БОЛОТОМ на Английском - Английский перевод

• swamp
• marsh
• bog
• moor
• marshes

Примеры использования Болотом на Русском языке и их переводы на Английский язык

От тебя пахнет болотом.
You smell like swamp.

За болотом- море.
The sea is behind the marsh.

Он вонял болотом наружу.
He stank the bog out.

Кажется, пахнет болотом.
I thought I smelled swamp.

Болотом воняет, это я чувствую.
I feel the stench of the bog.

Тоннель идет под болотом.
The tunnel leads under the moor.

Глубоким, таинственным болотом с очень странной грязью.
A deep, mysterious bog. With strange mud and.

Долина Темзы была тогда болотом.
The Thames Valley was swamp then.

Остров Солта- дом у моря с болотом Шолта остров.
Island of Solta- house by the sea with moor Solta island.

Изначально все это было болотом.
Originally, all this was swampland.

Мы будем болотом в заливе Терсане на обед и купальный перерыв.
We will be moor at Tersane Bay for lunch and a swimming break.

Должно быть, где-то под болотом.
Must be somewhere under the swamp by now.

Но меня даже близко не было с болотом тем вечером, когда его убили.
But I was nowhere near the swamp that night that he was killed.

Остров Солта- дом у моря с болотом.
Island of Solta- house by the sea with moor.

Земля, которую они выделили для нас, была болотом, окруженным речными мысами.
The land they granted to us was a swamp surrounded by headlands.

Там полянка с очень милым болотом.
There is a clearing, with a quite lovely… Bog.

Это антикварный рынок в Лондоне, чье имя произошло от Саксонского слова« Бермунд», что означает остров окруженый болотом.
The name Bermondsey came from the Saxon'Beormund', meaning an island surrounded by marsh.

Горячая тройка с сексуальным молодым девственницей малыша и болотом петух чувак.
Hot threesome with sexy milf virgin teen and bog cock dude-w.

Либаний сообщал, что с одной стороны« возвышался источник воды»( возможно, акведук или канал), построенный над болотом.
Libanius claims that on one side was an"elevated water course"(presumably an aqueduct or canal), built over a swamp.

Всего лишь 10 часов укладывания горячей смеси асфальта рядом с болотом, полного комаров.
Just ten hours of laying' hot mix asphalt next to a swamp full of mosquitoes.

Котловина озера ледникового происхождения, окружено болотом.
The lake basin is of glacial origin; the lake is surrounded by a marsh.

Еще в конце XVIII века эти земли были не более чем болотом, поросшим вереском.
Even at the end of the XVIII century, these lands were nothing more than a swamp overgrown with heather.

Южный пляж раньше был мангровым болотом.
South beach used to be a mangrove swamp.

Основная территория доков изначально была низко расположенным болотом, непригодным для сельского хозяйства и почти не заселенным.
The main dockland areas were originally low-lying marshes, mostly unsuitable for agriculture and lightly populated.

Густой туман поднимался( над чем?) над болотом.
Dense fog was rising(over what?) over the swamp.

Место, где установлен чудо- фонтан, раньше было заброшенным болотом рядом с островом Кемпа.
The place where the miracle fountain installed, and previously desolate swamp near the island of Kemp.

Там было болото, в народе исстари его называли Козьим болотом.
There was a marsh there, and people called it the Goat Swamp since olden times.

На левом фланге было открытое незащищенное пространство длиной в милю между болотом и западным каналом Джумна.
On the left however, there was a gap of a mile between the end of the swamp and the Western Jumna canal.

Вместо двух ястребов теперь десятки их с писком вились над болотом.
Instead of two hawks there were now dozens of them hovering with shrill cries over the marsh.

По наиболее интересным местам ведет научно-познавательная тропа, которая проходит над болотом по извилистым дощатым дорожкам.
The most interesting places include a nature trail that leads directly above the bogs along meandering wooden walkways.