АНАЛОГОВ на Английском - Английский перевод

• analogues
• counterparts
• unique
• equivalent
• unparalleled
• similar
• analogous
• analogue
• counterpart
• equivalents

Примеры использования Аналогов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущества и отличия от аналогов.
Advantage and difference from analogue.

Глубина воды 600 метров аналогов элегантность.
Water depth of 600 meters unparalleled elegance.

Укрытие" же не имеет подобных аналогов.
The Shelter has no even close analogues.

В России нет аналогов подобной выставки.
In Russia there are no analogues of such an exhibition.

В такой упаковке в индустрии меда нет аналогов.
There are no analogues of such honey.

Такое кровопролитие не имеет аналогов в истории.
This bloodshed has no analogue in the history.

Передача не имеет телевизионных аналогов.
The Boy appears to have no television equivalent.

Об одном из аналогов системы Фабера- Шаудера// Тр.
On an analogue of the Faber- Schauder system.

Эта сказочная деревушка не имеет аналогов в Европе.
This fabulous village is unique in Europe.

Природное явление аналогов которому нет нигде в Европе.
Natural phenomenon which has no analogues anywhere in Europe.

Заметно выделяется на полке среди аналогов конкурентов!
It stands out on the shelf among similar competitors!

Поддержка TeamViewer для мобильных устройств не имеет аналогов.
TeamViewer's support for mobile devices is unique.

Невероятное вокальное шоу, аналогов которому еще не было в Украине.
Incredible vocal show analogues has not been in Ukraine.

По настоящее время разработанный ими метод не имеет аналогов.
To date, the method developed by them has no analogues.

Выращивать семена фертильных и стерильных аналогов линии кукурузы;
Grow the seeds in fertile and sterile counterparts of lines of corn;

Качество чашечных кормушек и поилок не имеет аналогов.
The quality of the feeder pans and the drinking system is unique.

Прямых зарубежных аналогов разработанного комплекса не существует.
Direct foreign counterparts of the developed complex does not exists.

Товар или услуга не отличается ничем от множества других аналогов.
Product or service does not differ from many other analogues.

А вот в мире флэш игр предостаточно игровых аналогов настоящего бокса.
But in the world of flash games abound this unique game of boxing.

Храм не имел аналогов даже в византийской архитектуре того времени.
The temple was unique even for the Byzantine architecture of that time.

Комплекс созданных испытательных лабораторий не имеет аналогов ни в одной из стран СНГ.
The established laboratory complex has no analogues in the CIS.

Искусственные материалы, зачастую, прочнее и добротнее натуральных аналогов.
Artificial materials are often stronger and kinder than natural analogues.

Поэтому возникают вопросы, связанные с поиском аналогов и аналогичных препаратов.
Therefore, there are issues with finding equivalents and similar drugs.

Аналогов такой системе безопасности, на данный момент, не имеет ни одна криптовалюта.
For now, no one cryptocurrency has any analogue to such security system.

Его прозвище“ Археолог игры” и его страсть к ретро- игр не имеет аналогов.
Its nickname“archaeologist games” and his passion for retro games has no equivalent.

Более того, аналогов многим белорусским туристическим достопримечательностям в мире просто нет.
Moreover, many Belarusian sights have no analogues in the world.

Этот необычный и концептуальный дизайн очень новаторский, аналогов не существует.
This unusual and conceptual design is very innovative, unique does not exist.

Современный алфавит состоит из аналогов греческих букв, а также славянских знаков.
The modern alphabet consists of unique Greek letters, and the Slavic characters.

Например, безоблицовочное изготовление клиновых ремней не имело аналогов в мире.
For example, its unfaced manufacture of V-belts has no counterparts in the world.

Эти гигантские деревья, аналогов которым нет в Европе, уничтожаются армянами.
These giant trees, which have no analogue in Europe are being destroyed by Armenians.