ГЛОБАЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• global economic
• world economic
• global economy

Примеры использования Глобальной экономической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глобальной экономической интеграции.
Global economic integration.

Последствия глобальной экономической рецессии.
The effect of the world economic recession.

Обеспечение более эффективной координации глобальной экономической политики.
Improved coordination of global economic policies.

Активный координатор глобальной экономической политики.
A dynamic coordinator of global economic policies.

Зависимость от глобальной экономической ситуации: минимизация издержек.
According to the economic global situation: minimizing costs.

Гуманитарные проблемы глобальной экономической системы;
Humanitarian Problems of Global Economic System;

Проблемы на пути к глобальной экономической стабильности остаются значительными.
The challenges to global economic stability remain significant.

Принципы организации глобальной экономической системы.
Rinciples of the organization of the global economic system.

Источник: расчеты ЭСКАТО, основанные на Оксфордской глобальной экономической модели.
Source: ESCAP calculations, based on the Oxford Global Economic Model.

Глава II. Воздействие глобальной экономической и социальной либерализации.
Chapter II: The impact of global economic and social liberalization.

Поиски разнообразных и более развитых форм глобальной экономической интеграции.
Towards varied and deeper forms of global economic integration.

Настало время для глобальной экономической системы, в которой на первом месте будет человек.
It is time for a global economical system that puts people first.

Как вы думаете, что является причиной такой глобальной экономической трансформации?
What do you think is responsible for such a global economic transformation?

Формирование глобальной экономической политики требует большей многоаспектной согласованности.
Global economic policy-making called for greater multi-dimensional coherence.

Транснациональные дефляционные силы угрожают глобальной экономической стабильности.
Transnational deflationary forces are threatening global economic stability.

Всесторонне изучает, анализирует и освещает вопросы российской и глобальной экономической.
Comprehensive evaluation, analysis, and coverage of the Russian and global economic.

Это, в свою очередь, может усилить столпов глобальной экономической архитектуры.
This, in turn, could strengthen the pillars of the global economic architecture.

Экономика в эпоху глобализации может функционировать только при помощи глобальной экономической миграции.
A globalised economy only functions together with a global economic migration.

Однако доступ к" глобальной экономической деревне" не привел к одновременному укреплению солидарности.
However, access to the global economic village has not led to a concomitant strengthening of solidarity.

Отсутствие внятных ответов- несомненный фактор глобальной экономической неопределенности.
A lack of intelligible answers is a true factor of global economic uncertainty.

Глобальной экономической системе недостает согласованности в области денежно-кредитного и финансового сотрудничества.
The global economic system lacks coherence at the levels of monetary and financial cooperation.

Прошедший год характеризовался огромными изменениями в глобальной экономической ситуации.
The past year has seen great changes in the global economic situation.

По мере замедления глобальной экономической активности цены на сырьевые товары начали снижаться, а уровень безработицы расти.
With global economic activity slowing down, commodity prices started to weaken while unemployment trended upward.

Роль Организации Объединенных Наций в управлении глобальной экономической системойgt;gt;;
Role of the United Nations in the management of the global economic system;

Критически важным является то, что, идентифицируя архитектуру глобальной экономической власти, анализ может помочь сделать ее более устойчивой.
Crucially, by identifying the architecture of global economic power, the analysis could help make it more stable.

Выделяются важнейшие институты в многоуровневой структуре глобальной экономической системы.
It highlights the major institutions in the layered structure of the global economic system.

В условиях глобальной экономической нестабильности страны Шанхайской Организации Сотрудничества могут получить выгоду по договоренностям о сотрудничестве.
Amid the global economic instability, the countries of the SCO can benefit from the cooperation agreements.

Экономическое развитие Африки неразрывно связано с глобальной экономической структурой.
Africa's economic development is inextricably linked to the global economic structure.

В условиях текущей глобальной экономической неопределенности все заметнее становятся проявления неравноправия между богатыми и бедными в некоторых странах.
Amidst the current global economic uncertainty, inequities between rich and poor are widening in some countries.

Государство должно активно управлять ситуацией в условиях глобальной экономической нестабильности.
The Government should proactively control the situation in the context of global economic instability.