Примеры использования Важный отчет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В пятницу будет опубликован важный отчет по рынку труда США.
Цена золота показала сильный рост в пятницу после того как в США был опубликован важный отчет по рынку труда за май.
The price of gold has shown strong growth on Friday after was published an important report on the labor market in the US in May.В пятницу будет опубликован важный отчет по розничным продажам в США.
On Friday will be published an important report on US retail sales.В понедельник стоит обратить внимание на статистику по розничным продажам в Австралии, аво вторник будет опубликован важный отчет по торговому балансу Австралии.
On Monday, we should pay attention to the statistics on retail sales in Australia, andon Tuesday will be published an important report on the trade balance of Australia.На следующей неделе выйдет важный отчет по рынку труда в стране.
Next week will be released an important report on the labor market in the country.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
официальные отчетыофициальные отчеты генеральной ассамблеи
годовой отчеткраткие отчетыфинансовые отчетыконсолидированном отчетеокончательный отчетэтот отчетстенографические отчетыежегодный отчет
Больше
Так, в пятницу будет опубликован важный отчет по рынку труда в США и в случае сильных показателей на данном рынке, мы ожидаем увидеть дальнейшее снижение золота.
So, on Friday will be published an important report on the US labor market and in case of strong performance of the labor market, we expect to see a further decline in gold.В понедельник будет опубликован важный отчет по продажам новых домов в США.
On Monday will be published an important report on new home sales in the United States.Завтра будет опубликован важный отчет по рынку труда США за октябрь, но основное внимание инвесторов будет приковано к результатам выборов президента США 8 ноября.
Tomorrow will be published an important report on the US labor market in October, but the focus of investors will be on the results of the US presidential elections on 8 November.В идеале список безопасности не должен модерироваться и защищаться от спама,поскольку вы не захотите, чтобы важный отчет был отфильтрован или задержан, потому что в эти выходные ни один модератор не был в сети.
Ideally, the security list should not be spam-protected or moderated,since you don't want an important report to get filtered out or delayed just because no moderators happened to be online that weekend.В четверг в стране будет опубликован важный отчет по торговому балансу, что может стать причиной для возобновления негативной динамики.
On Thursday, will be released an important report on the trade balance in the country, which may result in the renewal of the negative dynamics.В пятницу вышел важный отчет по рынку труда, согласно которому, безработица в стране осталась на уровне 5, 3%, а количество новых рабочих мест выросло на 215 тысяч против прогноза 222 тысяч, что указывает на устойчивое улучшение на рынке труда страны.
On Friday was released the important report on the labor market according to which the unemployment rate remained at 5.3%, while the number of new jobs increased by 215 thousand vs.Доклад Голдстоуна представляет собой серьезный и важный отчет об этих нарушениях, поскольку в нем рассматриваются нарушения, которые предположительно были совершены обеими сторонами.
The Goldstone report represents a serious and important account of those violations as it addresses crimes allegedly committed by both sides.Завтра будет опубликован важный отчет по розничным продажам в Японии, а в пятницу будут опубликованы данные по расходам домохозяйств, инфляции и промышленному производству в стране.
Tomorrow will be published an important report on retail sales in Japan, and on Friday will be published data on household spending, inflation and industrial production in the country.Совет Безопасности в своем ежегодном докладе представляет Генеральной Ассамблее важный отчет о работе органа, на который Устав Организации Объединенных Наций возлагает главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности.
The annual report of the Security Council provides the General Assembly with a valuable account of the work of the body that the Charter of the United Nations entrusted Инвесторов будет сдерживать ожидание релиза важного отчета по безработице в США завтра.
Investors are waiting for Важные отчеты можно разместить на главной странице.
Питер, я понимаю, насколько важны отчеты.
Peter, I know how important those reports are.Завтра состоится релиз важного отчета по рынку труда в Австралии, который может улучшить настроения инвесторов.
Tomorrow will be released of an important report on the labor market in Australia, which can improve the mood Стоит отметить, что инвесторы ждут публикации важного отчета по рынку труда сегодня, который будет иметь ключевое значения для динамики цены в ближайшие дни.
It is worth noting that investors are waiting for the publication of an important report on the labor market today, which will have Кроме того, инвесторы ждут публикацию важного отчета по рынку труда в США завтра.
In addition, investors are waiting for the publication of an important report on the labor market in the US tomorrow.В пятницу выйдут важные отчеты по рынку труда в Еврозоне и росту ВВП Великобритании.
On Friday will be released important reports on the labor market in the euro area and the growth of UK's GDP.С другой стороны,активность инвесторов сдерживается ожиданием релиза важного отчета по рынку труда в Новой Зеландии 22: 45 по Гринвичу.
On the other hand,investors' activity is constrained by the expectation Мы ждем публикации важного отчета по занятости в США в пятницу, который приведет к сильным движениям на рынке.
We are waiting for the publication of an important report on the US employment on Friday, which will lead to strong movements on the market.Основным событием недели станет релиз важного отчета по рынку труда США в пятницу.
The main event Сегодня активность инвесторов будет сниженной в связи с ожиданием важного отчета по росту ВВП США, который выйдет в пятницу.
Today, investors' activity is reduced due to the expectation of an important report on the growth Инвесторы ждут завтрашнюю публикацию важного отчета по рынку труда в Австралии, что может поддержать котировки местной валюты.
Investors are waiting for tomorrow's publication of an important report on the labor market in Australia that can support the local currency quotes.В понедельник будут опубликованы важные отчеты по розничным продажам и промышленному производству в Китае, что может привести к сильным движениям цены.
On Monday will be published important reports on retail sales and industrial production in China, which may lead to strong price movements.Завтра выйдут важные отчеты по объему новых внутренних заказов на продукцию машиностроения и заказа на машиностроительное оборудование.
Tomorrow will be released important reports on the volume of new domestic orders for engineering products and orders for machinery equipment.Инвесторы ожидают публикации важного отчета по рынку труда США за февраль в пятницу, который повлияет на ожидания рынка относительно сроков повышения процентных ставок ФРС.
Investors expect the publication of an important report on the US labor market for February on Friday, which will affect market expectations on the timing Причиной для подобного движения стала публикация важного отчета по рынку труда, который не оправдал ожидания аналитиков.
The reason for this movement was the publication of an important report on the labor market, which did not meet analysts' expectations.
