ВЫСТАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• puts
• exposes
• makes
• exhibits
• sets
• issues
• put
• expose
• exhibited

Примеры использования Выставляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю, кем это нас выставляет.
I know what this makes us.

Это выставляет меня в худшем свете.
That makes me look bad.

Она официально выставляет собственность на продажу.
She officially put the property back on the market.

Выставляет меня тупицей- волчарой.
Puts me the dull-witted wolf.

Он все выставляет в странном свете.
He puts everything in an odd way.

Джонсон преуспевает и выставляет Доджа коррумпированным.
Johnson succeeds and exposes Dodge as corrupt.

In- выставляет анимацию на появление.
In- sets the animation for fading in.

Этот метод выставляет нужную мне позицию для View.
This method sets the position I require for the View.

Out- выставляет анимацию на исчезновение.
Out- sets the animation for fading out.

Насекомое при движении выставляет их вперед и в стороны.
Insect when moving exposes them forward and sideways.

И он выставляет тебя очень независимой.
He makes you sound very independent.

Фото убитых животных он выставляет на своем сайте.
He puts photos of the animals he kills with it on his site.

Это выставляет ее дурой, даже больше.
That makes her a fool and more besides.

Расти, это эссе выставляет тебя наглым и самодовольным.
Rusty, this essay makes you sound arrogant and conceited.

Свет истины распространяется и выставляет коррупционеров.
The light of truth is spreading and exposes the corrupt.

Ну, это выставляет тебя неуверенной и безрассудной.
Well, it makes you seem insecure and desperate.

Ты знаешь, эта гомофобская чушь выставляет тебя супер геем.
You know, all that homophobic shit makes you sound super gay.

Эта заваруха выставляет их в таком же нелесном свете, что и его.
This rampage makes them as radioactive as him.

Выставляет свои работы в своем доме оборудованной галерее„ A2+ Y2“.
Exhibits his works at home in a gallery named"A2+Y2".

Газетная статья выставляет наши отношения такими странными.
The story in the newspaper makes our relationship very strange.

Это выставляет меня в дурном свете, и ему это просто сойдет с рук?
It makes me look bad, and-and he gets away with it?

На основании актов Арендодатель выставляет счета Арендатору.
On the basis of acts the Lessor exposes accounts to the Tenant.

Говоря о тех, кто выставляет комиссии, мы имеем ввиду SТР- брокера.
Speaking of those who exposes the commission, we mean STP-broker.

Она покорила Метрополитен- музей и выставляет одно из своих произведений.
She waltzed into the Met and put one of her pieces up.

Функция выставляет флаг скрытия индикаторов, вызываемых экспертом.
The function puts a flag of hiding the indicators called by the Expert Advisor.

Он убивает невинных людей и выставляет все так, будто это делаю я.
He is killing innocent people and making it look like I'm doing it.

Банк« В» выставляет аккредитив( 2) компании« В», находящейся в юрисдикции« В».
Bank B issues Letter of Credit(2) to Company B located in Jurisdiction.

Дежа настоящее время выставляет свои работы в ресторане Бар Des Arts, так как 2001.
Deja currently exhibits his works at the Bar des Arts restaurant since 2001.

Это выставляет мои отношения с попкорном" Орвилл Реденбахер" в совершенно ином свете.
It puts my relationship with Orville Redenbacher in a whole different light.

Похоже, что наш враг выставляет их как полководцев для других" честных тружеников.
It seems that our foe exposes them as leaders for others"honest workers.