НОВЫЙ СЕРВЕР на Английском - Английский перевод

• new server

Примеры использования Новый сервер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый сервер в следующем году.
New server in the next year.

Опробуйте наш новый сервер сегодня!
Try our new server today!

Новый сервер уже заработал.
The new server is already working.

Скопируйте резервную копию файла на новый сервер.
Copy the backup file(backup. dat) to the new server.

Установить WCS3 на новый сервер следуя инструкциям 2.
Install WCS3 on a new server using the instruction 2.

Новый сервер без необходимости изначальной инвестиции.
A new server without the need for initial investments.

Им пришлось купить новый сервер, чтобы справиться с нагрузкой.
They had to buy a new server to handle all the business.

Зайдите на вкладку Удаленные устройства и добавьте здесь новый сервер.
Go to the Remote Devices tab and add new server her.

Для того чтобы добавить новый сервер, вам необходимо выполнить несколько простых шагов.
To add new server, you need to perform several easy steps.

Они заботились обо всем и hathix было красиво и уютно на его новый сервер.
They took care of everything and hathix was nice and cozy on its new server.

Новый сервер в Сингапуре был добавлен в список серверов b. VPN.
New server in Singapore has been added to the list of b. VPN servers..

На вкладке iSCSI таргеты я добавляю новый сервер, указав его порт и IР- адрес.
On iSCSI Targets tab, I add a new server, having defined its port and IP address.

Новый сервер добавляется в состав того же профиля, что и сервер первичной установки.
The new server is added to same profile as the primary installation server..

Эта последовательность может быть рассмотрена как новый сервер, построенный на конкатенации двух других.
This sequence can be seen as a new server, built as the concatenation of the two other ones.

Диски Seagate Constellation и новый сервер оказались критически важным фактором для успеха проекта».
The Seagate Constellation drives and the new server played a crucial part in making the project a success.

До начала этого этапа необходимо будет найти новый сервер и оператора, который будет заниматься обслуживанием сети.
Prior to that stage, a new server and network maintenance operator must be identified.

Скопируйте папки всех пользователей со старого сервера на новый сервер программой MoveAccounts.
Copy all account mailboxes from the old server to the new server using the MoveAccounts command.

В 2009 году компания запустила новый сервер под управлением ставшей популярной за последние годы торговой платформы MetaTrader4.
Since 2009 the Company has launched a new server managed by a popular recently trading platform MetaTrader4.

Чтобы обрабатывать запросы на снимки по http- протоколу, был создан новый сервер на Tomcat вместо Red5, поскольку данное решение проще в поддержке.
To process images search requests by the http-protocol, a new server on Tomcat was created instead of Red5.

Если новый Сервер является Backend Сервером, добавьте его имя и IP адрес в таблицы Статических Кластеров на других Серверах..
If the new Server is a Backend one, add its name and IP Address to the Static Clustering tables on other Servers..

Подобным образом при выполнении асинхронной( ручной) архивации не надо останавливать службу DHCP, если только база данных не перемещается на новый сервер.
Similarly, when you perform asynchronous(manual) backups, you do not need to stop the DHCP service unless you are moving your database to a new server.

Александр устанавливает новый сервер с Windows Server2003 с пакетом обновления 1( SP1)( он присваивает серверу имя IBCMServer) и включает его в домен.
Terry installs a new server running Windows Server2003 Service Pack1(which he names IBCMServer) and joins it to the domain.

В 1998 году Секретариатом Организации Объединенных Наций был создан новый сервер, предназначенный исключительно для использования постоянными представительствами и миссиями наблюдателей.
A new server, dedicated exclusively for the use of permanent and observer missions was installed in 1998 by the Secretariat.

Новый сервер, который находится на территории сторонней компании, будет меньше, чем огромный дата- центр, строительство которого Apple недавно завершила в Северной Каролине.
The new server space, housed in a third-party facility, will be smaller than the huge iDataCenter that Apple has built in North Carolina.

Масштабируемость балансировки сетевой нагрузки отлично сочетается с простотой в обращении с ней, что позволяет заменить не исправно работающий сервер или добавить новый сервер.
The ease with which network load balancing allows you to replace a malfunctioning server or add a new server provides scalability.

Поскольку команда b. VPN стремится постоянно обновлять услугу для удовлетворения потребностей наших дорогих клиентов, новый сервер в Сингапуре был добавлен в список серверов b. VPN.
As b. VPN team is keen to constantly update the service to meet our dear customers' needs, a new server in Singapore has been added to the list of b. VPN servers..

При миграции с других почтовых серверов, возможно, вам потребуется скопировать все сообщения пользователя со старого сервера на новый сервер.
When migrating from other mail servers, you may want to copy all messages from an account on the old server to the already created account on the new server.

Этот раздел предназначен для пользователей, которые хотят создать новый сервер, используя платформу Sponge, или перенести существующий сервер на нее.
If you're a user who wishes to create a new server using an implementation of Sponge or migrate an existing server to an implementation of Sponge, this is for you.

В плане Информационной технологии( ИТ) в 2006 году была проведена важная работа по переводу базы данных Информационного центра на новый сервер, обеспечивающий большую стабильность и скоротечность операций.
On the information technology(IT) side, major work was undertaken in 2006 to migrate the Clearing House database to a new server that provides more stable and faster operations.

Мы выбрали Debian когда собирали наш самый новый сервер( lumi. gdc. wpi. edu) из-за простоты установки, стабильности и из-за того, что наш администратор на протяжении долгого времени являлся пользователем Debian.
We chose Debian when building our newest server(lumi. gdc. wpi. edu) due to its ease of setup, its stability, and for the administrator's familiarity with it as a long-time Debian user.