АНОНИМНУЮ ИНФОРМАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• anonymous information

Примеры использования Анонимную информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также BT может собирать обобщенную анонимную информацию в целях изучения.
BT may also use aggregated anonymous information for research purposes.

Компания McAfee сохраняет за собой все права на такую собираемую и анонимную информацию.
McAfee retains all rights in such aggregated and anonymous data.

Эти cookies собирают анонимную информацию о деятельности пользователей на сайте.
These cookies collect anonymous information about users' activities on the site.

Компания Carestream собирает ваши персональные данные, а также анонимную информацию, получаемую от вас.
Carestream collects personal and anonymous information from you.

Мы собираем анонимную информацию о наших пользователях, размещая файлы cookie на их компьютерах.
We collect anonymous information about our visitors by placing a cookie on your computer.

Мы имеем полное право собирать как Персональную, так и Анонимную информацию о наших пользователях.
We collect both Personal Information and Anonymous Information about our Users.

Этот тип файла cookie, который собирает анонимную информацию о деятельности пользователей на сайте.
This type of cookie that collects anonymous information about users' activities on the site.

Этот файл содержит анонимную информацию, такую как уникальный идентификатор сайта, название сайта и некоторые числовые коды.
It will contain some anonymous information such as a unique identifier and the site name and some digits and numbers.

Автор продолжал передавать в эту оперативную группу анонимную информацию, что влекло за собой проведение дальнейших рейдов.
The author continued to submit anonymous information to the operational group which resulted in further raids.

Он будет содержать некоторую анонимную информацию, такую как уникальный идентификатор и имя сайта, а также некоторые цифры и цифры.
It will contain some anonymous information such as a unique identifier and the site name and some digits and numbers.

Мы предоставляем возможность предприятиям, являющимся третьими лицами, предлагать рекламу и/ или собирать определенную анонимную информацию, когда вы посещаете нашу домашнюю страницу.
We allow third-party companies to serve ads and/or collect certain anonymous information when you visit our site.

Этот тип печенья собирает анонимную информацию об активности пользователей на сайте, как они пришли к нему, и посещенных страниц.
This type of cookie collects anonymous information about user activity on the site, the way they came to it, and the visited pages.

Файлы Cookie сохраняются и обрабатываются, чтобы проанализировать анонимную информацию об интересах пользователя и сгенерировать индивидуальную контекстную рекламу.
A cookie is stored in order to collect anonymised data about the interests of users and thus individually adapt advertising to this information.

Может собирать анонимную информацию о отображаемых баннерах, включая страницу отображения, а также информацию об осуществленных покупках и сделках.
It can collect anonymous information about the displayed banners, including the display page, as well as the purchases or transactions made.

Печенье производительности собирать анонимную информацию о том, каким образом пользователи используют веб- сайт и его различные функции.
Cookies for performance collect anonymous information about the way in which users use the Web site and its various features.

Получив анонимную информацию о посещениях пользователем этого и других сайтов, рекламодатель сможет разработать рекламу продуктов и услуг, которая может заинтересовать этого пользователя.
By receiving anonymous information on the user's visits to this and other websites, advertisers can design adverts for products and services that may interest the user.

Мы можем также использовать эту обобщенную анонимную информацию для того, чтобы подготовить отчеты, которыми мы вправе поделиться с третьими лицами- партнерами по маркетингу.
We may also use this aggregated, anonymous information to develop reports that we may share with third party marketing partners.

Для контроля и постоянного совершенствования нашего веб- сайта и наших услуг мы используем файлы куки, которые позволяют собрать анонимную информацию о вашем взаимодействии с нашим веб- сайтом.
Cookies are used to collect anonymous information about how you interact with our website, meaning that we are able to monitor and continually improve our website and service.

Файлы« cookie» собирают анонимную информацию, например, о количестве посетителей сайта, IР- адресе, времени посещения сайта, местоположении и частоте посещений.
Cookies collect anonymous information, such as that regarding the number of visitors to the website, their IP addresses, the time, location and frequency of website visits.

Этот вебсайт использует аналитический пакет программ промышленного стандарта, который автоматически собирает краткую информацию о посетителях нашего сайта и сохраняет эту анонимную информацию в лог- файлах сервера.
This website uses analytical software package industry standard, which automatically collects a summary of the visitors to our site and stores this anonymous information in server log files.

Если у Вас есть возможность заранее собрать анонимную информацию о знаниях и озабоченности по этому вопросу у участников, используйте полученные данные перед началом упражнения Вопросы к упражнению« ледокол».
If you had a chance to collect anonymous information about the participants' knowledge and personal concerns in advance, use this information to give an introduction to the exercise.

Это платформа таргетинговой рекламы, выкупленная у компании Microsoft, и прямой конкурент Google DoubleClick, позволяющая рекламодателям использовать анонимную информацию о пользователях Facebook для того, чтобы перенаправлять их на сторонние приложения или сайты.
Being Google DoubleClick's direct competitor, it allows the advertisers to tap into Facebook users' anonymous info to redirect them to third party apps and websites.

Мы вправе свободно распространять измененную или анонимную информацию, но только при условии, что она не содержит сведений, которые позволяют идентифицировать вас или каким-либо образом указать на связь данной информации с вами.
We may share redacted or anonymized information freely, but only after we redact it to ensure that recipients cannot use the data to identify you or link the data to you.

Мы собираем информацию двух основных типов- персональные данные и анонимную информацию, и мы можем использовать персональные данные и анонимную информацию для создания информации третьего типа- сводных данных.
We collect two basic types of information- personal information and anonymous information- and we may use personal and anonymous information to create a third type of information, aggregate information..

Анонимная информация- информация не подлежащая идентификации индивидуума.
Anonymous information is information that cannot be traced back to the individual.

Анонимная информация" подразумевает данные об активности Пользователя на Сайте.
Anonymous Information includes information about your activities on the Site.

Что-то не так с этой анонимной информацией.
There something's wrong with the anonymous information.

Ваш интернет- браузер автоматически передает часть анонимной информации на наш веб- сайт.
Your internet browser automatically hands over some of the anonymous information to our website, e.g.

Была создана внутренняя база данных, в которой содержится анонимная информация по делам, направленным в канцелярию Омбудсмена для разбирательства.
An internal database has been established that keeps anonymous information on cases submitted to the Office for resolution.

Как правило, используемые нами" сookies" мы использовали только подобрать анонимной информации и, следовательно, не позволяют обработку данных, относящихся к вашей личности.
As a rule, these cookies only use anonymous information and thus do not allow the processing of the data related to your person.