БЕДНОЕ на Английском - Английский перевод

• poor
• poorest
• povera

Примеры использования Бедное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бедное дитя.
Poor child.

Ты бедное дитя.
You poor child.

Бедное дитя.
My poor child.

Мое бедное дитя.
My poor child.

Бедное дитя.
You poor child.

Она сказала:" Бедное дитя.
She said,"The poor little child.

Бедное мое дитя!
Poor child!

Поэтому он убил бедное животное.
So he killed the poor animal.

Бедное животное.
Poor animal.

Довольно бедное, но гордое государство.
A fairly poor but proud country.

Бедное мое сердце.
My poor heart.

Они собирались зажарить и съесть бедное животное.
They were about to grill and eat the poor animal.

Бедное население.
Poor population.

И именно поэтому мы самое бедное государство ЕС.
It is a poor region of the country's poorest state.

Бедное твое личико!
Your poor face!

Забитая топливная кепка причинит бедное машинное выполнение.
A clogged fuel cap will cause poor engine performance.

Бедное дитя.
The poor little child.

Какой монстр поймает в ловушку бедное, беззащитное животное?
What kind of monster would trap a poor, defenseless animal?

Мое бедное платье от Прабал.
My poor Prabal.

Экономики- нет, населения либо нет, либо бедное, ГДЕ ДЕНЕГ ВЗЯТЬ???
There is neither Economy nor population, it is poor, so WHERE TO TAKE MONEY??

Бедное маленькое животное!
The poor little animal!

Точно так же и там: богатое воображение может творить, бедное- словно в бесплодной пустыне.
Similarly there: imagination can work, the poor is like a barren desert.

Бедное Вы дитя, если бы я только знала.
You poor child. If I would only known.

Начало пермского периода в современном искусстве- выставка« Русское бедное», ставшая визитной карточкой музея PERMM.
The beginning of the Permian period in contemporary art- exhibition"Russian Povera", which became the business card of the museum PERMM.

О бедное эгочко, твои дни сочтены!
Oh, poor little ego, your days are numbered!

Это очевидно, когда большинство населения бедное, но это применимо даже в том случае, если бедные составляют лишь небольшую долю населения страны.
This is clear when the majority of the population is poor, but it applies even if the poor are only a small proportion of the national population.

Бедное животное замучилось от аллергии.
The poor animal was tortured by allergies.

Участник Mediations biennale( Познань, 2010), 3- ей Московской биеннале современного искусства( 2009), II Биеннале современного искусства в Салониках( 2009), выставки“ Русское бедное” Музей современного искусства.
He has participated in Mediation biennale(Poznan 2010), the Third Moscow Biennial of Contemporary Art(2009), the II Biennial of Contemporary Art in Thessaloniki(2009), the exhibition Russian PoveraPerm Museum of Modern Art.

Я бедное дитя, сэр, простите мою просьбу.
I'm a poor simple girl so excuse me, sir.

Значит, бедное животное останется там на всю ночь?
So you will leave the wretched animal all night?