ВАШУ КРАСОТУ на Английском - Английский перевод

• your beauty

Примеры использования Вашу красоту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Com ориентируется на вашу красоту.
Com focused on your beauty.

Вы видели вашу красоту в воде, Разве нет?
You saw your beauty in the water, didn't you?

Прически улучшают вашу красоту.
Hairstyles improve your beauty.

Помогаем Вам снова найти Вашу красоту и здравую долю самоуверенности.
We help you find again your beauty and natural self-confidence.

Значит, Беллой вас зовут за вашу красоту.
So, named Bella for your beauty.

И что привезли с собой вашу красоту и юность.
And for bringing with you your beauty and youth.

У меня… нет слов, чтобы описать Вашу красоту.
Don't have the words to describe your beauty.

Как и всегда, вашу красоту превышает только ваша благоразумная мудрость.
As always, your beauty is exceeded only by your prudent wisdom.

Я позабочусь, чтобы мир понял вашу красоту.
I will see to it that your beauty is shared with the world.

И сейчас, видя вашу красоту, я ощущаю, будто у меня в животе целый шмелиный рой.
And… well, seeing your beauty now, I feel as though my stomach is filled with a team of bumblebees.

Помните, что чувствуют себя счастливыми, наблюдая вашу красоту и доброту.
Remember that men feel happy seeing your beauty and kindness.

Стиль« Made In Italy» в Вашем распоряжении чтобы максимально подчеркнуть Вашу красоту с помощью лучших косметологов и парикмахеров.
Made In Italy style available to enhance your beauty with the best beauticians and hairdressers.

Я этого не допущу! Вы прекрасны, и я позабочусь, чтобы мир оценил вашу красоту.
You're beautiful, and I will see to it that your beauty is shared with the world.

Вишня вам поможет даже сохранить молодость и вашу красоту на многие года.
The cherries can help you to save even youth and your beauty for many years.

Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту.
Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms.

Хороший и уместный макияж никак не станет подвергать сомнению Вашу красоту, а наоборот, удачно подчеркнет ее.
Good and appropriate makeup will not doubt Your beauty, but on the contrary, it will accentuate it.

В нашем Медицинском лазерном центре, ориентированном на эстетическую лазерную дерматологию, Вам поможем подчеркнуть Вашу красоту.
Our Medical Laser Centre focused on the aesthetic laser dermatology will help you remove last defects of your beauty.

Разумеется,« Oval'»- это не просто красивый интерьер- это салон, в котором за вашу красоту отвечают настоящие профессионалы- доктора с большим опытом работы и желанием подарить вам идеальный образ.
Of course,«Oval'»- is not just a nice interior- this salon, in which are responsible for your beauty are real professionals- doctors with extensive experience and a desire to give you a perfect image.

Выбирая украшения для свадебной прически, не забывайте- оно не должно привлекать слишком большое внимание к себе, его роль- подчеркнуть Вашу красоту.
When choosing jewelry for a wedding hairstyle, do not forget- it should not attract too much attention to yourself, its role is to emphasize your beauty.

Вы забавляетесь, отпуская остроты в адрес только что ушедших, но я говорю, что это лишь оскорбляет вашу красоту, ваш ум и положение, то, что вы не способны смело выступить и высказать людям в глаза то, что вы о них думаете.
You amuse your suite with jokes about those who are absent. But I say it is an insult to your beauty, your intelligence and your rank that you're incapable of stating what you truly think to one's face.

Огромный выбор бижутерии и аксессуаров магазина Riviera предоставит вам широкое поле для экспериментов и позволит подчеркнуть вашу красоту лучшим образом.
A vast range of Riviera accessories will provide you with a wide range of possibilities to experiment and will allow to underline your beauty in the best way.

Это приносит новое пространство внутрь вас, но вы все равно должны сделать еще несколько шагов, чтобы достичь храма вашего существа, потому, что вы подавляли так много грусти, столько отчаяния, столько беспокойства, столько слез- они все там, покрывают вас и разрушают вашу красоту, вашу грацию, вашу радость.
It brings a new space within you, but still you have to go a few steps more to reach the temple of your being, because you have suppressed so much sadness, so much despair, so much anxiety, so many tears- they are all there, covering you and destroying your beauty, your grace, your joy.

С вашей красотой Его высочество влюбится в вас в мгновение ока.
With your beauty, His Highness will fall for you in no time.

Ваша красота и человек, которого Вы любите… Или это ужасное старение без любви.
Your beauty and the man you love or that horrible ageing with no love.

Уговаривает ребята с вашей красотой и обаянием, прежде чем другие девушки будут воровать.
Persuades the guys with your beauty and charm before other girls will steal.

Слухи о вашей красоте разнеслись по стране.
Rumours of your beauty have travelled far and wide.

Ваша красота превосходит что говорится в стране.
Your beauty exceeds what all Greece says of you.

Слухи о вашей красоте не преувеличены.
Tales of your beauty were not exaggerated.

Ваша красота должна оставаться неизменной.
Your beauty should remain unchanged.

Ваша красота- ничто, лишь обман.
Your beauty is nothing, nothing but deception.