ANALOGOUS на Русском - Русский перевод

• аналогичный
• аналог
• аналоговый
• аналогичные
• аналогом
• подобные
• схожая
• аналогично
• аналогичных
• аналогичной
• подобных
• аналоги
• аналогов
• аналогового
• аналоговых

Примеры использования Analogous на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no analogous Master programs in the world.
Подобные магистратуры отсутствуют в мире.

Cultural diversity can be seen as analogous to biodiversity.
Культурное разнообразие может рассматриваться как аналог биоразнообразия.

Analogous provisions apply to waiting areas.
Аналогичные положения применяются в отношении зон ожидания.

He also described an analogous sign in the upper limb.
Он также описал аналогичный симптом на верхней конечности.

Analogous complaints related to the book and the interview.
Аналогичные жалобы касались книги и интервью.

It is designed taking into account analogous international documents.
Он разработан с учетом аналогичных международных документов.

Analogous challenges exist at the international level.
Аналогичные проблемы есть и на международном уровне.

At the previous meeting, the analogous document had had such a number.
На предыдущем совещании аналогичный документ имел такой номер.

Analogous acts of violence were carried on by BRA units.
Аналогичные акты насилия совершались подразделениями БРА.

MoneyGram transfer is one of the cheapest among analogous services.
Перевод MoneyGram является наиболее дешевой среди аналогичных услуг.

One can make analogous definitions for colimits.
Аналогичные определения вводятся для копределов.

Agents- the householders, firms and so on- are in an analogous situation.
Субъекты- домашние хозяйства, компании и т. д.- находятся в аналогичной ситуации.

Let's decline analogous masculine words in cases.
Просклоняем аналогичные слова мужского рода по падежам.

And in October of 2015, Paraguay and Uruguay implemented an analogous mechanism of payments.
А в октябре 2015 года аналогичный механизм платежей ввели Парагвай и Уругвай.

In Russia, the analogous figure was 14.3 bil lion.
Для России аналогичный показатель составил$ 14, 3 млрд.

The political system Putin has built in Russia is also based on an analogous depersonalization.
Политическая система, которую Путин построил в России, основывается на аналогичной деперсонализации.

Caste and analogous systems of inherited status 25- 68 10.
И аналогичных систем наследуемого статуса 25- 68 12.

At First, Consciousness accumulates Impressions, which are analogous to Water on a psychological level.
Вначале свест накапливает утисци, которые являются аналогом вода на психологическом уровне.

Analogous situations arise for the catalysis of other pollutants.
Аналогичные ситуации возникают при нейтрализации и других загрязнителей.

Information type continuous/analogous, binary, digitally coded.
Тип информирования постоянный/ аналоговый, бинарный, в цифровой кодировке.

An analogous two-dimensional method is called the marching squares algorithm.
Аналогичный алгоритм на плоскости называется marching squares.

Esham defined the genre as analogous to"modern day blues heavy metal.
Эшем определил жанр как аналог" современного блюза или тяжелого металла.

Later, analogous identities were found for permanents, immanants and traces.
Позже аналогичные тождества были найдены для перманентов, имманентов и следа матрицы.

In the Committee's view, this objective is analogous to the general purpose of criminal law.
По мнению Комитета, эта цель является аналогичной общей цели уголовного права.

In analogous situations prophets speak the word of God so that it makes our ears ring.
В подобных ситуациях пророки возвещают слово Божье так, чтобы его услышали.

Telecommunication network, by which analogous signal is transformed into digital signal.
Телекоммуникационная сеть, посредством которой аналоговый сигнал преобразуется в цифровой.

Analogous events will take place in 1997 in the Asian region, as well as in Europe.
Подобные мероприятия будут проведены в 1997 году в азиатском регионе, а также в Европе.

Using the relative change in prices for analogous dwellings registered at another institution;
Использование относительного изменения цен на аналогичный тип квартир в другой организации.

Analogous water breakthroughs are registered at Urengoy, Orenburg and other fields;
Аналогичные прорывы вод зафиксированы в пределах Уренгойского, Оренбургского и других месторождений.

At First, Consciousness accumulates Impressions, which are analogous to Water on a psychological level.
Вначале meðvitund накапливает birtingar, которые являются аналогом vatn на психологическом уровне.