ВЫ ЕВРЕЙ на Английском - Английский перевод

• you are jewish
• you're a jew

Примеры использования Вы еврей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы еврей?
You are Jewish?

Так вы еврей?
Is you Jewish?

Вы еврей?
Are you Jewish?

Но вы еврей.
But you're a Jew.

Вы еврей.
You are Hebrew.

Мистер Натансон, вы еврей?
Mr. Nathanson, are you Jewish?

Вы еврей, верно?
You are jewish, no?

Господин Гольдфингер?- Я слушаю. Вы еврей?
Are you a Jew, Mr. Goldfinger?

Вы еврей, и вы отдаете честь сороке?
You're Jewish, and do you salute magpies?

Я должен был сразу понять, что вы еврей.
I was not in doubt that you were a Jew.

Это не если вы Еврей или Язычник, что спасет вас, а вернее приняли ли вы МОЕГО Сына ЯХУШУА как МЕССИЮ?
It is not whether you are a Jew or a Gentile that will save you, but rather have you accepted MY Son YAHUSHUA as MESSIAH?

Первый свидетель и ее главный вопрос" Вы еврей?
First witness, and her bottom line is,"Are you Jewish?

Вы не получите визу, если вы еврей, обладатель израильской визы, любитель выпить, либо вас заподозрят в" нарушении принятых в стране обычаев".
You will not get a visa if you are a Jew, the owner of the Israeli visa, drinker, or you suspect a"violation of accepted practices in the country.".

Если бы вы не сказали мне, Гарри, я бы подумала, что вы- еврей.
If you hadn't told me, Harry, I would have thought you wereJewish.

Пинто вскоре засвидетельствовал, что, как и во время убийства Илана Халими, ему сказали:« Вы еврей, поэтому у вас должно быть деньги;» эта атака не была квалифицирована как антисемитский акт.
Pinto soon witnessed that, as for Ilan Halimi's murder, he was told,"You are Jewish so you must have money;" this attack has neither been qualified as an anti-semitic act.

Умеете вы, евреи, солгать.
You Jews, you know how to lie.

Вы, евреи, все одинаковые.
You Jews are all alike.

Вы, евреи, никогда не умели убивать. Умели только умирать.
You Jews never knew how to kill, you only knew how to die.

Вы, евреи, так умно обращаетесь с деньгами.
You Jews are so clever with money.

Вы евреи всегда копаетесь в том, что с вами сделали или не сделали.
You Jews are so obsessed with what was done to you in the past.

Вы, евреи, никого не уважаете.
You Jews just don't have no respect.

Пока они думают что вы евреи из трущоб, вам нечего бояться.
Long as they think you're Jews here in the ghetto, you have nothing to fear.

Значит, вот чем вы евреи занимаетесь.
So, is this what you Jews do.

Ну конечно. Вы евреи.
Of course, you are Jews.

Эти люди кажутся вам евреями?
Do these people look Jewish to you?

Вы, евреи, в дни Суккот так полны гордости:" Мой суккот лучше, чем твой суккот.
You Jew's on the days of Sukkot, so full of pride,"My sukkot is better than your sukkot.

Я хочу, чтобы ты знал… что я кайфую от твоего шоу, и еще хочу сказать, что уважаю вас, евреев.
I want you to know… that I enjoy listening to your show, and I want to say, I like you Jews.

В 2003 году израильско- арабский Раед Салах, лидер северной ветви Исламского движения в Израиле, опубликовал следующее стихотворение в периодическом издании Исламского движения: Вы, евреи, преступники бомбящие мечети, Живодеры беременных женщин и младенцев.
In 2003, Israeli-Arab Raed Salah, the leader of the northern branch of the Islamic Movement in Israel published the following poem in the Islamic Movement's periodical: You Jews are criminal bombers of mosques, Slaughterers of pregnant women and babies.

Если вы осознаете, что вера ваших предков- это ваш единственный патриотизм; если поймете, что где бы вы ни жили, вы всегда и везде образуете одну целостную и ЕДИНСТВЕННУЮ нацию; если поймете, что еврейство- единственная религиозная и политическая истина; если уверуете в это, вы, евреи мира, придете, выслушаете наше обращение и подтвердите ваше согласие».
If you realize that the faith of your forefathers is your only patriotism,- if you recognize that; notwithstanding the nationalities you have embraced, you always remain and everywhere form one and only nation,- if you believe that Jewry only is one and only religious and political truth,- if you are convinced of this, you Jews of the Universe, then come and give ear to our appeal and prove your consent".

Вот о чем вы евреи только и думаете? О сиськах?
Is that all you Jews ever think about… tits?