ВЗРЫВООПАСНЫЕ на Английском - Английский перевод

• explosive
• incendive
• volatile
• hazardous

Примеры использования Взрывоопасные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Взрывоопасные Боеприпасы?
Explosive Ordnance?

Класс III, Кат. 1, взрывоопасные зоны.
Class III, Div 1 hazardous areas.

Взрывоопасные пережитки войны ВПВ.
Explosive Remnants of War ERW.

У нас всегда были взрывоопасные отношения.
We have always had a volatile relationship.

Взрывоопасные пережитки войны: помощь пострадавшим.
Explosive Remnants of War: Victim Assistance.

Пары могут образовывать с воздухом взрывоопасные смеси.
Vapours can form explosive mixtures with air.

Взрывоопасные пережитки войны: помощь и сотрудничество.
Explosive Remnants of War: Assistance and Cooperation.

Не используйте изделие в средах, содержащих взрывоопасные газы.
Do not use the Product around explosive gas.

Взрывоопасные свойства сжиженных газов( например, СНГ);
Explosion hazards presented by liquefied gases(e.g. LPG);

Контуры безопасности SIL и взрывоопасные зоны.
Applications requiring SIL safety loops and hazardous area approvals.

Взрывоопасные пережитки войны( ВПВ) пункт 21: CCW/ MSP/ 2002/ 2.
Explosive Remnants of War(ERW) Para 21: CCW/MSP/2002/2.

Надо только заменить в них старые, взрывоопасные ксеноновые лампы.
We just need to replace the old, explosive xenon lamps.

Взрывоопасные пережитки войны международное гуманитарное право.
Explosive Remnants of War International Humanitarian Law.

Пары разбрызгиваемой жидкости очень легко воспламенимые, взрывоопасные и ядовитые.
The spray is highly combustible, explosive and poisonous.

Взрывоопасные, легковоспламеняющиеся, ядовитые, токсичные вещества и т. п.
Explosive, flammable, poisonous, toxic substances, etc.

Аккумуляторные батареи накапливают взрывоопасные газы во время обычной эксплуатации.
Batteries generate explosive gases during normal battery operation.

Взрывоопасные смеси: сети преступных организаций и распространение ОМУ.
Explosive combinations: Criminal Networks and WMD proliferation.

Уничтожайте турели, подрывайте машины, боеприпасы и другие взрывоопасные объекты.
Destroy turrets, undermine cars, ammunition and other explosive objects.

Легковоспламеняющиеся, токсичные, взрывоопасные и сильно пахнущие вещества и предметы.
Flammable, toxic, explosive and strong-smelling substances and objects.

При зарядке свинцово- кислотных аккумуляторных батарей могут образовываться взрывоопасные газы.
When charging lead acid cells, explosive gases can develop.

Взрывоопасные предметы уничтожают здесь же, в воронке посредине плацдарма.
All dangerous subjects are destroyed in the big pit in the center of the Bridge-head.

От возникающих в результате искр могут воспламениться горючие, взрывоопасные атмосферы.
The sparks this produces could ignite flammable, explosive atmospheres.

Взрывоопасные зоны 1 и 21 в комбинации с универсальным передатчиком Ex RF 96 ST.
Ex zone 1 and 21 in combination with universal transmitter Ex RF 96 ST.

Аккумуляторная батарея( на машинах с электрическим запуском) выделяет взрывоопасные газы.
The battery(on electrically started machines) gives off explosive gases.

Шлифование/ отделка деревянных полов может создать взрывоопасные условия эксплуатации.
Sanding/finishing wood floors can create an explosive or combustible environment.

Не использовать взрывоопасные, горючие или опасные для здоровья газы или кислород.
Do not operate with explosive, combustible or harmful gases, or with oxygen.

У Вашингтона могла быть только одна причина использовать такие взрывоопасные боеприпасы прямо под Капитолием.
There can be only one reason why Washington would deploy such volatile ordnance right under the Capitol.

Это может включать больницы, взрывоопасные зоны и потенциально взрывоопасные места.
These could include hospitals, blasting areas, and potentially explosive environments.

Взрывоопасные зоны классифицированы в соответствии с вероятностью возникновения взрывоопасной среды.
Hazardous areas are rated into zones based on the possibility of occurrence of an explosive atmosphere.

Таким образом могут возникать высокие, взрывоопасные температуры или точки воспламенения подшипников двигателя.
This can result in high, incendive temperatures or sparks on the motor bearings.