ВЕСОВЫЕ МОДУЛИ на Английском - Английский перевод

• weigh modules

Примеры использования Весовые модули на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весовые модули и датчики веса;
Weigh modules and load cells.

Прецизионные весовые модули обеспечивают точное взвешивание.
Precision weigh modules enable accurate weighing..

Весовые модули и датчики веса.
Weighing modules and load cells.

Благодаря компактному размеру датчики веса и весовые модули можно использовать в самых сложных условиях с жесткими ограничениями по габаритам.
The compact size of a weight sensor and weigh module means it can be used in the most challenging and tightest space requirements.

Весовые модули- неотъемлемая часть несущей конструкции резервуарных весов.
Weigh modules are an integral part of a tank or silo scale's support structure.

Точные автоматизированные весовые модули МЕТТЛЕР ТОЛЕДО имеют универсальные механические, электрические и программные функции, упрощающие интеграцию.
The automated precision weigh modules from METTLER TOLEDO offers versatile mechanical, electrical and software features for easy integration.

Весовые модули также должны иметь достаточную емкость для держателей взвешиваемых деталей.
Weigh modules should also offer enough capacity for holding devices for parts being weighed..

МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предлагает широкий спектр стандартизированных весов для взвешивания в движении, а также весовые модули и платформы для индивидуальных решений.
METTLER TOLEDO has a comprehensive range of standardized in-motion scales, but also weigh modules and platforms for customized solutions.

Высокоточные весовые модули МЕТТЛЕР ТОЛЕДО пригодны для использования в производственных условиях.
High-precision weigh modules from METTLER TOLEDO are designed for use in production environments.

При конструировании системы дозирования для одного из своих клиентов инженеры компании Radar Process применили новые весовые модули SWB605 PowerMount с полностью цифровыми датчиками веса SLB615 POWERCELL.
Engineers decided to use new SWB605 PowerMount weigh modules with SLB615 POWERCELL load cells that are fully digital.

Высокоточные весовые модули достаточно компактны и экономят ценное пространство внутри оборудования автоматизированного дозирования.
High-precision weigh modules are compact, saving valuable space inside automated dispensing machines.

Прочные, правильно спроектированные весовые ячейки, датчики и весовые модули МЕТТЛЕР ТОЛЕДО способны выдерживать большие нагрузки, оставаясь точными и надежными.
Durable, well-designed load cells, sensors and weigh modules from METTLER TOLEDO can withstand heavy-duty loads while remaining highly accurate and reliable.

Весовые модули WKC- компактное и экономичное решение для автоматического взвешивания с высоким разрешением.
WKC weigh modules offer a compact and cost-effective solution for on-board weighing in automated applications where high resolution is needed.

Для наполнения флаконов, пробирок и шприцев при производстве фармацевтических препаратов и в косметике, а также заполнения многочисленных образцов в исследовательской работе требуются компактные, но очень точные весовые модули.
The filling vials, tubes and syringes in manufacturing of pharmaceuticals and in cosmetics, for example, require compact but very accurate weigh modules.

Высокоточные весовые модули для автоматического контроля качества за доли секунды обнаруживают отклонения в одной детали из миллиона.
High-precision weigh modules for automated quality control detect deviations of one part in a million in a fraction of a second.

Благодаря разрешению до четырех миллионов точек весовые модули WMS можно использовать в разных областях, при этом возможна быстрая перенастройка весового устройства на другую партию продукта.
With a resolution of up to 4 million points, WMS weigh modules can be used in versatile applications, and can support easy changeover of batches on the same weighing device.

Весовые модули применяются там, где используются такие уникальные весовые конструкции, как резервуары, бункеры, сосуды, ферментеры или конвейеры.
Weigh modules are used when unique scales such as tanks, hoppers, vessels, reactors and conveyors are required.

Весовые модули располагаются за пределами емкости и не вступают в контакт с находящимися внутри нее агрессивными, опасными или горячими материалами.
The weigh modules are outside of the tank and do not come into contact with the aggressive, hazardous or hot material stored inside.

Весовые модули МЕТТЛЕР ТОЛЕДО оснащены первоклассными технологиями фильтрации, которые гарантируют получение более точных результатов несмотря на сложные условия работы.
METTLER TOLEDO weigh modules have excellent filter technologies to ensure accurate results despite the difficult environment.

Весовые модули МЕТТЛЕР ТОЛЕДО имеют встроенную защиту от перегрузки и подъема, что гарантирует быстрые и точные результаты взвешивания на протяжении всего срока эксплуатации.
Our weigh modules have incorporated overload and lift-off protection to preserve fast weighing and accurate results for a long lifetime.

Наши весовые модули и датчики сертифицированы в соответствии с международными стандартами для применения во взрывоопасных зонах Zone 1 и 21, Division 1, и Zone 2 и 22, Division 2.
Our weigh modules and load cells are globally approved for explosive environments classified as Zone 1 and 21, Division 1 and Zone 2 and 22 or Division 2.

Весовые модули, оснащенные современными датчиками веса,- это компактное и экономичное решение для автоматизированных систем взвешивания, от которых требуются высокое разрешение и точность.
Weigh modules featuring state-of-the-art weight sensors offer a compact and cost-effective solution for weighing in automated applications where high resolution and accuracy are needed.

Весовые модули, трансмиттеры и весовые терминалы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО обеспечивают точный контроль количества материалов в любых емкостях, от небольших контейнеров до бункеров с объемом хранения в несколько сотен тонн.
Our easytointegrate weigh modules, transmitters and process terminals support safe, accurate and fast-filling material management from small tanks or hoppers up to several 100 tonnes silos.

В информационном документе рассматриваются главные особенности современных весовых модулей.
This white paper explains the key features of modern weigh modules.

Сверхкомпактный весовой модуль высокой точности.
Ultra-compact high precision weigh module.

Проектирование опорной конструкции бункерных весов с весовыми модулями;
Designing understructure for tanks scales with weigh modules.

Скачать Перечень контрольных вопросов( чеклист) для выбора подходящего весового модуля.
Download Free Checklist About Selecting the Right Weigh Module.

Обеспечьте непосредственный обмен данными с весовыми модулями.
Ensure Direct Communication with Weigh Modules.

Весовой модуль: тестирование весов( на чувствительность) с помощью груза.
Weighing unit: balance test(sensitivity) with a weight.

Анализатор влажности состоит из нагревательного и весового модулей.
A moisture analyzer consists of a heating unit and a weighing unit.