ВЕРНУТЬСЯ ПОЗЖЕ на Английском - Английский перевод

• come back later
• to return to later

Примеры использования Вернуться позже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я смогу вернуться позже.
I can come back later.

Если позволите вернуться позже.
If I can come back later.

Или мог вернуться позже.
Or I cοuld cοme back later.

Тогда ты должен вернуться позже.
Then you must come back later.

Мы можем вернуться позже и покончить с этим.
Maybe we can come back later and finish this.

Вы можете вернуться позже.
You can come back later.

Если вы захотите, то можете вернуться позже.
If you like, you can come back later.

Мы можем вернуться позже.
We can come back later.

Хорошо, возможно нам стоит вернуться позже.
Well, perhaps we should come back later.

Вы сможете вернуться позже.
You can come back later.

Я собираюсь вернуться позже и задушить Вас подушкой.
I'm gonna come back later and smother you with a pillow.

Джино будет вернуться позже.
Gino will be back late.

Я могу просто посидеть в машине немного и вернуться позже.
I could just sit in the car for a bit and then come back later.

Эм, я могу вернуться позже.
Um, I could come back later.

Мы должны вернуться позже, потому что вы увидите, о чем я говорю.
We have to come back later'cause you will see what I'm talking about.

Я могу просто вернуться позже.
I can just come back later.

Вы всегда можете вернуться позже с вашими собственными многоразовые сумки.
You can always come back later with your own reusable bags.

Я попробую вернуться позже.
I will try to come back later.

Посыпать выпечки соды на весь ковер или ковер; оставьте на полчаса( сухой); вернуться позже, чтобы вакууме.
Sprinkle baking soda over the whole carpet or rug; let it sit for half an hour(dry); come back later to vacuum.

Если нет, я могу вернуться позже.
If not, I can come back later.

Сирена, ты должна вернуться позже, когда все распакуют.
Serena, you have to come back later when everything is unpacked.

В конце- концов Фоли не выдержала и сказала главе Apple, что пытается взять интервью, попросив его вернуться позже.
Eventually Foley grew impatient and told Jobs that she was trying to do an interview, and asked him to come back later.

Ну, что ж, я могу вернуться позже.
Oh, well, I can come back later.

Внимание переключается на экономические данные и решения в денежной сфере, в то время как к торговым вопросам обещали вернуться позже.
Attention shifts to economic data and monetary decisions, while trade issues were promised to return to later.

Я думаю, вы должны вернуться позже для примерки.
I think you should come back later for the fittings.

При нажатии на стрелку раскрывающегося списка рядом со сообщению новостных каналов, которые содержат видео или ссылку, вы можете сохранить содержимое, чтобы вернуться позже.
If you click on the drop down arrow next to a post of news feeds that contains a video or link, you can save the content to return later.

Ладно, мне пора на урок, но я могу вернуться позже, если вам нужна помощь.
All right, I gotta go to my next class, but, uh, I will be back later to help if you guys want it.

Переход от государственной поддержке организаций к частным лицам привели к тому, что многие традиционные футбольные клубы исчезают полностью, в то время как другие были вынуждены объявить о банкротстве, только чтобы вернуться позже получения лицензий от других небольших клубов.
The transition from state backed organisations to privately owned entities saw many traditional football clubs disappear entirely, while others were forced to declare bankruptcy, only to return later by obtaining licences from smaller clubs.

Тогда вы можете получить чашку кофе и вернуться позже, чтобы убедиться, что преобразование закончено.
Then you can get a cup of coffee and come back later to check if the conversion is finished.

Bratvaag покинул остров, чтобы продолжить запланированную охоту и наблюдения с намерением вернуться позже, когда лед растает сильнее и освободит больше объектов.
The Bratvaag left the island to continue its scheduled hunting and observations, with the intent of coming back later to see if the ice had melted further and uncovered more artifacts.