ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МОЖЕТ на Английском - Английский перевод

• switch can
• switch may
• on-off can
• circuit breaker can

Примеры использования Выключатель может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неисправный выключатель может привести к поломке модуля.
A faulty switch may result in damage to the module.

Выключатель может быть установлен за пределами кабины водителя;
The switch may be installed outside the driver's cabin;

А как мы все знаем, выключатель может быть включен или выключен.
And as we all know, the switch may be enabled or disabled.

Выключатель может быть установлен с наружной стороны кабины водителя;
The switch may be installed outside the driver's cabin;

С заземлителем выключатель может выдерживать ток короткого замыкания.
With earthing switch, the switch can withstand making short circuit current.

Если она не будет правильно установлена, аварийный выключатель может разомкнуть цепь и помешать включению блока.
Unless properly installed, a safety switch may trip and prevent the unit from starting.

Данный выключатель может быть заменен штепсельной вилкой, при условии его доступности при обычном использовании.
This switch can be replaced with a plug if it is accessible in normal use.

Переключатель нагрузки в основном управляется вручную, а вакуумный выключатель может работать вручную или электрически;
The load switch is mainly operated by manual operation, and the vacuum circuit breaker can be operated manually or electrically;

Выключатель может быть перемещен в позицию" Отсоединен" как при открытой, так и при закрытой дверце ячейки.
It can be racked to the disconnected position with the cubicle door closed or open.

Средний механический срок службы выключателя нагрузки составляет до 1000 раз, а вакуумный выключатель может достигать 10000 раз;
The average mechanical life of the load switch is up to 1000 times, and the vacuum circuit breaker can reach 10,000 times;

Удаленный выключатель может работать с переключателем небольшой мощности или с переключателем функции старт- стоп см.
The remote on-off can be operated with a low power switch or by the engine run/stop switch see manual.

В программе выключателей TX_ 44 автоматический выключатель может устанавливаться не только внутри, но и снаружи здания с защитой от воды IP 44.
In the TX_44 design line, the automatic control switch can be installed as a water-protected IP 44 variant both indoors and outdoors.

При нормальных условиях эксплуатации, если значения находятся в пределах диапазонов технических параметров, вакуумный выключатель может безопасно и надежно работать в электрической сети с соответствующим классом напряжения.
Under normal service conditions, if values are within the ranges of technical parameters, the vacuum switch can operate safely and reliably in the electrical grid with corresponding voltage class.

Примечание: Благодаря бистабильной характеристике выключатель может работать в режиме нормально разомкнутой цепи или нормально замкнутой цепи смотрите раздел 3. 5. 5 Электрическое подключение.
Note: Due to its bi-stable characteristic, the switch can be operated in open-circuit or closed- circuit mode(see section 3.5.5 Electrical connections), when appropriately connected.

Если температура окружающей среды для данного устройства не превышает максимальное предельное значение для температурных классов T6 T4, то предельный выключатель может быть смонтирован на выносной камере для применений в средах с температурным классом T6 T1.
If the ambient temperature for this device is not more than the maximum limit for temperature classes T6 T4, the limit switch can be attached to a measuring chamber for applications with temperature classes T6 T1.

Это означает: аварийный тросовый выключатель может быть подвержен очистке струей высокого давления- при давлении воды до 100 бар и высокой температурой до 80 C с расстояния до 10 см с разных сторон.
This means that the emergency pull-wire switch can be subjected to hydraulic pressures of up to 100 bar with a high-pressure cleaner, coming from any direction and at distances as short as 10 cm, as well as to temperatures of up to 80 C.

Чтобы ускорить обогрев помещения, активируйте работу тепловентилятора, нажав выключатель может быть расположен как на лицевой панели прибора, так и сбоку( слева) лицевой панели прибора в зависимости от серии прибора.
To speed up the room heating, activate the fan heater by pressing the special button switch the button can be located both on the front panel of the unit and on the side(to the left) of the front panel of the unit depending on the unit line.

Во многих случаях выключатель может находиться в неподвижном состоянии в течение нескольких лет, но затем в случае отказа он должен обеспечить надежное отключение больших токов короткого замыкания( на уровне нескольких килоампер) в течение всего нескольких миллисекунд.
In the worst case, a circuit breaker might stand still for several years, but then, in the event of a malfunction, it has to disconnect fault currents of many kiloamps reliably within just a few milliseconds.

Благодаря этому аналоговый позиционный выключатель может гибко встраиваться в окружающую конструкцию, тем более что он с завода может индивидуально программироваться и таким образом оптимально адаптироваться к конкретному случаю применения.
This means that the analogue position switch can be integrated flexibly within its surrounding construction, not least because it can also be individually programmed in the factory and thus ideally adapted to suit the application in question.

И выключатель нагрузки, и вакуумный выключатель могут размыкать и замыкать номинальный ток.
Both the load switch and the vacuum circuit breaker can open and close the rated current.

Место расположения выключателя может быть разным при разных комплектациях автомобиля.
The position and shape of the switch may vary according to the equipment fitted.

Активированные выключатели могут остановить кресло или воспрепятствовать его перемещению.
Activated stop switches may halt the chair or prevent it from moving.

Выключатели могут быть последовательно соединены с другими устройствами.
Switches can be connected in series with other devices.

Предельные выключатели могут быть демонтированы с выносной камеры при рабочих условиях.
Limit switches can be removed from the measuring chamber under process corrections.

Рабочие условия определяют, какие предельные выключатели могут использоваться.
The operating conditions define which limit switches may be used.

Этот перепад давления масла существенно не снижает его дугогасительную способность, поэтому потребность в масле для масляного выключателя может быть ниже, чем в масле, используемом в трансформаторе.
This oil pressure drop does not significantly reduce its arc extinguishing ability, so the oil requirement of the oil circuit breaker can be lower than the oil used in the transformer.

Низковольтные автоматические выключатели, также известные как автоматические воздушные выключатели, могут использоваться для включения и выключения цепи нагрузки, а также для управления двигателями, которые не часто запускаются.
Low-voltage circuit breakers, also known as automatic air switches, can be used to switch the load circuit on and off, as well as to control motors that are not frequently started.

Если температура окружающей среды для данных устройств не превышает максимальное предельное значение для температурных классов T6 T4, то аналоговый преобразователь и предельные выключатели могут быть смонтированы на выносной камере для применений в средах с температурным классом T6 T1.
If the ambient temperature for these devices is not more than the maximum limit for temperature classes T6 T4, the analog transmitter and limit switches can be attached to a measuring chamber for applications with temperature classes T6 T1.

Без аккумулятора необходимо exra из-за USB загрузочный особенность, есть светодиодный индикатор во время использования( в зависимости от модели), запись/ удаление защиты выключателя, может прочитать данные в 11 МБ/ с, запись в 7 МБ/ S, мощностью от 16 Мб до 64 Гб Все зависит от того, насколько большой файлов, которые вы хотите сохранить.
No need exra battery due to usb bootable feature, there is LED indicator when in use(depending on model), Write/ delete protection switch, can read the data in 11MB/S, write in 7MB/S, Capacity from 16MB up to 64GB just depends on how big the files you want to store.

Прикосновение к выключателю может привести к поражению электрическим током.
Touching the switch may result in electric shock.