ВЗЛЕТУ на Английском - Английский перевод

• takeoff
• take-off
• liftoff

Примеры использования Взлету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Готов к взлету.
Ready for launch?

Приготовится к взлету.
Prepare for take-off.

Оцелот 51 к взлету готов.
Tiger Cat 51 clear for takeoff.

Подготовка к взлету.
Prepare for take-off.

Подготовиться к немедленному взлету.
Prepare for immediate take-off.

Готовы к взлету.
Ready for takeoff.

Приготовьте корабль к взлету.
Get the ship ready for launch.

Парный вылет, к взлету готовы.
Flight of two, ready for takeoff.

Приготовиться к взлету.
Prepare for liftoff.

Мы будем готовы к взлету через 20 минут.
We will be ready for takeoff in 20 minutes.

Подготовка к взлету.
Preparing for take-off.

Это способствовало его карьерному взлету.
This helped to launch his career.

Мы готовы ко взлету.
We're ready for takeoff.

Пожалуйста, приготовьтесь к взлету.
Please prepare for take-off.

Мы готовы к взлету.
We are ready for take-off.

Мифбастер первый, готов к взлету.
Mythbuster p.I., ready for takeoff.

Самолеты готовы к взлету, сэр.
The airplanes are ready for takeoff, sir.

Стюардессы, готовьтесь к взлету.
Flight attendants, prepare for takeoff.

Потому не надо удивляться взлету продаж этой сметаны.
So do not be surprised soaring sales of the cream.

Приготовиться к взлету.
Prepare for takeoff.

Пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к взлету.
Fasten your safety belts and ready for takeoff.

Приготовьтесь к взлету.
Prepare for takeoff.

Пусть Ваши персонажи займут места в кабине и приготовятся к взлету.
Jump into the cockpit and get ready for takeoff.

Приготовься к взлету.
Get her ready for takeoff.

Бортпроводникам приготовиться к взлету.
Flight attendants, prepare for departure.

Готовлюсь к взлету.
I'm getting ready for takeoff.

Гуманоидам, просьба, приготовиться к взлету.
Sentients, please prepare for takeoff.

Мы загружены и готовы к взлету, но.
We're loaded and ready for liftoff, but.

Вы должны быть готовы к взлету в момент, когда энергия вернется.
You must be ready for take-off the moment the power comes back on.

Приготовь Альфу Три к взлету.
Prepare Alpha Three for takeoff.