия иногда исполнялась во время турне 1977 года по США.
With the release of Houses of the Holy, however,"Dancing Days" was largely dropped from concerts,although an abridged, acoustic version was occasionally performed during the 1977 U.S. tour.Акустическая версия, выполненная на Radio Disney,« Like Whoa» EP вышла в марте 2008.
An acoustic version, performed on Radio Disney, is available on the"Like Whoa" EP released in March 2008.В конце 2014 было объявлено, что группа выпустит делюкс- издание альбомапод названием« Restoring Force: Full Circle», в которое входили 3 новые композиции и акустическая версия« Feels Like Forever».
In late 2014, it was announced that they would release Акустическая версия была исполнена в эфире канала« BBC», в программе« Live& In- Session» 19 апреля 2009 года.
The acoustic version was performed by Gaga at BBC Live& In-Session on April 19, 2009.В марте 2009- го Люк Брайан выпустил эксклюзивный EP для iTunes, назвав его Spring Break With All My Friends, в который попали две новых песни:« Sorority Girls» и« Take My Drunk Ass Home», написанные Робертом Рикером, а также акустическая версия песни« All My Friends Say».
On March 10, 2009, he released Акустическая версия песни была исполнена вживую на шведском телеканале TV4 в утренней программе« Nyhetsmorgon» 6 декабря 2008 года.
An acoustic version of the song was performed live at TV4's breakfast television programme"Nyhetsmorgon" on 6 December 2008.Выступать перед вами лучше, чем секс!» Надеюсь, такой выбор перед ребятами никогда не встанет,но" Sex hat keine Macht" оказался в тему: акустическая версия добавила новых красок и стала своеобразным отдыхом после обоймы таких излюбленных хитов как" Tr ä umst du"," Sandmann"," Mein Schatz"," Jetzt oder nie" и т. д.
I do hope that guys will never have to choose,but"Sex hat keine Macht" turned out to be just on time: the acoustic version added new colors and became a kind of a rest after a set of such well-known hits as"Träumst du","Sandmann","Mein Schatz","Jetzt oder nie", etc.Акустическая версия встречается на альбоме Alanis Unplugged, в некоторых странах она была выпущена в качестве сингла в 2000 году.
An acoustic version of the song from Morissette's live album Alanis Unplugged(1999) was released as a single in some countries in 2000.Были обнародованы некоторые названия песен, таких как« Onirisme»,« Faire… et défaire»,« Dans ton antre»,« Ma nature est…»,« Excaliburia»,« Who' s Mylène?»,« Aux points cardinaux»,« Je m' expose et m' impose»,« Poésie visuelle»,« The Witch of Dreams»,« Voyage au bout de tes sens»;также появилась информация, что в альбом войдет акустическая версия хита Милен« Rêver».
Several song titles were relayed in the media, such as"Onirisme","Faire… et défaire","Dans ton antre","Ma nature est…","Excaliburia","Who's Mylène?","Aux points cardinaux","Je m'expose et m'impose","Poésie visuelle","The Witch of Dreams","Voyage au bout de tes sens",and it would also contain an acoustic version of Farmer's 1996 hit,"Rêver.В Бельгии акустическая версия песни была выпущена как цифровой сингл в конце 2006 года, и достигла номера один в чарте Ultratop.
In Belgium, an acoustic version of the song was released as a download single in late 2006, and it reached number one on the Ultratop chart.Акустическая версия песни была записана во время выступления группы на телепередаче MTV Unplugged 18 ноября 1993 года в Sony Music Studios, Нью-Йорк.
Acoustic version was recorded during the band's MTV Unplugged performance on November 18, 1993 at Sony Music Studios in New York City.Два специальных трека было включено: акустическая версия песни« I Need You»( из альбома Strike Ten) и песни« Rivers Of Glory»( из альбома Knock Out), которая была записана в 2011 году с Клаусом Лессманом, Гансом Зиллером( акустика) и его дочью пиано.
Two extra tracks were included, acoustic versions of"I Need You"(from the Strike Ten album) and"Rivers Of Glory"(from the Knock Out album) that were recorded in 2011 with Claus Lessmann and Hans Ziller playing Акустическая версия« The Mercy Seat» вышла на дополнении к шестому альбому альбому группы The Good Son- диске Acoustic Versions from Tender Prey.
An acoustic version was also released as part of a bonus CD/7" for the album The Good Son entitled В релиз альбома в Японии вошли три бонус- трека: акустическая версия« Who' s That Girl?», кавер-версия The Go- Go' s« Our Lips Are Sealed», записанная с Хейли для саундтрека к фильму Дафф История Золушки" Мы действительно хотели работать вместе, и мой лейбл знал об этом, поэтому мы нашли и песню и такие:« Да!
The album's release in Japan includes three bonus tracks: an acoustic version of"Who's That Girl?", Акустическая версия песни с альбома MTV Unplugged: Korn была совмещена с песней The Cure« In Between Days», с The Cure в качестве приглашенных гостей.
The acoustic rendition of this song on the album MTV Unplugged is performed within a medley of The Cure's"In Between Days," with The Cure as special guests.В 1996 году акустическая версия песни была исполнена на благотворительном концерте Bridge School Benefit и позже выпущена на альбоме« The Bridge Benefit Concert».
An acoustic version of the song was played in 1996 at The Bridge School Benefit Concert at the Shoreline Amphitheater in Mountain View, California, and later released on The Bridge School Benefit Concert album.Акустическая версия« Life Of The Party» вошла в делюкс- версию альбома, и была выпущена в качестве четвертого сингла, доступного для пред- заказа 30 марта в полночь.
An acoustic version of"Life of the Party", featured in the deluxe Акустическую версию песни Уэм" Wake Me Up Before You Go- Go"?
Of you doing the acoustic version of WHAM! 's"Wake Me Up Before You Go-Go"?Лейбл поделился акустической версией трека Myrkur, записанной в мавзолее.
Label shares Myrkur's track acoustic version recorded in mausoleum.Таким образом она выбрала акустические версии песне« Telephone» и« Dance in the Dark».
Hence she chose acoustic versions of her songs"Telephone" and"Dance in the Dark.
