Примеры использования Восточной европе на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Жизнь с ВИЧ в Восточной Европе и СНГ.
Living with HIV in Eastern Europe and the CIS.
Украи́на- государство в Восточной Европе.
Ukraineis a country in the East of Europe.
ВИЧ/ СПИД в Восточной Европе и Центральной Азии 15.
HIV/AIDS in Eastern Europe and Central Asia 15.
Ваша гарантия в Центральной и Восточной Европе.
Your Guarantee in Central and Eastern Europe.
Восточной Европе, на Кавказе и в Центральной.
Compliance assurance in Eastern Europe, Caucasus, and.
Музей соли- единственный в Восточной Европе.
The Salt Museum is the only one in Eastern Europe.
В Восточной Европе этот рынок продолжает расширяться.
In Eastern Europe, thismarket continues to expand.
Bucovina- историческая область в Восточной Европе.
Savoy is a historical region in western Europe.
Представительство в Восточной Европе и Скандинавии.
Representative office in eastern europe& scandinavia.
Самая крупная партнерская сеть в Восточной Европе.
The largest affiliate network in Eastern Europe.
Профилактическое образование в Восточной Европе и Центральной Азии.
Prevention Education in Eastern Europe and Central Asia.
Республика Беларусь- государство в Восточной Европе.
The Republic of Belarus is the state in Eastern Europe.
Создана модель распространения лося в Восточной Европе с использованием техники GLM.
Elk areal changes for East Europe was modelled by GLM.
Я был во многих безжизненных местах в Восточной Европе.
I had been to many lifeless places in Eastern Europe.
Татарстан- крупнейший в Восточной Европе центр трубопроводного транспорта.
Tatarstan- is the largest in Eastern Europe pipeline transport center.
Изменения земных систем в Восточной Европе/ Отв.
Changes in terrestrial systems in Eastern Europe, Ed.
Киево-Печерская Лавра- это старейший монастырь в восточной Европе.
The Kiev-Pechersk Lavra is the oldest monastery in Eastern Europe.
Цели развития тысячелетия в Восточной Европе и СНГ.
Millennium Development Goals in Eastern Europe& the CIS.
Эти участки расположены, главным образом, в центральной и восточной Европе.
These plots were mainly located in central and western Europe.
Аттила Хаваш, региональный редактор по Восточной Европе и России.
Attila Havas, Regional Editor for Eastern Europe and Russia.
Перспективы профессионального образования в Центральной и Восточной Европе.
Perspectives of professional education in Central& East Europe.
Международная коалиция по готовности к лечению в Восточной Европе и Центральной.
International Treatment Preparedness Coalition of East Europe and Central Asia.
Увеличение процентной доли грамотных среди взрослого населения в Центральной и Восточной Европе.
Increase over time in Central and Eastern European adult literacy rate.
Кристиан Кот, Руководитель по Центральной и Восточной Европе, SWIFT.
Christian Kothe, Head of Central& Eastern Europe, SWIFT.
Необходимо уделять особое внимание новым рынкам торговли людьми в Центральной и Восточной Европе.
Accord special focus on the new front for traffickers in Central and East Europe.
Финансирование и внимание особенно необходимы Восточной Европе и Центральной Азии.
Funding and attention are especially needed in Eastern Europe and Central Asia.
Сохраняющей функции огромного форта в Центральной и Восточной Европе.
Which continues to function as a huge Central and Eastern European fort.
Объем потребления в центральной и восточной Европе может превысить 100 млрд. м3 67, 5 млрд. м3 в 1997 году.
Central and east European consumption could exceed 100 Bcm 67.5 Bcm in 1997.
Киберспорт стал чрезвычайно популярен в Восточной Европе.
E-sports became extremely popular in Eastern Europe.
Расширение в Восточной Европе, развитие дистрибуции и услуг в Юго-Восточной Европе..
Expansion in Western Europe, development of distribution and service in Southeast Europe..
Результатов: 4540, Время: 0.0408

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский