ПРОЕКТ ОТЧЕТА на Английском - Английский перевод

• draft report
• report project
• draft record

Примеры использования Проект отчета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект отчета Главного комитета I продолжение.
Draft report of Main Committee I.

Секретариат соберет эту информацию и на ее основе подготовит проект отчета.
The Secretariat collects these inputs and on this basis prepares the draft report.

Проект отчета Главного комитета III продолжение.
Draft report of Main Committee III continued.

После того как вы выбрали пункт меню, откроется диалоговое окно Генерировать проект отчета.
After you have selected themenu item, theGenerate report project dialog opens.

Обсудила проект отчета с НСК и уточнила отдельные вопросы.
Discussed draft report with NSO and clarified remaining issues.

Прогноз динамики спроса на энергию в Калининградской области Проект отчета Сентябрь 2007.
Demonstration of Energy Demand Forecast in Kaliningrad Region Draft Report September 2007.

Проект отчета Главного комитета I в целом с поправками принимается.
The draft report of Main Committee I as a whole, as amended, was adopted.

На 5м заседании 23 мая Докладчик представил проект отчета о работе семинара.
At the 5th meeting, on 23 May, the Rapporteur presented the draft report of the seminar.

Проект отчета по Туркменистану был направлен группе по проведению Обзора.
The draft report of the Turkmenistan was sent to the EPR review team.

В этом диалоговом окне вы автоматически генерируете проект отчета к уже существующему проекту..
Use this dialog to generate a report project automatically for an existing project..

Проект отчета о женевском этапе Всемирной встречи на высшем уровне WSIS03/ GENEVA/ DOC/ 9.
Draft Report of the Geneva Phase of the Summit WSIS-03/GENEVA/DOC/9.

Председатель предлагает членам Комитета принять проект отчета Главного комитета I по пунктам.
The Chairman invited Committee members to adopt the draft report of Main Committee I paragraph by paragraph.

Затем проект отчета и оценки обсуждается на пленарном заседании, во время которого утверждается оценка.
The Plenary then discusses the draft report and endorses the assessment.

Докладчик семинара готовит проект отчета о заседаниях семинара.
The Rapporteur of the seminar shall prepare the draft report on the proceedings of the seminar.

Представить проект отчета и активно участвовать в дискуссии в ходе пленарного заседания.
Present the draft report and actively participate in the debate during the plenary meeting.

По пункту 4 повестки дня Комитет принял проект отчета о десятой сессии КРИС CDIP/ 10/ 18 Prov.
Under Agenda Item 4, the Committee adopted the draft report of the tenth session of the CDIP CDIP/10/18 Prov.

Затем проект отчета будет рассмотрен на предмет его принятия на двенадцатой сессии Комитета.
The Draft Report will then be considered for adoption at the twelfth session of the Committee.

После того как вы подтвердите запрос нажатием кнопки[ Да]," старый" проект отчета будет заменен.
After having confirmed the subsequent prompt for confirmation with[Yes], the"old" report project will be replaced.

Проект отчета был рассмотрен на 2- м Совещании экспертной группы по НДТ в ноябре 2017 года.
The draft report was reviewed at the Second Meeting of the Expert Group on BAT in November 2017.

Секретариат соберет материалы экспертов группы мониторинга и на их основе подготовит проект отчета.
The Secretariat will collect these inputs from the monitoring experts and on this basis prepare the draft report.

Проект отчета был обсужден и одобрен на семинаре заинтересованных сторон 16 апреля 2015 года в Киеве.
The draft project report was discussed and endorsed at a national stakeholder workshop on 16 April 2015 in Kyiv.

Для надлежащей подготовки к экспертной оценке необходимо, чтобы проект отчета был готов заблаговременно до даты совещания.
Adequate preparation for the expert review requires that the draft report is available in good time before the meeting.

Проект отчета, или, другими словами, итоги расследования, находится на согласовании у стран- разработчиков.
The draft report, or, in other words, the outcome of the investigation is being coordinated by the countries/developers.

После этого данные заголовка выбранного проекта будут скопированы и будет сгенерирован проект отчета без страниц.
The header data of the selected project will then be copied and a report project without pages is generated.

Проект отчета рабочей группы по вопросам регионов для представления Правлению ICANN и для общего обсуждения, 8 августа 2008 г. http:// ccnso.
Regions Working Group Draft Report for Submission to ICANN Board for Public Consultation 8 August 2008 http://ccnso.

Интеграция результатов Старший автор/ исследователь предпринял ряд шагов для интеграции результатов из всех 15 сообществ в проект отчета.
Integrating the findings The senior writer/researcher took a number of steps to integrate the findings from all 15 communities into a draft report.

Проект отчета будет направлен на рассмотрение в страны, где проводился мониторинг, представителям гражданского общества, бизнеса и международных партнеров.
The draft report will be sent to the monitored country, the civil society, business and international partners for comments.

В последствии Секретариат отправит проект отчета на рассмотрение в страну, где проводился мониторинг, представителям гражданского общества и деловых кругов, а также международным партнерам.
The Secretariat will send the draft report to the monitored country, the civil society, business and international partners for comments.

Проект отчета был представлен на рассмотрение КГЗСК на ее 11- м заседании; окончательный вариант отчета будет размещен на веб- сайте КГЗСК в установленное время.
A draft report was provided for review at WGWAP-11 and the final report will be made available on the WGWAP website in due course.

К моменту возвращения делегации с выездной поездки, проект отчета Региональной конференции доступен на всех четырех языках для обсуждения и утверждения.
By the time they return from the field, the draft report of the Regional Conference is available in all four languages for discussion and adoption.