ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА на Английском - Английский перевод

• lieutenant general
• lt. gen
• lt. general
• lieutenant-general
• general-lieutenant

Примеры использования Генерал-лейтенанта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вылет генерал-лейтенанта Бариля в Энтеббе.
Departure of the Lieutenant-General for Entebbe.

В 1976 году ему было присвоено звание генерал-лейтенанта.
By 1976 he held the rank of Lieutenant.

Он сменил генерал-лейтенанта Рикардо Санчеса.
He replaced Lieutenant General Ricardo S. Sanchez.

В 1896 году он получил чин генерал-лейтенанта.
In 1896 he received the rank of lieutenant general.

Он сменит генерал-лейтенанта Пабана Джунга Тхапу Непал.
He will replace Lieutenant General Paban Jung Thapa Nepal.

Вскоре он был повышен в звании до генерал-лейтенанта.
Later, he was promoted to lieutenant general.

Гейдж был повышен до генерал-лейтенанта в 1771 году.
Gage was promoted to lieutenant general in 1771.

В 1829 году был повышен в звании до генерал-лейтенанта.
In 1782 he was promoted to lieutenant-general.

Замечания генерал-лейтенанта ас- Саади, советника Президента Ирака.
Comments by Lieutenant-General Al-Saadi, adviser to the Presidency of Iraq.

В сентябре 1979 повышен в звании до генерал-лейтенанта.
In 1979, he was promoted to lieutenant general.

В 1820 году получает чин генерал-лейтенанта, а в следующем году уходит в отставку.
He achieved the rank of Lieutenant General in 1993, and retired two years later.

Завершил военную карьеру в чине генерал-лейтенанта.
He ended his career at the rank of lieutenant general.

Соответствовал чинам генерал-лейтенанта в армии и вице-адмирала во флоте.
The rank was equal to those of Lieutenant-General in the Army and Vice-Admiral in the Navy.

Марта 1911 года Лейк был повышен в звании до генерал-лейтенанта.
On March 11, 1940, Craw was promoted to major.

Доклад генерал-майора Фэя, генерал-лейтенанта Джоунса и генерала Керна.
Report by Major General Fay, Lieutenant General Jones, and General Kern.

В 1907 году Кусуносэ был повышен до генерал-лейтенанта.
Kusunose was also promoted to lieutenant general in 1907.

Шахак получит звание генерал-лейтенанта." Джерузалем пост", 1 января 1995 года.
Shahak would be promoted to the rank of lieutenant-general. Jerusalem Post, 1 January 1995.

В марте 1951 года был повышен в звании до генерал-лейтенанта.
In March 1945, he was promoted to lieutenant general.

При поддержке 6- й воздушной армии генерал-лейтенанта авиации Полынина Ф. П.
Kolpakchi with the support of the 6th air force army commanded by air Lieutenant-general F.P.

Устроен он был еще в 1839 году по приказу генерал-лейтенанта П.
It was arranged at the order of general lieutenant P.

Генерал-лейтенанта Жоба Сунгуэту Инасиу" Лонгфеллоу" на пост директора военной академии;
Lieutenant-General Job Sungueto Inacio"Long Fellow", to be Director of the Military Academy;

До 1936 года Калужские жили в квартире генерал-лейтенанта Е.
Before 1936, the Kaluzhskys had lived in General-Lieutenant E.

Командующий Королевскими военно-воздушными силами Канады имеет звание генерал-лейтенанта.
The Commander of the Royal Canadian Air Force holds the rank of lieutenant-general.

ЦТИ находился под прямым личным руководством генерал-лейтенанта Хусейна Камеля.
TRC came under the direct personal supervision of Lieutenant-General Hussein Kamel.

Митя сообщает, что Котов реабилитирован и удостоен звания генерал-лейтенанта.
Mitya reports that Kotov was rehabilitated and awarded the rank of Lieutenant-General.

Генерал-лейтенанта Фелижберту Нжеле на пост заместителя начальника военной службы безопасности;
Lieutenant-General Felizberto Njele, to be Deputy Chief of the Military Security Service;

Вышел в отставку в 1905 году с производством в чин генерал-лейтенанта.
He retired in 1957 with the rank of Lieutenant General.

Он заменит генерал-лейтенанта Йоханнеса Гебремескеля Тесфамариама, который завершил свою работу 19 июня 2014 года.
He replaces Lieutenant-General Yohannes Gebremeskel Tesfamariam who completed his assignment on 19 June 2014.

В 1908 году он получил очередное повышение до генерал-лейтенанта.
In December 1908, he was further promoted to lieutenant general.

Непосредственными усилиями советника министра, генерал-лейтенанта Мураза Саргсяна был отремонтирован класс НВП.
By immediate efforts of the Defense Minister's Adviser, Lieutenant-General Muraz Sargsyan BMT class was renovated.