ВИДЫ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• economic activities
• economic activity

Примеры использования Виды экономической деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виды экономической деятельности.
Type of Economic Activity.

Возникли новые виды экономической деятельности.
New types of economic activity emerged.

Виды экономической деятельности.
Kind of economic activity.

Женщины осуществляют следующие основные виды экономической деятельности.
The main economic activity realized by women is.

Виды экономической деятельности по стандартам EMTAK, NACE и ISICv4;
Economic activities according to the standards of EMTAK, NACE and ISICv4;

Малый бизнес охватывает практически все виды экономической деятельности.
The small business covers almost all types of economic activity.

Все виды экономической деятельности должны быть охвачены в течение пятилетнего периода.
All economic activities should be covered within a five-year period.

Энергоэффективность, окружающая среда и другие виды экономической деятельности.
Energy efficiency, environment and other economic activities.

Он охватывает все виды экономической деятельности, за исключением частных домохозяйств.
Its scope spans all economic activity, with the exception of private households.

Ключевые слова: слияние, поглощение, мотив, виды экономической деятельности.
Keywords: merger, takeover, motivation, kinds of economic activities.

Виды экономической деятельности и принадлежность к профессиональным группам работающих респондентов.
Types of economic activities and working class of respondents N=698.

Георгий Постикэ подтвердил, что в регионе запрещаются определенные виды экономической деятельности.
Gheorghe Postica confirmed to us that certain economic activities are banned in this region.

Другие виды экономической деятельности, имеющие отношение к авариям, связанным с загрязнением вод, не рассматривались.
Other economic activities of relevance to water-related accidents were not considered.

Ключевые слова: малое предпринимательство, Донецкая область, виды экономической деятельности, показатели развития.
Keywords: small business, Donetsk region, economic activities, development indicators.

В-третьих, революция цифровых технологий может преобразовывать и активизировать другие виды экономической деятельности.
Third, the digital revolution can transform and enhance other economic activities.

Почти все виды экономической деятельности влияют на выбросы, а некоторые из них влияют также на абсорбцию парниковых газов.
Almost all economic activities affect emissions and some affect the removals of greenhouse gases.

Извлеченные из такого сближения уроки, несомненно, могут быть перенесены на другие виды экономической деятельности.
Lessons learned by such convergence can certainly be transferred to other economic activities.

Другие виды экономической деятельности, имеющие отношение к авариям, связанным с загрязнением вод, пока еще не рассматривались.
Other economic activities of relevance to water-related accidents have not yet been considered.

СНС ООН является весьма разносторонней системой, охватывающей все виды экономической деятельности, ее участников и операций.
The UNSNA is a very comprehensive system covering all economic activities, transactors and transactions.

Несмотря на очевидную выгодность, такие виды экономической деятельности создали наряду с этим высокий объем отходов и загрязнений.
Despite being profitable, these economic activities have generated high levels of waste and pollution.

Рециркуляция пресной воды в разбивке по отраслям сельское, лесное и рыбное, производство, другие виды экономической деятельности.
Reuse of freshwater by sector agriculture forestry and fishing, manufacturing, other economic activities.

Обычно эти счета отражают виды экономической деятельности, которые должны быть включены в норвежские национальные счета.
Normally, these accounts reflect economic activities that should be included in the Norwegian national accounts.

Гвинейские женщины играют ключевую роль в своих общинах, устраняя напряженность и поддерживая основные виды экономической деятельности.
Guinean women played key roles in the community, diffusing tensions and maintaining basic economic activities.

Другие виды экономической деятельности могут быть добавлены после того, как страны ВЕКЦА представят более полный набор таблиц с данными.
Other economic activities may be added once the EECCA countries have submitted a more complete set of datasheets.

ЦСУ планирует включить скрытые виды экономической деятельности( валовую добавленную стоимость) в регулярной оценке ВВП и национальные счета.
The CSO intends to include hidden economic activities(gross value added) into regular estimates of GDP and national accounts.

Средняя заработная плата брутто учителей/ преподавателей в месяц по сравнению с месячной заработной платой брутто за все виды экономической деятельности, 19971999 годы.
Average gross teachers' wages per month compared to monthly gross wages for all economic activities, 1997-1999.

Выделены наиболее масштабные по абсолютному объему виды экономической деятельности ВВП Украины, проанализирована их динамика.
The article allocates the most large-scale, by their absolute volume, types of economic activity of the GDP of Ukraine and analyses their dynamics.

Поэтому политику необходимо ориентировать на повышение производительности и содействие диверсификации при переключении с сельского хозяйства на другие виды экономической деятельности.
Policies, therefore, need to be directed at raising the productivity and facilitating diversification from agriculture to other economic activities.

Также Клиент хотел узнать, какую систему налогообложения и виды экономической деятельности можно выбрать с учетом размера ожидаемых доходов.
Also the Client wanted to find out which system of taxation was the best for him and which types of economic activity could be chosen according to predictable profits.

Водопользование в секторе домашних хозяйств, сельском хозяйстве, лесном и рыбном хозяйстве, из которых орошение, обрабатывающее производство, электроэнергетика и другие виды экономической деятельности.
Water use by households, agriculture forestry and fishing of which irrigation, manufacturing, electric industry, other economic activities.