ГЛАВНОГО СЕРВЕРА АДМИНИСТРИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• of the master administration server

Примеры использования Главного сервера администрирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укажите адрес главного Сервера администрирования.
Specify the address of the master Administration Server.

Активная политика, унаследованная от главного Сервера администрирования.
Active policy inherited from the master Administration Server.

Виртуальный Сервер администрирования использует для работы базу данных главного Сервера администрирования.
Virtual Administration Server uses the master Administration Server database.

Задача, унаследованная от главного Сервера администрирования.
A task inherited from the master Administration Server.

Добавления информации о подчиненном Сервере в базу данных главного Сервера администрирования.
Information about the slave Server is added to the master Administration Server's database.

Добавьте ключ в папку Хранилища главного Сервера администрирования, во вложенную папку Ключи.
Add the key to the Repositories folder of the master Administration Server, to the Keys subfolder.

Резервное копирование данных виртуального Сервера осуществляется в рамках резервного копирования данных главного Сервера администрирования.
Backup of virtual Server's data is performed along with backup of master Administration Server's data.

В дереве консоли в узле главного Сервера администрирования выберите папку Задачи Сервера администрирования..
In the console tree, in the master Administration Server node, select the Administration Server tasks folder.

При подсчете событий Обнаружен зараженный объект учитывается только информация с клиентских компьютеров главного Сервера администрирования.
To count the Infected objects detected events, only information from the client computers of the master Administration Server is to be taken into account.

Рядом с именем групповой задачи, полученной с главного Сервера администрирования, отображается значок обычный значок задачи.
The icon will be displayed next to the names of group tasks inherited from the master Administration server the regular task icon is.

С помощью файла ключа или кода активации укажите ключ, связанный с лицензией, в качестве активного ключа главного Сервера администрирования одним из следующих способов.
Use a key file or activation code to specify key attached to license as active key on the master Administration Server in one of the following ways.

Выберите в дереве консоли главного Сервера администрирования в нужной вам групповой папке узел Серверы администрирования..
In the console tree of the master Administration Server, select the Administration Servers node in the folder of the required group.

При создании виртуального Сервера администрирования адрес, заданный на этом шаге мастера установки, по умолчанию используется в качестве адреса главного Сервера администрирования.
When you create virtual Administration Server, the address specified on this wizard step is used as master Administration Server address by default.

Внешний IР- адрес главного Сервера администрирования должен быть указан в процессе установки Агента администрирования на клиентские компьютеры удаленного офиса.
The external IP address of the master Administration Server should be specified during the installation of the Network Agent to remote office computers.

Определить, какие компьютеры в составе сети предприятия будут выполнять функции главного Сервера администрирования и подчиненных Серверов, какие- рабочих мест администратора и клиентских компьютеров.
Define which network computers will perform the functions of the primary Administration Server and slave Servers, and which will function as administrator's workstations and client computers.

В папке Нераспределенные компьютеры главного Сервера администрирования, в числе прочих, отображаются и компьютеры, входящие в состав компьютерных сетей, к которым принадлежат подчиненные Серверы администрирования..
The Unassigned computers folder of the master Administration Server also displays hosts belonging to the computer network which includes slave Administration Servers..

Информация о программах, которые установлены на компьютерах, подключенных к подчиненным Серверам администрирования, также собирается и хранится в реестре программ главного Сервера администрирования.
Information about the applications installed on computers connected to slave Administration Servers is also collected and stored in the applications registry of the master Administration Server.

В этом случае главный Сервер администрирования отдает команду на подключение подчиненному Серверу, а также передает все необходимые атрибуты сетевой адрес главного Сервера администрирования, сертификат главного Сервера администрирования.
In this case, the master Administration Server will connect to the slave Server and transfer all properties, including the network address of the Master Administration Server and certificate of the Master Administration Server.

В хранилище виртуального Сервера отображаются обновления, загруженные на главный Сервер администрирования.
The repository of the virtual Administration Server displays updates downloaded to the master Administration Server.

Параметры групповой задачи можно изменить на главном Сервере администрирования.
Group task settings can be modified on the master Administration Server.

При включенном механизме наследования параметры политики можно изменять на главном Сервере администрирования.
When inheritance is enabled, policy settings can be modified on the master Administration Server.

Сервер администрирования Перейти к главному Серверу администрирования.
Administration Server Go to the master Administration Server.

Главный Сервер администрирования- папка общего доступа, расположенная на главном Сервере администрирования.
Master Administration Server- a shared folder located on the master Administration Server.

Чтобы настроить параметры подключения подчиненного Сервера к главному Серверу администрирования.
To configure the connection of a slave Server to the master Administration Server.

Разорвано соединение с главным Сервером администрирования.
Connection to the master Administration Server is established.

В результате сразу после получения обновлений главным Сервером администрирования будет автоматически запускаться установка обновлений выбранных программных модулей.
As a result, after master Administration Server retrieves updates, all selected program modules are installed automatically.

Параметры политики, измененные на главном Сервере администрирования, распространятся на подчиненный Сервер после восстановления соединения.
Policy settings modified on the master Administration Server are distributed to a slave Server after their connection is re-established.

Результаты распространения политики на подчиненные Серверы администрирования отображаются в окне свойств политики на главном Сервере администрирования.
The results of policy distribution to slave Administration Server are displayed in the policy properties window on the master Administration Server.

В параметрах задачи получения обновлений для подчиненных Серверов в качестве источника обновлений выбрать Главный Сервер администрирования см. рис. ниже.
In the settings of the updates download task for slave Servers select Master Administration Server as the source of updates see the figure below.