Примеры использования Важно подобрать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Важно подобрать рисунок, расцветку и материал.
Поэтому очень важно подобрать хорошую версию слайсера.
Важно подобрать учебную деятельность на правильном уровне.
Поэтому очень важно подобрать правильное транспортное средство.
Для каждой из поставленных задач важно подобрать подходящее решение.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
можно подобратькак подобратьподобрать наиболее
тщательно подобранынеобходимо подобратьправильно подобратьлегко подобратьспециально подобраннойважно подобрать
Больше
Использование с глаголами
Важно подобрать сыр так, чтобы он не был слишком суровым и острым.
Для обеспечения точности измерений pH важно подобрать правильный датчик.
Важно подобрать оптимальный режим для достижения поставленных целей.
Именно поэтому очень важно подобрать верную тактику для пробития Целей.
Важно подобрать контент, который будет отвечать вашим бизнес задачам.
Для успеха фотографии очень важно подобрать угол, с которого блюдо будет выглядеть лучше всего.
Важно подобрать захваты, которые позволят вам с легкостью установить и убрать образцы.
При техническом переводе важно подобрать каждому термину максимально точный эквивалент на другом языке.
Очень важно подобрать наиболее подходящий домен для Вашего сайта, так как зарегистрированный домен нельзя будет изменить.
В зависимости от целей, поставленных для занятий фитнесом,очень важно подобрать оборудование, которое лучше всего подходит для их достижения.
Во время ремонта важно подобрать тот стиль дома, который будет вам близок, вне зависимости от тенденций.
Важно подобрать надлежащие формулировки для описания сути вопросов инвалидности и обеспечить для бедного населения доступ к новым технологиям.
Важность таких элементов лестничных ограждений как перила, поручни ибалясины- очевидна, но важно подобрать подходящий материал для их изготовления.
И, естественно, очень важно подобрать травы для наполнителя: они должны соответствовать потребностям и предпочтением по ароматам.
Хотя цветы- это приятная роскошь, которую покупают те, чьи финансовые возможности находятся на достойном уровне,в некоторых ситуациях важно подобрать дешевые букеты.
Очень важно подобрать людей, которые не только будут качественно справляться с возложенными на них обязанностями, но и будут заслуживать доверие.
Если вы начнете заниматься фитнесом, очень важно подобрать удобную и соответствующую одежду для той дисциплины, которую вы для себя выбрали.
Очень важно подобрать адекватные, корректные и актуальные методы, потому что более простые могут оказаться эффективнее, чем более сложные, изощренные и дорогостоящие методики.
При проектировании систем отопления больших промышленных объектов очень важно подобрать качественные дымоходные системы, ведь от них зависит стабильность работы всего предприятия.
Овощи, фрукты и продукты животного происхождения( как основная статья экспорта)относятся к типу грузов, для которых очень важно подобрать правильный режим транспортировки.
В языке множество слов, метафор, эпитетов…,но очень важно подобрать такое слово, которое сможет объединить столько множество контрастов, эмоций, впечатлений и знаний в одну общую картинку.
Поскольку даже краски одинакового типа могут отличаться друг от друга по своим эксплуатационным свойствам и стойкости, важно подобрать такую систему окраски, которая будет соответствовать условиям эксплуатации.
Очень важно подобрать правильное сочетание способностей и снаряжения: Ink Saver( Main) уменьшает количество чернил, используемое основным оружием, и идеально подходит для роликов или стрелкового оружия с высокой скоростью стрельбы.
Важно подобрать проект дома или бани, который не только нравился бы внешне, но и подходил Вам функционально, а также обязательно был технологически выверен, надежен и практичен в эксплуатации.
В связи с этим очень важно подбирать материалы для ограждения и покрытия для завершающей отделки, принимая во внимание воздействие окружающей среды, которой будет подвергаться ограждение в процессе эксплуатации.