ГРАЖДАНИН НИДЕРЛАНДОВ на Английском - Английский перевод

• dutch citizen
• dutch national
• citizen of the netherlands
• netherlander
• national of the netherlands

Примеры использования Гражданин нидерландов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Петер ван Экерен: гражданин Нидерландов.
Peter van Eekeren: a citizen of the Netherlands.

Первый гражданин Нидерландов, побывавший в космосе 1.
This made him the first Dutch citizen in space.

Автором сообщения является гражданин Нидерландов Франс Верлинден.
The author of the communication is Frans Verlinden, a Dutch national.

Хенк Йолинг: гражданин Нидерландов, женат на хорватке, проживающей в Нидерландах..
Henk Joling: a citizen of the Netherlands, married to a Croat woman residing in Holland.

Автором сообщения является гражданин Нидерландов г-н Теун Сандерс.
The author of the communication is Mr. Teun Sanders, a Dutch citizen.

Петер ван Екерен, гражданин Нидерландов, являлся инструктором хорватских подразделений в Ястребарско.
Peter Van Eekeren, a Netherlander, who was allegedly an instructor for the Croatian forces in Jastrebarsko.

Автором сообщения является гражданин Нидерландов Йоханнес ван ден Хемель.
The author of the communication is Johannes van den Hemel, a Dutch citizen.

Гражданин Нидерландов Гас Кувенхофен хвастался либерийской прессе, что он регулярно совершает поездки.
A national of the Netherlands, Gus Kouwenhoven, has even boasted to the Liberian media that he travels regularly.

Раймонд ван дер Линден, гражданин Нидерландов, 30 лет, родился в Росендале;
Raymond Van Der Linden, a Netherlander, 35 years of age, born in Roosen Daal;

Автором сообщения является Геррит ван дер Энт, гражданин Нидерландов, проживающий в Вагенингене.
The author of the communication is Gerrit van der Ent, a Dutch citizen, domiciled in Wageningen.

Автором сообщения является Я. С., гражданин Нидерландов, содержащийся в настоящее время под стражей в Нидерландах..
The author of the communication is J. S., a Dutch citizen currently detained in the Netherlands.

Автором сообщения является г-н М. де Вос, гражданин Нидерландов, родившийся в 1967 году.
The author of the communication is Mr. M. de Vos, a Dutch national born in 1967.

Рональд Гëрц, гражданин Нидерландов, родился в Утрехте, 27 лет, служил в хорватских формированиях в Перусиче;
Ronald Geurts, a Netherlander born in Utrecht, 27 years of age, who allegedly served with the Croatian forces in Perusic;

Автором сообщения является г-н Э. И. Ф., гражданин Нидерландов суринамского происхождения.
The author of the communication is E.I.F., a Dutch citizen of Surinamese origin.

Беженцы, получившие официальный статус, имеют на рынке жилья те же права, что и любой другой гражданин Нидерландов.
Refugees who have formal status are treated in the same way as any other ordinary Dutch citizen on the housing market.

Автором сообщения является Пауль Уэстерман, гражданин Нидерландов, родившийся 25 января 1961 года.
The author of the communication is Paul Westerman, a Dutch citizen, born on 25 January 1961.

Марк Моленар, гражданин Нидерландов, родился в Амстердаме, 24 лет, бывший рядовой армии Нидерландов;.
Mark Molenaar, a Netherlander, born in Amsterdam, 24 years of age and a former soldier in the Netherlands Army;

Автором сообщения является гражданин Нидерландов Герт Ян Тиммер 1967 года рождения.
The author of the communication is Gert Jan Timmer, a national of the Netherlands born in 1967.

Истец( гражданин Нидерландов) заключил договор с ответчиком, немецкой компанией, о купле- продаже и поставке деревьев.
The appellant(a Dutch person) entered into a contract with the respondent, a German company, for the sale and delivery of trees.

Автором сообщения является Р. П. К. В. М. Брандсма, гражданин Нидерландов, родившийся 14 октября 1961 года.
The author of the communication is R.P.C.W.M. Brandsma, a Dutch national born on 14 October 1961.

Автором сообщения является гражданин Нидерландов Марсель Схюккинк Кол, родившийся 9 февраля 1969 года и проживающий в Нидерландах..
The author of the communication is Marcel Schuckink Kool, a Dutch citizen born on 9 February 1969, residing in the Netherlands.

Автором сообщения является гн Томас Петер Хюлен, гражданин Нидерландов, родившийся 11 октября 1970 года.
The author of the communication is Mr. Thomas Peter Hoelen, a Dutch citizen, born on 11 October 1970.

Автором сообщения является гражданин Нидерландов г-н Томас Вильгельмус Хенрикус Меннен, родившийся 25 декабря 1981 года.
The author of the communication is Mr. Thomas Wilhelmus Henricus Mennen, a national of the Netherlands, born on 25 December 1981.

Автором сообщения является Г. Й. Пепелс, гражданин Нидерландов, проживающий в Стайне, Нидерланды..
The author of the communication is H. J. Pepels, a Netherlands citizen, residing in Stein, the Netherlands..

Йост ван Дейк, гражданин Нидерландов, родился в Ден- Бохе, 26 лет, бывший специалист по минам и подрывным работам армии Нидерландов;.
Joost Van Dijk, a Netherlander, born in Den Boch, 26 years of age and a former mines and explosives expert in the Netherlands Army;

Заложниками были взяты также еще один гражданин Нидерландов, четыре англичанина, один немец и несколько индонезийцев.
Another national of the Netherlands, four Britons, one German and a number of Indonesians were also taken.

Иностранный ребенок приобретает нидерландское гражданство, если какой-либо гражданин Нидерландов официально признает его в качестве своего ребенка.
A foreign child acquires Dutch nationality if a Dutch national officially acknowledges the child as his or her own.

Автором сообщения является г-н А. Р. У., гражданин Нидерландов, в настоящее время проживающий в Дельфте, Нидерланды..
The author of the communication is Mr. A. R. U., a Dutch citizen, presently residing in Delft, the Netherlands.

Барт Вельт, гражданин Нидерландов, родился в Харлеме, 30 лет, бывший сотрудник финансовой службы армии Нидерландов, служил в хорватских подразделениях в Перусиче;
Bart Velt, a Netherlander, born in Haarlem, 30 years of age and a former accountant with the Netherlands Army, who allegedly served in the Croatian forces in Perusic;

Автором сообщения является Р. Е. де Б., гражданин Нидерландов, родившийся 26 июня 1952 года и в настоящее время проживающий в Леувардене, Нидерланды..
The author of the communication is R. E. d. B., a Dutch citizen born on 26 June 1952, currently residing in Leeuwarden, the Netherlands.