БЫТЬ ПОЛЕЗНЫ на Английском - Английский перевод

be useful
целесообразно
быть полезным
оказаться полезным
пригодиться
было бы полезно
было бы целесообразно
было бы целесообразным
оказаться целесообразным
быть использованы
стать полезным
be helpful
способствовать
быть полезным
оказаться полезным
помочь
было бы полезно
пригодиться
было бы целесообразно
быть целесообразным
оказаться целесообразным
be beneficial
быть полезным
принести пользу
быть выгодным
оказаться полезным
быть выгодно
быть благоприятными
быть во благо
полезно
оказаться целесообразным
be relevant
иметь отношение
иметь значение
относиться
соответствовать
быть актуальными
быть релевантными
быть полезны
быть уместным
оказаться полезными
являются актуальными
be valuable
быть полезным
быть ценным
оказаться полезными
ценным
будет полезно
be good
быть хорошим
хорошего
будь добр
к добру
быть полезным
будь умницей
пользу
быть неплохо
будь паинькой
быть интересно
be instrumental
способствовать
сыграть важную роль
играть важную роль
быть полезной
оказаться полезными
сыграть полезную роль
иметь важное значение
играть конструктивную роль
будут содействовать
иметь решающее значение
be of value

Примеры использования Быть полезны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Они могут быть полезны.
They can be useful.
Инструменты могут быть полезны.
Tools can be useful.
Они могут быть полезны.
That can be useful.
Мы можем быть полезны друг другу.
We could be useful to each other.
Чем можем быть полезны?
How can we be of assistance?
Кроме того, такие консультации могут быть полезны для.
They may also be useful in.
Слухи могут быть полезны, Ти.
Rumors can be helpful,"T.
Кредит ремонт секреты, которые могут быть полезны.
Credit repair secrets that may be helpful.
Чем же вы можете быть полезны?
Then what good are you?
Мой компьютер предположил, что они могут быть полезны.
My computer suggested they might be useful.
Чем мы можем быть полезны Вам?
How can we be helpful to you?
В таком случае, возможно,мы можем вам быть полезны.
In that case,perhaps we could be of assistance.
Изменения могут быть полезны, Джуд.
Change can be good, Jude.
Они- заноза в заднице,но могут быть полезны.
They're a pain in the backside,but they can be helpful.
Видишь, мы можем быть полезны друг другу.
You see, we can be of help to each other.
Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.
I employ people who can be useful to me.
Они могут быть полезны, когда… собраны вместе.
They might be helpful, when… they're considered all together.
Полагаю, перемены могут быть полезны для души.
Change can be good for the soul, I guess.
Трейдеры могут быть полезны при определенных обстоятельствах.
Traders may be helpful under the right circumstances.
В каких случаях могут быть полезны эти инструменты?
How can these tools be helpful for you?
Не пропускайте кирпичики с вопросом,они могут быть полезны.
Do not miss the bricks with a question,they can be useful.
Я думаю, что мои навыки могут быть полезны для вас.
I think my skills could be of use to you.
Тем не менее,могут быть полезны дальнейшие действия и учреждения.
Still, further action andinstitutions may be useful.
Некоторые модели таких устройств могут быть полезны и для ловли крыс.
Certain models are useful for catching rats as well.
Следующие пункты могут быть полезны при принятии решения о покупке.
The following points could be helpful in deciding on a mat.
Есть и другие типы сверток, которые могут быть полезны.
There are a number of treatments that may be useful.
Покупка подержанного автомобиля могут быть полезны или вредны для человека.
Buying a used car may be beneficial or harmful for a person.
Адекватные задаче внедрения этих схем могут быть полезны.
Purpose specific implementations of schemas can be useful and sustainable.
Меры позитивного действия могут быть полезны при повышении участия женщин.
Affirmative action measures might be helpful in increasing women's participation.
Ясно, что заседания, проходящие за закрытыми дверями, иногда могут быть полезны.
Meetings held in private can obviously be useful at times.
Результатов: 465, Время: 0.0655

Быть полезны на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский