ГОЛОДОМ на Английском - Английский перевод

• hunger
• famine
• starvation
• starve

Примеры использования Голодом на Русском языке и их переводы на Английский язык

С голодом в его сердце.
With hunger in his heart.

Всех врагов сморить голодом!
Starve all our enemies!

Ты теперь голодом нас будешь морить?
You're gonna starve us now?

Тогда заморим их голодом.
Then we should let them starve.

Альянс предпринимателей по борьбе с хроническим голодом.
The Business Alliance Against Chronic Hunger.

VII. Борьба с нищетой и голодом.
VII. Combating poverty and hunger.

Моровая язва сопровождалась засухой и голодом.
The plague was accompanied by drought and famine.

Действия по борьбе с голодом и нищетой.
Action against Hunger and Poverty.

Международный альянс по борьбе с голодом.
International alliance against hunger.

Активизация усилий по борьбе с голодом среди детей REACH.
Renewed Effort Against Child Hunger REACH.

Третий приоритет-- это борьба с голодом.
The third priority is to combat hunger.

Принятие мер по борьбе с голодом и недоеданием.
Adoption of measures to combat hunger and malnutrition.

Международный альянс по борьбе с голодом.
IAAH International Alliance Against Hunger.

Многие ассоциируют диету с голодом и плохое настроение.
Many associate a diet with starvation and a bad mood.

МАБГ Международный альянс по борьбе с голодом.
IAAH International Alliance Against Hunger.

Верните убийцу Пиранью с большим голодом, чем когда-либо.
Return the killer Piranha with more hunger than ever.

В 1723- 1737 годах Калуга обезлюдела в связи с голодом.
In 1732, Gujarát was wasted by famine.

В целом прогресс в борьбе с голодом также был медленным.
The overall progress against hunger has also been slow.

Вот что случается, когда ты изводишь себя голодом.
That's what happens when you starve yourself.

Пораженные голодом односельчане наблюдают и бессильные оказать помощь.
Shocked villagers watched hunger and powerless to help.

Меня не пытали. Разве что, скукой и голодом.
I haven't been tortured… except by boredom and hunger.

Многие из них продолжают бороться с голодом и недоеданием.
Many of them continued to struggle against hunger and malnutrition.

В 1681 году Армения и Азербайджан были поражены голодом.
In 1651 and 1652 there was famine in Yucatán.

Борьба с голодом и обеспечение продовольственной безопасности и питания;
Combating hunger and ensuring food security and nutrition;

Процесс развития будет подорван засухой и голодом.
Development will be devastated by drought and famine.

Один за другим будут следовать плохие года с голодом и бескормицей.
One by one bad years will come with famine and fodder shortage.

Движимый голодом и любопытством, он пробирается на кухню к людям.
Driven by hunger and curiosity, he sneaks into the kitchen to the people.

Целевой фонд ПРООН для борьбы с нищетой и голодом в Африке.
UNDP Trust Fund to Combat Poverty and Hunger in Africa.

Им угрожают голодом, нищетой, катастрофами и ухудшением окружающей среды.
They are threatened by starvation, poverty, disasters and environmental degradation.

Роль сотрудничества в борьбе с бедностью и голодом невозможно переоценить.
Partnerships are vital in the fight against poverty and hunger.