ВЕЛОСИПЕДНОЙ на Английском - Английский перевод

• cycling
• bike
• cycle

Примеры использования Велосипедной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы участвовали в велосипедной гонке.
We were in a cycling race.

Прямо на велосипедной дорожке, тихое место.
Right on the bike path, quiet location.

Посмотрите, это от велосипедной цепи.
Look, they did this with a bicycle chain.

Мы гордимся тем, что стали частью Вашей велосипедной жизни.
We're proud to be part of your cycling life.

Максимальный подъем велосипедной дорожки 23.
The maximum grade of the bicycle path is 23.

Мы гордимся своим участием в Вашей велосипедной жизни.
We're proud to be part of your cycling life.

Так, что касается моей велосипедной поездки в Германию, сэр.
Right, about my cycling trip to Germany, sir.

Бой ван Поппель родился в велосипедной семье.
Florent Brard was born into a cycling family.

Вы видите огромный знак велосипедной дорожки, разрезающей Marienplatz.
You see a huge sign of bicycle lanes across Marienplatz.

Шаг 3: разместите велосипед в велосипедной коробке.
Step 3: Place your bike in the bike box.

Дети играют в бег с велосипедной шиной или просто ободом на палке.
Children race with bike tires or even just wheel rims on a stick.

Но не стоит умирать, упав на велосипедной дорожке.
But you don't want to do it face-down in a bicycle path.

Ажетс€, это называетс€" велосипедной улыбкой". ќна изменила мою жизнь.
Bicycle smile," I believe they call it. It's changed my life.

Хватай свои ролики и встретимся на велосипедной дорожке!
Grab your rollerblades and meet us at the bike path,!

Анаит Еремян с участниками велосипедной кампании в Степанакерте.
Anahid Yeremian with the participants of cycle campaign in Stepanakert.

То есть наша жертва не погибла в результате велосипедной аварии.
So our victim wasn't killed in the bicycle crash.

В свое время был директором велосипедной школы« Динамо».
At one time, he was the director of the school bike"Dynamo".

Они прикрепили ролятор к велосипедной стойке на задней части автомобиля.
They attached the walker to a bike rack on the back of the vehicle.

Перемещение с велосипедной прыжки на вершине машины, припаркованные на улице.
Move with the bike jumping atop cars parked on the street there.

То же самое касается любого другого пересечения с велосипедной дорожкой.
The same shall apply for any other intersection along the bicycle path.”.

Используйте их в рабочих ботинках, велосипедной обуви или в любом другом виде обуви.
Use them in work boots, cycling shoes or any other type of footwear.

Он когда-нибудь водил тебя под мост на 2й улице, рядом с велосипедной дорожкой?
Did he ever take you to the second street bridge, off the bike path?

Проезжая по велосипедной дорожке, трудно оторвать взгляд от озера Гальве.
While riding along the bicycle path, it is difficult to take eyes off Lake Galvė.

В Европе и Америке очень большой рынок дорогущей спортивной велосипедной техники.
In Europe and America, very large market doroguschy sport bike technology.

В этой велосипедной дрим- тим ничто не ценится так высоко, как опыт и скорость.
In this cycling dream team, nothing is dearer than experience and performance.

Он стал интересоваться велосипедной техникой после механических сбоев в гонках.
He became interested in bicycle technology after mechanical failures in races.

В рамках проекта предполагается обустройство велосипедной дорожки протяженностью 3, 5 км.
The project envisages equipping with a bicycle path length of 2.75 km.

После Барт' ы первой велосипедной приключений он готовит себя на втором приключение.
After Bart's first bike adventure he is preparing himself on a second adventure.

Международная конференция" Городской транспорт и развитие велосипедной инфраструктуры.
International Conference"Urban transport and bycicle infrastructure development.

Разметка велосипедной полосы движения может дополняться, но не заменяться дорожными знаками.
The marking of a cycle lane may be supplemented, but not replaced, by road signs.