ГАММА-ЛУЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• gamma rays
• gamma ray

Примеры использования Гамма-лучей на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПЛТ адаптер фотоэлектронный умножитель трубы для гамма-лучей.
Pmt adapter photomultiplier tubes for Gamma Rays.

Спектрометр гамма-лучей был предназначен для определения именно этих пород.
The gamma-ray spectrometer was designed to detect these types of rocks.

Они могут быть использованы для уменьшения рентгеновского излучения и гамма-лучей.
They can be used to mitigate X-ray and gamma rays.

Он может излучать 315KeV высокую скорость электронного и два пучка гамма-лучей через бета-распада.
It can emit 315KeV high speed electronic and two beams of gamma rays through beta decay.

Другие области применения включают радиационной защиты и коллиматоры рентгеновских или гамма-лучей.
Other applications include radiation shields and collimators of x-ray or gamma ray beams.

Квазар является очень сильным источником излучения, от гамма-лучей и рентгеновских лучей до радиоволн.
The quasar is also a very strong source of radiation, from gamma rays and X-rays down to radio waves.

Наши вольфрамовые сплавы используются для исходных контейнеров радиоактивные гамма-лучей защиты,; излучения;
Our tungsten alloys are used for radioactive source containers gamma ray protection,;radiation;

Если плотность энергии гамма-лучей внезапно уменьшается, то внешние слои звезды начнут коллапсировать.
If the energy density of gamma rays is suddenly reduced, then the outer layers of the star will collapse inwards.

Они могут быть использованы для уменьшения рентгеновского излучения, гамма-лучей и любого другого распада из изотопов.
They can be used to mitigate X-ray, gamma rays and any other decay from the isotopes.

В связи с проникающим характером нейтронов и гамма-лучей, результирующая технология обеспечивает точный анализ объема.
Due to the penetrating nature of incident neutrons and resultant gamma rays, the technique provides a true bulk analysis.

Радиометр для установления наличия альфа-частиц, бета-частиц или гамма-лучей счетчик Гейгера.
A radiological meter capable of determining the presence of alpha particles, beta particles or gamma rays geiger counter.

Так как позитронный мозг крайне уязвим для гамма-лучей, роботы постоянно выходили из строя.
Because their positronic brains are highly sensitive to gamma rays the robots are rendered inoperable by doses reasonably safe for humans.

После облучения, искусственные радиоактивные изотопы распадаются с испусканием частиц или, что еще более важно, гамма-лучей.
Following irradiation, the artificial radioisotopes decay with emission of particles or, more importantly gamma rays.

Австралийский компьютерный клуб блог- Интересные статьи на измерении гамма-лучей в' окружающей среды и продуктов питания.
Australian Computer Club Blog- Interesting articles on the measurement of gamma rays in the environment and in food.

В 2004 году H. E. S. S. был первым черенковским телескопом, на котором было найдено положение в пространстве источника космических гамма-лучей.
In 2004 H.E.S.S. was the first IACT experiment to spatially resolve a source of cosmic gamma rays.

Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев.
For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays and gamma rays, instruments need to be placed just above the atmosphere.

В 20- м веке также наблюдалось развитие телескопов, которые работали в широком диапазоне длин волн от радио до гамма-лучей.
The 20th century also saw the development of telescopes that worked in a wide range of wavelengths from radio to gamma-rays.

Но пробовать усилитель заряда l', с 10 диоды BPW34 и с сильным источником гамма-лучей( торий мантии), результаты были разочаровывающими.
But trying the charge amplifier, with 10 diodes BPW34 and with a strong source of Gamma Rays(thorium mantle), the results were disappointing.

Начальные версии спутников Вела были оборудованы 12- ю внешними рентгеновскими детекторами и 18- ю внутренними нейтронными детекторами и детекторами гамма-лучей.
The original Vela satellites were equipped with 12 external X-ray detectors and 18 internal neutron and gamma-ray detectors.

В 2005 году объявлено, что H. E. S. S. обнаружил восемь новых источников высокоэнергетических гамма-лучей, удвоив количество известных источников.
In 2005, it was announced that H.E.S.S. had detected eight new high-energy gamma ray sources, doubling the known number of such sources.

С развитием технологий стало возможным наблюдать другие части электромагнитного спектра, начиная с радиоизлучения до гамма-лучей.
Originating with the visible band, as technology advanced, it became possible to observe other parts of the electromagnetic spectrum, from radio to gamma rays.

Нейтроны образуется ядерный захват составного ядра, а затем, выпустив один или несколько фотонов гамма-лучей обратно стресс- реакции, обозначаемые п.
Neutrons are nuclear capture compound nucleus is formed, and then by releasing one or more gamma ray photons back stress reactions, denotedn.

В том же 1911 году японский ученый высказался в поддержку гипотезы световых квантов, как возможного объяснения природы рентгеновских и гамма-лучей.
In the same year 1911, the Japanese scientist supported the hypothesis of light quanta as a possible explanation of the nature of X-rays and gamma rays.

Люди, пережившие атомные бомбардировки, подверглись воздействию внешнего излучения от гамма-лучей и нейтронов, как правило, в больших дозах в течение короткого периода времени.
The atomic-bombing survivors were exposed to external radiation from gamma rays and neutrons, generally at high doses over short periods.

В центре туманности находится пульсар« Crab Pulsar»( нейтронная звезда), 28- 30 км в диаметре, который испускает импульсы излучения от гамма-лучей до радиоволн.
At the center of the nebula lies the Crab Pulsar, a neutron star 28-30 kilometres(17-19 mi) across with a spin rate of 30.2 times per second, which emits pulses of radiation from gamma rays to radio waves.

Все эти волны, от самых низких частот радиоволн и до высоких частот гамма-лучей, принципиально одинаковы, и все они называются электромагнитным излучением.
All of these waves, from the lowest-frequency radio waves to the highest-frequency gamma rays, are fundamentally the same, and they are all called electromagnetic radiation.

Исходящий от нейтронной звезды релятивистский поток частиц и энергий порождает синхротронное излучение, которое ответственно за основную часть излучения туманности, в диапазоне от радиоволн до гамма-лучей.
The outflowing relativistic wind from the neutron star generates synchrotron emission, which produces the bulk of the emission from the nebula, seen from radio waves through to gamma rays.

Один из моряков вспомогательного судна Хэйвен впоследствии стал« спящим в душе гамма-лучей» от металлического сувенира, который он тайно взял на одном из кораблей- мишеней.
One sailor on the support ship USS Haven was found to be"sleeping in a shower of gamma rays" from an illegal metal souvenir he had taken from a target ship.

Это увеличивает энергию генерируемых гамма-лучей, что делает более вероятными их взаимодействие с образованием пары частица- античастица, и, следовательно, увеличивает скорость поглощения энергии при дальнейшем создании пары.
This increases the energy of the gamma rays that are produced making them more likely to interact and so increases the rate at which energy is absorbed in further pair production.

Подобные типы электромагнитного спектра излучения: от рентгеновских лучей( и гамма-лучей) с короткой длиной волны через ультрафиолетовую, видимую и инфракрасную область, до радарных и радиоволн с относительно большой длиной волн.
Familiar types of electromagnetic radiation range from x rays(and gamma rays) of short wavelength, through the ultraviolet, visible, and infrared regions, to radar and radio waves of relatively long wavelength.