ВЫБРАЛО на Английском - Английский перевод

• chose
• selected
• had opted
• picked
• chosen
• choose

Примеры использования Выбрало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно… выбрало меня.
This… chose me.

Я была готова, когда оно выбрало меня.
I was ready for it when it chose me.

Мое сердце выбрало тебя, поняла?
My heart chose you?

Оно выбрало ее по какой-то причине.
It chose her for a reason.

Это дерево выбрало как расти.
This tree now choose how it grow.

Грузинское руководство выбрало другой путь.
The Georgian leadership chose another way.

Значит, будущее выбрало не того человека.
Then the future picked the wrong man.

Жюри выбрало 187 лауреатов со всей Польши.
The jury selected 187 winners from across Poland.

Kalbim Seni Seçti Мое сердце выбрало тебя.
Kalbim Seni Seçti My heart chose you.

Совещание выбрало следующих должностных лиц.
The Meeting elected the following officers.

В результате жюри выбрало двух победителей.
The judging panel chose two winners.

Из 40 работ жюри конкурса единодушно выбрало победителя.
The jury chose the winner among 40 entries.

Твое подсознание выбрало мою покойную подругу?
Your subconscious picked my dead girlfriend?

Partners, выбрало лучшие здания в ряде категорий.
Partners selected the best buildings in a range of categories.

К сожалению, большинство выбрало войну и распад.
Alas, most people chose war and disintegration.

Гитлер после этого выбрало сохранить Mussolini воински.
Hitler then chose to save Mussolini militarily.

В результате голосования жюри выбрало двух победителей.
At the end of the contest, the jury selected two winners.

Путь к независимости выбрало население Восточного Тимора.
The people of East Timor chose the path to independence.

Это существо хотело в кого-то вселиться и выбрало Стайлза?
This thing wants to possess someone and chooses Stiles?

Таким образом, большинство населения выбрало" ничто из вышеуказанного.
The majority, thus, chose"none of the above.

Оно выбрало совершенно противоположный мирному развитию путь.
It has chosen the exact opposite path to that of peace.

По иронии судьбы, Правое око, выбрало хаос, а не порядок.
It's ironic that Right Eye should choose chaos over order.

МСХ РК выбрало 66 аграрных инновационных технологий ЭКСПО- 2017.
MA RK selected 66 agricultural innovation technologies of EXPO-2017.

Победителей конкурса жюри выбрало в нескольких номинациях.
The jury chose the contest winners in different nominations.

В итоге жюри сравнило варианты« до» и« после» и выбрало победителя.
As the result, the jury compared the options"before" and"after" and chose the winner.

Из 12 финалисток жюри выбрало 15- летнию Johanna Brendow из Женевы.
From 12 finalists, the jury chose 15-year-old Johanna Brendow from Geneva.

Напомним, что профессиональное жюри конкурса выбрало троих победителей.
It should be recalled that the professional jury of the contest selected three winners.

Уверен, большинство из вас выбрало необходимый курс Шекспира в колледже.
I'm sure most of you took the requisite Shakespeare courses in college.

Бюро выбрало эту тему для проведения углубленного анализа в силу следующих причин.
The topic was selected for an in-depth review by the Bureau for of the following reasons.

Как мы и предполагали вчера, ФРС выбрало один из трех возможных сценариев.
As we expected yesterday, the Fed chose one of three possible scenarios.