ВЫХВАТИЛ на Английском - Английский перевод

• snatched
• grabbed
• drew
• pulled
• took out
• seized
• whipped out his

Примеры использования Выхватил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он выхватил нож.
He pulled a knife.

Да не важно, кто первым выхватил.
It's not about who pulled first.

Он выхватил оружие первым.
He drew sword first.

Объект выхватил пистолет.
The subject pulled a gun.

Он выхватил у Брашер пистолет.
He grabbed Brasher's gun.

Утром паренек выхватил против Сета пистолет.
A fella drew on Seth this morning.

Он выхватил меня прямо с рынка.
He snatched me from the market.

В ярости выхватил он свой пистолет.
He was furious, he grabbed his pistol to shoot my boyfriend.

Я выхватил пистолет у охранника.
I took the security guard's gun.

Потом отец Люка выхватил у меня электрошокер, и он такой.
So then Luke's dad grabs the taser from me.

Ты выхватил нож из моих рук.
You grabbed the knife out of my hand.

Значит, Макнабб выхватил сумку и побежал наверх.
So McNabb snatched the bag and made a run for it upstairs.

Гапп выхватил оружие и направил на нас.
Happ pulled his weapon on us.

Тогда мой муж выхватил ружье и пристрелил его.
Then my husband took the rifle back and killed him before dying.

И я выхватил свое оружие из ящика.
I grabbed my gun out of the drawer.

И тогда ты вдруг выхватил нож и вонзил его в отца.
And then suddenly you drew a knife and began stabbing Father.

Он выхватил сумочку у женщины вот здесь.
He grabbed a woman's purse right here.

По-видимому, Тревис напал на своего отца, и выхватил руль.
Apparently Travis attacked his father and grabbed the wheel.

Повар выхватил пистолет, тут все и началось.
The cook drew a gun and set it off.

Вчера вечером на поезде кто-то выхватил у меня 10 тысяч и.
Last night on a train somebody snatched 10 grand from me and.

Я выхватил Уилл Грэма прямо у вас изо рта.
I snatched Will Graham right out of your mouth.

Нарика в прошлом году помнишь? Который дробовик выхватил.
You remember the meth head last year, the one who pulled a shotgun?

Карл выхватил мой телефон, начал читать всякое.
Carl's broke into my phone, he read stuff.

Джек Уэлч однажды выхватил у меня из руки бублик на" Суперкубке.
Jack Welch once smacked a pretzel out of my hand at the Super Bowl.

Он выхватил гранату и метнул ее во врагов.
He seized the grenade and threw it at the enemy.

Гиббс прыгнул вперед и загородил Митча, или выхватил какую-нибудь геройскую хреновину?
So did Gibbs jump in front of Mitch or pull any crazy hero stuff?

Царь выхватил меч и указал на существо.
The king drew his sword and pointed at the creature.

Под воздействием наркотиков Эль Панчо выхватил пистолет и ранил Эль Абеля.
Being under the influence of drugs, El Pancho took out his pistol and shot El Abel.

Он выхватил из моих рук пистолет, и я убежала.
He grabbed the gun out of my hands, and I ran.

Нажав на появившееся сообщение, выхватил взглядом текст, но удержаться уже не мог.
Clicking on the message that appears, snatched glance text, but could not resist.