ВЫЖИВЕМ на Английском - Английский перевод

• survive
• live
• survived

Примеры использования Выживем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если мы выживем.
If we survive.

Мы выживем вместе.
We survive together.

Мы не выживем.
We can't survive.

А если мы все выживем?
What if we all live?

Мы выживем любой ценой.
At all costs, we survive.

Когда мы выживем.
When we survive the day.

Если мы выживем, я уеду.
If we survive, I will go.

Иначе, мы не выживем.
Otherwise, we can't live.

Мы выживем достаточно долго.
We survived this long.

Так мы оба выживем.
This is how we both survive.

Если мы выживем после всего этого.
If we survive this.

Шутишь? Мы не выживем.
We're not gonna live through this.

Вместе выживем, врозь погибнем.
Live together, die alone.

Извинишься, если мы выживем.
You can apologize if we live.

Мы не выживем без выпивки.
We cannot survive without alcohol.

Давайте надеяться, что мы выживем.
Let's just hope we live.

Мы выживем только вместе.
We survive this by pulling together.

Мы погребены, но мы выживем.
We are entombed, but we live on.

Если мы выживем, у них будет шанс.
If we live, they have a chance.

Если вернемся сейчас, мы выживем.
If we turn back now, we live.

МЫ выживем без Гордона Гекко.
We can survive without Gordon Gekko.

Без моря мы просто не выживем.
Without the sea we cannot survive.

Им наплевать, выживем мы или погибнем.
They don't care if you live or die.

Или вы его вылечите, и мы оба выживем.
Or you fix him, and we both live.

Если мы выживем, я вам все расскажу.
If we live, I will tell you all about it.

Я буду удивлен, если мы все выживем.
I would be surprised if we all survive.

Если мы выживем- мы вернемся за ними.
If we survive we will get back for them.

Мы все вместе и мы выживем, ясно?
We have all banded together before, and we survived, okay?

Мы выживем только если будем вместе.
Only way we survive is if we stick together.

Слушай, если мы оба выживем, поговорим, окей?
Listen, if we both survive this, let's talk, okay?