АРЕНДУЕМЫЕ на Английском - Английский перевод

• rented
• leased
• rental
• lease
• leases

Примеры использования Арендуемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арендуемые b/.
Rented b/.

Прочие арендуемые помещения.
Other rented facilities.

Арендуемые школы.
Rented schools.

Другие арендуемые помещения.
Other rented facilities.

Арендуемые помещения.
Leased space.

Только арендуемые автотранспортные средства.
Rental vehicles only.

Арендуемые жилища.
Rented dwellings.

Отдельные помещения, арендуемые ЮНИДО.
Separate premises rented by UNIDO.

Арендуемые помещения.
Rental premises.

Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе.
Commercially rented helicopters.

Арендуемые по номинальной.
Leased at nominal.

Частные дома и прочие арендуемые помещения.
Private homes and other rented facilities.

Арендуемые здания- 233.
Buildings leased 233.

Предоставляемые правительствами или арендуемые помещения.
Government-provided or rented premises.

Арендуемые складские помещения.
Rented warehouses.

Вертолеты, арендуемые на коммерческой основе.
Table 1 Requirements for helicopters Commercially rented.

Арендуемые школьные здания.
Rented school building.

На выходе возвращай браслет и арендуемые предметы администратору.
When leaving, return the armband and rented items to the receptionist.

Арендуемые школьные здания.
School buildings rented.

Только транспортные средства, находящиеся в собственности, или арендуемые транспортные средства, зарегистрированные в Дании.
Only owned or leased vehicles registered in Denmark.

Арендуемые школьные здания.
Rented school buildings.

В настоящее время многие бедные сельские жители занимают участки земли, арендуемые у правительства.
Currently, many of the rural poor occupy land that is leased from government.

Арендуемые автотранспортные средства.
Vehicle rental.

Арендаторы могут подсдавать арендуемые земельные участки, если это не запрещается договорами аренды.
Lessees may sub-lease the leased land parcels unless this is prohibited by the lease contract.

Арендуемые школьные помещения.
Rented school premises.

Закрепление соответствующих положений в отношении параллельного земельного титула коренных народов на арендуемые сельскохозяйственные земли;
Makes proper provision for co-existing native title on pastoral lease land;

Арендуемые автотранспортные средства.
Rented vehicles.

Контейнеры продолжали храниться на площадях, за которые операторы терминалов, будь то работающие на условиях концессии или на других условиях, продолжали платить аренду порту, не получая никакой платы за хранение, а судоходные компании не могли использовать собственные или арендуемые контейнеры иногда на протяжении нескольких лет.
Containers remain stored on areas for which the terminal operators- whether through concession or otherwise- pay a rent to the port without collecting any storage fees and shipping lines have boxes which they own or lease unavailable, sometimes for years.

Арендуемые по номинальной стоимости или бесплатно.
Leased at nominal or no cost.

Все арендуемые автомобили застрахованы страхованием KAСKO.
All rented cars insured by CASCO insurance.