ВСЕГДА СТОИТ на Английском - Английский перевод

always worth
всегда стоит
обязательно стоит

Примеры использования Всегда стоит на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Здесь всегда стоит юноша.
The boy always stands here.
Но хорошая компания всегда стоит времени.
But good company is always worth the time.
Работа всегда стоит на пути.
The job always gets in the way.
Всегда стоит иметь KFC у вас под рукой!
It is always worth having KFC at your fingertips!
Смерть всегда стоит у нас за спиной.
Death is always with us.
Всегда стоит на пути наших романтических отношений.
Always getting in the way of our romantic getaways.
Гамбург всегда стоит поездки.
Hamburg is always worth a trip.
Это всегда стоит делать в новом городе.
It is always worth doing in a new city.
Дрезден всегда стоит посетить!
Dresden is always worth a visit!
Но даже в конце турнира не всегда стоит рисковать.
Even late in a tournament, it's not always worth the risk.
Это всегда стоит праздновать.
That's always worth celebrating.
И поездка в бар сока авокадо всегда стоит на повестке дня.
And a trip to the avocado juice bar is always on the agenda.
Эбигейл всегда стоит первая у станка.
Abigail always stands at the front of the barre.
Профессиональная экспозиция, изображение всегда стоит прямо и идеально растянуто.
Professional exposure and always stands straight.
Наш стенд всегда стоит на самом видном месте, в центре зала.
Our stand is always at the front of the room.
Почему государство всегда стоит на пути мелких бизнесменов?
Why must the government always stand in the way of the small businessman?
Но, нам всегда стоит помнить, что каждый год уникален.
But we always should remember that each year is unique.
Разминка- одна из важнейших вещей, о которой всегда стоит помнить.
Warm-up- is one of the most important things, which always should be remembered.
Эль Гуна всегда стоит посетить- будь то турист или гость.
El Gouna is always worth a visit- whether as a tourist or day guest.
Мин( пешком) к северо-лама является храм, который всегда стоит посетить.
Min(by foot) to the North is the Lama Temple,which is also always worth a visit.
Всегда стоит, но не потому, что цены повысились, а чтобы больше потратить.
Always worth it, but not because prices have increased, and to spend more.
Слова и версии событий, озвученные Шиптоном, не всегда стоит принимать всерьез.
Shipton's versions of events are not always to be taken seriously.
Кто всегда стоит или сидит, как водитель, офисный работник, официант и т. Д.
Who is always standing or sitting, like driver, office worker, waiter etc.
Это лучшая ситуация, чтобыбыть в, и это почти всегда стоит дать ему попробовать.
It is the best situation to be in, andit is almost always worth giving it a try.
В центре деятельности фирмы всегда стоит качество нашей продукции и сервисных услуг.
The focus of the firm is always worth the quality of our products and services.
Христос всегда стоит по правую руку Бога, чтобы заступаться или молиться за нас, так что Его Кровь ПОСТОЯННО ОЧИЩАЕТ.
Christ stands always at God's right hand to intercede or pray for us, so that His Blood is CONTINUALLY CLEANSING.
Чтобы избежать негативных последствий, всегда стоит проконсультироваться с экспертами этой отрасли.
To avoid negative consequences, you should always consult industry experts.
Кстати, пластиковые карты в Китае все еще не так широко используются, как в Европе или США,поэтому всегда стоит иметь при себе достаточно наличных денег.
By the way, credit cards in China is still not widely used in Europe orthe U.S., so its always worth to carry enough cash.
При использовании шампуней всегда стоит помнить про индивидуальные особенности самого питомца.
When using shampoos it is always worth remembering about the individual characteristics of the pet.
Но, не всегда стоит тратить уйму денег на создание подобного логотипа, ведь основная его задача- работа на благо вашего бизнеса.
Strive for excellence is good but it is not always worth spending much money on logo creation as its main task is to work for the benefit of your business.
Результатов: 70, Время: 0.0282

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский