ВСТРЕТЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• will meet
• would meet
• will be meeting
• are to meet
• encounter
• would be meeting
• will find
• will occur
• would find

Примеры использования Встретятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они встретятся с тобой.
They will meet with you.

Барби и Кен встретятся в кино.
Barbie and Ken will meet at the cinema.

Они встретятся с ней здесь, но.
They will meet her in here but.

Пойдем, они встретятся с нами дома.
Come on, they will meet us at home.

Они встретятся у клуба" РАДУГА.
They will meet at the Rainbow Club.

Сегодня Эндрю и Зельда встретятся.
Today is the day Andrew and Zelda will meet.

Встретятся с отчаянными и коварными.
Face the desperate and conniving.

Бекингем и Тюдор встретятся в Уэльсе.
Buckingham and Tudor are to meet in Wales.

Сэм и Джейк встретятся с нами там, так что.
Sam and Jake are meeting us there, so.

Рано или поздно они встретятся с близнецами.
Sooner or later, they will meet the twins.

Вечный Монах и Король Обезьян встретятся здесь.
The Longevity Monk and the Monkey King will meet here.

Корделия и Оз встретятся с нами тут позже.
Cordelia and Oz are gonna meet us here later.

О, а наши родители впервые встретятся.
EX CLAIMING And our parents will be meeting for the first time ever.

Теперь музыканты встретятся на российской земле.
And now the musicians are meeting at a Russian stage.

Его друзья встретятся сегодня на Перекрестке Покойников.
His friends will meet today at Dead Man's Crossing.

Именно такие тебе встретятся в Сан- Квентине.
Those are the type of guys you're gonna see in San Quentin.

Они встретятся со всей этой влажностью, выходящей с Залива.
It will meet up with all this moisture coming out of the Gulf.

На дне рождения дети встретятся с пришельцем ETI.
Kids at birthday parties will meet the extraterrestrial mascot, ETI.

В Дубае встретятся 500 ключевых инвесторов мировой индустрии авиации.
World's top 500 aviation investors to meet in Dubai.

Ожидается, что президенты встретятся с ПМ в ее офисе.
The presidents are expected to meet with the PM at the PM's Office.

Они встретятся в Кэннингфорде и хотят приехать к нам вечером.
They want to meet at Canningford and then come here that night.

Представители Большой Семерки встретятся в Вашингтоне завтра.
Representatives from G-PAC will meet in Washington tomorrow.

Они встретятся после долгой разлуки только летом 1886- го.
They would meet after a long separation only in the summer of 1886.

Мистер Болдуин и Кабинет Министров встретятся для обсуждения?
Mr. Baldwin and the Cabinet are to meet to discuss action?

На ринге встретятся знаменитые Алексей Харитонов и Адам Халиев.
On a ring will meet well-known Alexey Haritonov and Adam Haliyev.

Просто стреляйте во всех неприятелей, которые встретятся у вас на пути.
Just shoot all the enemies that you encounter along the way.

Чтобы выяснить, не представляют ли угрозы виды, которые им встретятся.
To find out if the species they encountered posed any threat.

На заморских территориях игроки встретятся с шестью фракциями.
On the overseas territories, the players will meet with six factions.

Но когда люди встретятся с этим, почувствуют ли они, что их это касается?
But when people come across it, will they feel it relates to them?

Николай Гуляев и Владимир Егоров встретятся в матче за 3- 4 места.
Nikolay Gulyaev and Vladimir Yegorov will meet in the match for 3-4 places.