БЕРУ НАЗАД на Английском - Английский перевод

• take back

Примеры использования Беру назад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я все беру назад.
I take it all back.

Я беру назад свои слова.
I take back everything I said.

Я никогда не беру назад своего слова.
I will never go back on my word.

Я беру назад свое предложение.
I-I take back my proposal.

Нет, я беру свои слова назад беру назад.
No, I take it back. I take it back.

Беру назад второе прощение.
I'm taking back the second one.

Если считаете, что это одно и то же, тогда я беру назад имя для вас.
If you think it's the same thing, then I take it back about your name.

Я беру назад свои извинения!
I take back my awesome apology!

Хотя моя вторая жена была ее ровесницей, поэтому беру назад свое возмущение.
Although my second wife was her age, so I retract my indignation.

Беру назад все свои слова.
Take everything back I said.

В таком случае, беру назад свои слова насчет обносков.
In that case, I totally take back what I said about the hand-me-downs.

Я беру назад то, что принадлежит мне.
I'm taking back what's mine.

Нет, я беру назад все, что сейчас сказал.
No, I take back all of the things I just said.

Беру назад свои слова насчет Бекки.
I take it back about Becky.

Послушай, я беру назад все плохие слова, которые я когда-либо говорила о Хизер.
Look, I take back every bad thing I have ever said about Heather.

Беру назад и прошу вас извинить меня.
I take back my words and ask you to forgive me.

Дорогой, я беру назад все, что я когда-либо говорила об этом глупом изобретении.
Honey, I take back everything I ever said about this stupid invention.

Беру назад все, что сказал вчера вечером.
I take back everything I said last night.

Не беру назад, а обмениваюсь.
Not to take it back but trade, to trade.

Я беру назад свое последнее высказывание.
I retract that last comment.

Я беру назад то, что я сказал о девушке.
I take back what I said about girlfriends.

Я беру назад все, что говорил тебе 10 000.
I take back everything 10K said about you.

Я беру назад то, что я сказал о слот плюс.
I take back for what i said about slots plus.

Я беру назад все свои слова о бандажах.
I take back everything I said about dance belts.

Я беру назад все, что говорил о волшебниках.
I take back everything I said about magicians.

Я беру назад все, что я говорила о парнях из братства.
I take back every bad thing I ever said about frat boys.

Беру назад все гадости, что когда-либо тебе говорил.
I take back every mean thing I ever said about you.

Беру назад все сказанное в адрес морской авиации.
I should take back every squid-hating thing I ever said.

Беру назад свое обещание, что буду приходить сюда в течение месяца.
I'm taking back my promise That I will come here for a month.

Я беру назад все, что я сказал вам в ту ночь в дельфиньей лаборатории.
I take back everything I said to you that night in the dolphin lab.